おたまじゃくしがお母さんを探す

おたまじゃくしがお母さんを探す
タイトル表記
繁体字	小蝌蚪找媽媽
簡体字	小蝌蚪找妈妈
拼音	Xiǎo kēdǒu zhǎo māmā
英題	Where is Mama
各種情報
原作	方恵珍; 盛路徳
製作総指揮	特偉（中国語版）
製作会社	上海美術映画製作所
公開	1960年
上映時間	15分
製作国	中国
言語	普通話
	テンプレートを表示

『おたまじゃくしがお母さんを探す』（原題：小蝌蚪找妈妈）は、1960年に上海美術映画製作所によって製作された短編アニメーション映画。ストーリーは方恵珍と盛路徳による同名童話に基づいている。画家・斉白石の画風を再現した世界初の水墨画アニメ映画として、公開当時に国内外で大きな反響を呼んだ。^[1]

概要

大躍進政策が行われた1950年代後半、アニメ業界でも技術革新を図る流れが起こった。その中で、中国伝統の絵画技法である水墨画をアニメーションとして再現するプロジェクトが1960年春に始まった。単線とベタ塗りのセル画で作成される当時の一般的なアニメーションとは違う、明確な境界のない墨の濃淡を画面上で表現することは容易ではなかったが、撮影プロセスを工夫することによって、同年7月には本作が完成した。^[2]

独自の表現スタイルを追求した作品として国内外で広く上映された本作は高い評価を受け、数々の賞を受賞した。また、フランス『ル・モンド』紙は「中国の水墨画は、その描く景色が柔和で筆致は繊細、憂慮、迷い、快楽の動きを表現して、この映画に魅力とポエムを生んでいる」と称賛した。^[3]

あらすじ

春になり、母親のトノサマガエルが出かけている合間に卵から孵化したおたまじゃくしたちが、岸辺でヒヨコの兄弟が親鳥に懐いている様子を見て、自分達の母親探しの旅に出る。親をまだ見たことがないおたまじゃくしたちは、大きな目の金魚、白い腹を持つカニ、4本足のカメ、自分達と似た容姿のナマズらを次々に母親と勘違いしながら、最終的にこれらの特徴をすべて備えたカエルを見つけ、母親と再会する。

スタッフ

芸術指導: 特偉
技術指導：銭家駿
動画デザイン：唐澄、鄔強、厳定憲、徐景達、戴鉄郎、矯野松、林文肖、段浚、浦家祥、呂晋、楊秀英、葛桂雲
背景設計：鄭少如、方鵬年
撮影：段孝萱、游湧、王世栄
作曲: 呉英珠

受賞リスト


年度	賞	部門	賞
1961年	ロカルノ国際映画祭	短編部門銀帆賞	受賞
1962年	アヌシー国際アニメーション映画祭	児童映画賞	受賞
1962年	百花賞（中国語版）	最優秀美術映画賞	受賞
1964年	カンヌ国際映画祭	栄誉賞	受賞
1978年	ザグレブ国際アニメーション映画祭	1等賞	受賞
1981年	ポンピドゥーセンター国際児童青年フェスティバル	2等賞	受賞

参考文献

^ 甲斐勝二「水墨画アニメーション《小蝌蚪找媽媽》を巡って:中国伝統水墨画アニメーションについて考えたこと」『福岡大学人文論叢』第52巻第4号、福岡大学研究所、2021年3月、1283-1320頁。
^ “世界电影诞生日︱《小蝌蚪找妈妈》：全球首部水墨动画的诞生”. 2024年8月15日閲覧。
^ 孫立軍著、水野衛子訳『中国アニメーション史』樹立社、2022年、133頁。ISBN 978-4843364260。