Né à Corbeil au 16, rue Notre-Dame[1], Jean-Baptiste Mauzaisse était issu d'un milieu modeste ; son père était organiste à la cathédrale Saint-Spire et ne put lui payer d'études. Il entra le à l'atelier de François-André Vincent à l'École des beaux-arts de Paris. Il va débuter au Salon de 1808 et obtiendra quatre ans plus tard une médaille d'or de 1re classe avec son Arabe pleurant son coursier. Il dut au départ mettre son talent au service des autres peintres. Il reçut des commandes de l'État : de Louis XVIII pour ses appartements : Prométhée, Tantale en 1819 (Amiens, musée de Picardie), ainsi que pour le musée historique de la part de Louis-Philippe : Louis-Philippe sur le champ de Bataille de Valmy en 1837. Il décora également plusieurs plafonds du palais du Louvre en 1822, Le Temps montrant les ruines et les chefs-d'œuvre dont il complétera le décor par les figures des quatre saisons dans les voussures et des quatre éléments, des Sciences, des Arts, du Commerce et de la Guerre sur les murs, cette salle porte le nom de salle des Bijoux, aujourd'hui salle des verres antiques et le vestibule de la galerie d'Apollon avec les grisaille de la rotonde d'Apollon.
Il réalisa des tableaux pour deux cathédrales : Bourges et Nantes. De passage à Rouen, il dessine une lithographie de grand format, Saint Jean debout, vu de face tenant un ciboire à la main gauche. Les effets de clair-obscur sont rendus de façon admirable par l'artiste qui fait l'unanimité de la critique dans cet ouvrage.
1822 : Figures d'hommes qui portent quatre médaillons imitant le bronze, grisaille, peinture à l'huile, Paris,, palais du Louvre, vestibule de la galerie d'Apollon.
1834 : André Le Nôtre (1613-1700), d'après de Carlo Maratta, tondo, commande de Louis-Philippe pour le château de Versailles.
1834 : Antoine Coysevox (1640-1720), tondo, musée du Domaine départemental de Sceaux. Commande de Louis-Philippe pour Versailles d'après l'original de Gilles Allou conservé au château de Versailles.
1835 : Reddition de la citadelle de Cambrai, , 349 × 597 cm, copie faite à la demande du roi Louis-Philippe pour le musée historique du château de Versailles, d'après l'original de Van der Meulen conservé au musée des Augustins de Toulouse.
1835 : Jean-Antoine Baston, comte de Lariboissière (1759-1844), 119 × 99 cm, d'après l'original d'Antoine-Jean Gros (1814) conservé au château de Versailles.
1835 : Urbain de Montmorency-Laval marquis de Bois-Dauphin, maréchal de France (?-1629), 71 × 55 cm, commande de Louis-Philippe pour le château de Versailles.
1835 : Pons de Lauzières, marquis de Themines, maréchal de France (?-1627), commande de Louis-Philippe pour le château de Versailles.
1820 : L'Arrivée en France de Napoléon, lithographie, 42 × 57 cm, épreuve sur vélin, publiée par Motte.
1821 : Vers une Bonne Mère, lithographie, 19,5 × 12,6 cm, frontispice, publiée par Chaumerot, Libraire à Paris, Fds: Elisha Whittelsey, Metropolitan Museum of Art, New York, États-Unis.
1822 : La Henriade, ornée de dessins lithographiques d'Horace Vernet, avec des portraits de Jean-Baptist Mauzaisse, Paris, in folio de 31 feuilles, soit 85 planches, publiée par Delpech chez P. Dupont, rue de Grenelle Saint-Honoré, hôtel des Fermes et chez E. Dubois au no 58 rue Saint-Guillaume à Paris.
1824 : Portrait équestre de Henri IV, gravure sur acier, 21 × 13,5 cm, Pau, musée du château de Pau.
1825 : Sacre de Charles X un officier de la maison de roi, dessin dans l'album du sacre, 66,3 × 46,6 cm, plume, encre grise, mine de plomb, lavis brun et rehaut de blanc, folio 24 cartonné et coins de peau rouge, ornements par Hittorf et Lecomte, Paris, département des arts graphiques du musée du Louvre.
vers 1825 : Henri IV, lithographie, 29,9 × 22,5 cm, Pau, musée du château de Pau.
vers 1825 : Henri IV, lithographie, 36,2 × 27,1 cm, provient de La Henriade, Paris, éd; Dubois, 1825. Pau, musée du château de Pau.
1827 : Contemporains étrangers de 1790 à 1826, par Mauzaisse et Henri Grévedon réalisant chacun cinq portraits de personnalités contemporaines. Selim II-Gal Foy, d'après un dessin d'Horace Vernet, Ode au général par Casimir Delavigne.
1837 : Académie de femme debout de trois quarts à droite, crayon noir, estompe, ancienne collection de la princesse Louis de Croÿ-Dulmen, acquis 1930, Paris, département des arts graphiques du musée du Louvre.
1839 : Allégorie de l'Histoire de Louis-Philippe, château de Versailles.
1812, Salon des artistes français : Arabe pleurant son coursier mort dans le désert (médaille d'or) ; Portrait de Muneret.
1822, Salon des artistes français : Portrait équestre d'Henry IV (modèle conservé à Pau) ; Le Temps montrant les ruines… ; Henri IV, lithographie ; Les Grisailles du vestibule de la galerie d'Apollon ; Le Temps montrant les ruines…, peinture pour le palais du Louvre[4].
1824 : Salon des artistes français : Portrait équestre d'Henry IV, modèle de Pau, gravure sur acier ; Martyre de saint Étienne.
1831 : Bataille de Valmy.
1833 : Les Grisailles du vestibule de la galerie d'Apollon (Les Sciences, Les Arts, Le Commerce, La Guerre) ; Napoléon couronné par le Temps, écrit le Code Civil ; Le Temps montrant les ruines….
1837 : Bataille de Fleurus.
1839 : Allégorie de l'Histoire de Louis-Philippe.
1843 : Napoléon sur son lit de mort.
Récompenses et distinctions
1812 : médaille d'or de première classe pour Arabe pleurant son coursier mort dans le désert.
Catalogue des peintures du Louvre-I, École française, Paris, 1972, p. 30 et 254.
Catalogue sommaire, illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay École française III, Paris, 1986, p. 57.
Catalogue sommaire, illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay École française IV, Paris, 1986, p. 75-77.
Fondation Custodia, trois lettres autographes signées, 2-XI-1826, 11-V-1827 à Charles Motte et 8-X-1829 à M. Dumont, lettres Inv. no 2003-A.1158/1160.
Sébastien Allard, Le Louvre à l'époque romantique. Les décors du palais (1815-1835), Lyon, Fage éditions, , 192 p. (ISBN978-2-84975-081-0), p. 34, 39, 42, 44, 47, 88, 128, 139, 148