Modèle:Mul/Bac à sable

Ce modèle utilise le module Langue, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d'abord via sa sous-page bac à sable. Voir le projet Scribunto si vous voulez en savoir plus.

Ce modèle insère soit l'étiquette d'identification de langues IETF « (mul) » indiquant que l'information est multilingue, soit les étiquettes de plusieurs langues, soit l'étiquette d'une langue ne possédant pas de modèle d'indication de langue dédié (il est préférable d'utiliser ce modèle plutôt que d'en créer un s'il est utilisé moins d'une dizaine de fois).

{{mul|<code ou nom de la 1re langue>|<code ou nom de la 2e langue>|<code ou nom de la 3e langue>|...}}

Sans paramètres, le modèle renvoie « (mul) ».

On peut aussi indiquer une ou plusieurs langues, désignées soit par leur code, soit par leur dénomination en français (en ou anglais). L'un ou l'autre devra se trouver dans la liste de Module:Langue/Data. Il est préférable d'utiliser le code valide (le plus court) pour la langue plutôt que son nom ou un code alias afin de simplifier la lecture du code source des articles (même si le rendu est identique).

La liste complète des langues prises en charge se trouve sur la page Module:Langue/Liste des langues.

Il n'y a pas de nombre limite de langues, mais pour les cas où elles sont très nombreuses, préférer n'insérer que la principale et le code « mul », ou laisser le modèle sans paramètres.

Il est également possible pour limiter le nombre de langue d'utiliser le paramètre maxLang, afin de voir les langues au survol, par exemple : (mul)

L'ajout de nouvelles langues est possible si elles ne sont pas dans la liste, consulter pour cela la documentation du sous-module Langue/Data.

• Sans langue indiquée : {{mul}} donne : (mul)
• Avec une langue ne possédant pas de modèle d'indication de langue dédié : {{mul|aaa}} donne : (aaa)
• Avec une langue et le code multilingue : {{mul|fr|mul}} donne : (fr + mul)
• Avec deux langues : {{mul|en|de}} ou {{mul|anglais|allemand}} donne : (en + de)
• Avec cinq langues : {{mul|en|de|es|ja|jv}} ou {{mul|anglais|de|es|ja|javanais}} donne : (en + de + es + ja + jv)
• Avec cinq langues et le paramètre maxLang : {{mul|en|de|es|ja|jv|maxLang=1}} donne : (mul)
• Si un code ou un nom est invalide, un message d'erreur est affiché : {{mul|en|xx|nominvalide}} donne : (en + langue non reconnue : xx + langue non reconnue : nominvalide)