ガエル・ファイユ (Gaël Faye, 1982年 8月6日 - )はブルンジ のブジュンブラ 出身のフランス・ルワンダ系のラッパー 、歌手 、シンガーソングライター 、作家 である。
経歴
青年時代
ガエル・ファイユはルワンダ 人の母とフランス人の父のもと、1982年にブジュンブラ に生まれた。母親は、1959年の革命に続くツチ への迫害の最初の波を受けてブルンジ に亡命していた[ 1] , [ 2] , [ 3] 。ブルンジ、フランス両国の国籍を有する[ 4] 。
1993年のブルンジ内戦と1994年のルワンダにおけるツチ虐殺 を受け、13歳のときに母国を離れてフランスに発った。本国送還者のリストに入れられ、フランス本土に到着したのは1995年4月のことであった。当初はオヨナ 近郊の受入れ家族のもとに寄宿し、それからヴェルサイユに住む母親に合流した[ 1] 。
思春期にラップとヒップホップを発見する[ 5] 。音楽は亡命の苦しみを表現し、出自を見失った自己を再構築する手段になった[ 6] 。
ヴェルサイユのジュール・フェリー高校および商業学校で学び、国立保険学院(ENAss)で財政学の修士号を得る。ロンドンの投資会社で二年働いてから[ 7] , [ 6] 、同地を離れて文筆と音楽に打ち込んだ[ 8] 。
キャリア
音楽
ガエル・ファイユはアプカス(アラン・カッサンドラ)、サーブ、ヌグス、エドガール・セクロカたちとともに「インクの歌」(Chant d'encre)というグループに所属した[ 9] , [ 10] 。
エドガール・セクロカとは「ミルク・コーヒー・アンド・シュガー」というグループを結成[ 5] 。二人は2009年にアルバムを発表し、2011年には音楽フェスティバル「ブールジュの春」で「発見」枠にノミネートされた[ 6] 。セクロカは2015年に脱退する。
最初のソロアルバム「バター・クロワッサンの上のピリ・ピリ(唐辛子)」はモータウン・フランスというレーベルから2013年に発表された。作曲家としてギヨーム・ポンスレが加わったこのアルバムは、パリとブジュンブラの両方で収録された[ 8] , [ 6] 。イギリスの歌手ボンガと「大統領」(Président)という曲でコラボしている。他にピトシェン・カンビロ、トゥミ・モルカン、ベン・ロンクル・ソウルなどが収録に参加している。アルバムはフランス語圏の新曲として高校生のシャルル・クロ賞(2012-2014)を受賞している。
フランス・オー局が配信したドキュメンタリー「二つの川が交わるとき」(監督:ニコラ・ボジノ、トゥマニ・サンガレ)は、ファイユのキャリアを取材している。
2015年、エクスキューズ・マイ・フレンチ社とマネージメント契約を結ぶ。
ムラトゥ・アスタケ、ボンガ・クエンダ、コリンガ、ベン・ロンクル・ソウル、ソウル・ウィリアムズなど、多くのアーティストとのコラボレーションを行っている。
2018年10月19日、フラヴィア・コエーリョを歌姫として「ブラジリアン・バラード」を発表。これは同年11月2日発売予定の2枚目のEP「花たち」のシングル曲になる[ 11] 。2019年にはオクシモ・プッチーノのアルバム「ラ・ニュイ・デュ・レヴェイユ」に参加し、「それが人生だから」(Parce que la vie)を歌った。
2枚目のアルバム「意地悪な月曜日」(Lundi méchant)は2020年11月6日に発表された。最初のシングル「レスピール」(Respire)は2020年8月26日に発表。
2021年、フランス国鉄(SNCF)のためのCM「六角形」(Hexagonal)[ 12] に契約した[ 12] [ 13] 。
2022年5月30日、アルバム「意地悪な月曜日」は彼のキャリアでは初めてゴールド・ディスクに認定された。
2022年7月1日、EP「モーヴ・ジャカランダ」を発表。植物三部作の最後の一作となった。
文学
2017年、フランクフルト・ブックフェア で自作『ちいさな国で』のドイツ語訳を紹介するガエル・ファイユ。
2016年8月、自伝的内容を含む最初の小説『ちいさな国で』をグラッセ社から刊行。批評家から好評で迎えられ、多くの文学賞(Fnac小説賞[ 14] , 、処女小説賞[ 15] 、高校生ゴンクール賞[ 16] , [ 17] 、フランス・キュルチュールーテレラマ学生小説賞[ 18] )を受賞する。ガエル・ファイユは同作の成功により名声を勝ち取った。2016年9月24日にはテレビ番組「On ne s'est pas couché」に出演、インタビューやサイン会にも多く応じた[ 19] 。
2017年、小説の文庫化に際して、30日以上かけてフランス国内をまわる音楽付き朗読のツアーを行った。ギタリストのサミュエル・カマンジがツアーに加わり、朗読と音楽が一体となった企画であった[ 20] 。
『ちいさな国で』はエリック・バリビエ監督により映画化された(シナリオにはガエル・ガイユも共同参加)。映画はルワンダで撮影され、2020年に公開された[ 21] 。
2020年、CD付き書籍である『終わりなき午後の憂鬱』(L'Ennui des après-midi sans fin )を刊行。
