きれいなおかあさん

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "きれいなおかあさん" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2025年6月)

きれいなおかあさん
タイトル表記
簡体字	漂亮妈妈
拼音	piāoliàng māma
英題	Breaking the Silence
各種情報
監督	孫周（スン・ジョウ）
脚本	劉恒（リウ・ホン）、孫周（スン・ジョウ）、邵暁黎（シャオ・シャオリー）
製作	黄勇（コウ・ヨン）、趙新先（チャオ・シンセン）
製作総指揮	孫周（スン・ジョウ）、孫冕（スン・ミエン）
出演者	鞏俐（コン・リー） 高炘（ガオ・シン）
音楽	趙季平（チャオ・チーピン）
撮影	呂楽（リュ・ユエ）
編集	呉慕清（ウー・ムーチン）、翟茹（ジャイ・ルー）
美術	全栄哲（ゼン・ロンジャ）
配給	ムービーテレビジョン
公開	1999年 2002年6月8日
上映時間	90分
製作国	中国
言語	中国語
テンプレートを表示

『きれいなおかあさん』（きれいなおかあさん、原題：漂亮媽媽）は1999年制作の中国映画。孫周（スン・ジョウ）監督、鞏俐（コン・リー）主演。

聴覚に障害を持つ息子を育てる母親の姿を描いたヒューマンドラマである。コン・リーは全編ノーメイクで役を演じ、第24回モントリオール世界映画祭で最優秀女優賞を、第10回百花奨・第20回金鶏奨で最優秀主演女優賞をそれぞれ受賞した。息子役の高炘（ガオ・シン）は実際にも聾学校に通う聴覚障害者である。

スン・リーインは夫と離婚し、女手一つで聴覚に障害がある一人息子のジョン・ダーを育てている。息子との時間をより多く持つために、それまでの安定した収入を得られる仕事をやめて、新聞配達の仕事を始めるリーイン。ジョン・ダーを小学校へ入学させるために言葉を教え、愛情を注いで育てていくのだが、ジョン・ダーは発音不明瞭を理由として入学試験に不合格となってしまう……。

• スン・リーイン（孫麗英）：鞏俐（コン・リー）
• ジョン・ダー（鄭大）：高炘（ガオ・シン）
• ファン・ズピン（方子品／方先生）：施京明（シー・ジンミン）
• ジョン・ペイドン（鄭佩東／ジョン・ダーの父）：管越（グアン・ユエ）
• ダー・ホー（大賀）：岳秀清（ユエ・シウチン）
• ジア：李誠儒（リー・チャンルー）
• ジアオ校長：呂麗萍（リュ・リーピン）
• 新聞販売店店長：雷恪生（レイ・チュエション）
• ルオおばさん：林青（リン・チン）
• イエンズ：周宇楓（ジョウ・ユーフォン）

• 監督：孫周（スン・ジョウ）
• 脚本：劉恒（リウ・ホン）、孫周、邵暁黎（シャオ・シャオリー）
• 撮影監督：呂楽（リュ・ユエ）
• 美術監督：全栄哲（ゼン・ロンジャ）
• 音楽：趙季平（チャオ・チーピン）
• 編集：呉慕清（ウー・ムーチン）、翟茹（ジャイ・ルー）
• 製作：黄勇（コウ・ヨン）、趙新先（チャオ・シンセン）
• 製作総指揮：孫周、孫冕（スン・ミエン）

• 障害を扱った作品の一覧

• きれいなおかあさん - allcinema
• きれいなおかあさん - KINENOTE
• Piaoliang Mama - オールムービー（英語）
• Piao liang ma ma - IMDb（英語）