2021年、写真家エリオット・ヴェルディエのために、写真文集『夜明けに向かって』(Reaching for Dawn )のための文章をレイマ・グボウィーと共同執筆する[ 22] 。
2024年、グラッセ社から2冊目の小説『ジャカランダ』を刊行。ルノードー賞 を受賞する[ 23] , [ 24] 。ゴンクール賞 および日本の学生が選ぶゴンクール賞 にもノミネートされ、「第4回日本の学生が選ぶゴンクール賞」を受賞[ 25] 。同作は1994年の虐殺の後のルワンダ再建を四世代にわたって物語る内容。Audiolib社からオーディオ・ブック版を刊行するときには、2016年の『ちいさな国で』の時と同様に自身が朗読を行った[ 26] 。2016年のオーディオブックは著者とのインタビューも付属しており、オーディオリブ賞を受賞しており[ 27] 、2017年にはアカデミー・シャルル・クロが主催する賞を受けている[ 28] 。
私生活
2015年以降、ルワンダの首都キガリに妻子と共に在住[ 19] 。彼はルワンダ損害賠償団体の創設者であるゴーティエ夫妻の婿である[ 29] , [ 30] 、同団体の秘書を務めている[ 31] 。
刊行物
2024年、『ジャカランダ』刊行時のイベント「本をその場で」(Le Livre sur la place)のサイン会にて。
フィクション作品
オーディオ・ブック
Petit pays , suivi d'un entretien avec l'auteur, lu par l'auteur, Paris, Audiolib, 2016, 5h40 (ISBN 9782367622804 et 9782367623306)
Jacaranda , lu par l'auteur, Paris, Audiolib, 2024, 6h55 (ISBN 9791035416621 et 9791035417215)
受賞歴
Prix Charles-Cros des lycéens
Prix du roman Fnac 2016 pour Petit Pays
Prix du premier roman français 2016 pour Petit Pays
Prix Goncourt des lycéens 2016 pour Petit Pays
Prix Choix Goncourt de l'Orient 2016 pour Petit Pays
Liste Goncourt: le choix polonais 2016[ 32] pour Petit Pays
Prix du roman des étudiants France Culture-Télérama 2016 pour Petit Pays
Finaliste du Prix Goncourt 2016[ 33] pour Petit Pays
Sélection du Prix Patrimoines 2016[ 34] pour Petit Pays
Coup de cœur Parole Enregistrée et Documents Sonores 2017 de l’Académie Charles-Cros, proclamé le 15 septembre 2019 au Jardin du Musée Jean de la Fontaine à Château-Thierry[ 35]
Victoires de la musique 2018 : Révélation scène
Nommé au prix Charles-Cros des lycéens lors de la sélection-2020-2021 pour sa chanson Respire [ 36]
Grand Prix du Public 2023 au Festival du documentaire sur la Justice[ 37]
Prix Renaudot 2024 pour Jacaranda [ 38]
脚注
^ a b “Gaël Faye, l'écriture pour la vie ”. lejdd.fr (2016年9月11日). 2021年2月22日閲覧。
^ Maria Malagardis (2013年2月13日). “Gael Faye ce qui lui plaît ”. Libération . 2025年3月28日閲覧。 .
^ Valérie Trierweiler (2020年8月23日). “Gaël Faye, retour au Petit Pays ”. parismatch.com . 2021年2月22日閲覧。
^ Krivian, Astrid (2021年8月14日). “Gaël Faye : « L’écriture apporte la complexité qui nous manque » ”. Le Point . 2021年9月15日閲覧。
^ a b Marc Zisman (2013年5月18日). “Gaël Faye, rappeur tout en finesse ”. Télérama . 2025年3月28日閲覧。 .
^ a b c d Ekia Badou (2012年6月17日). “Gael Faye: l’homme qui pimente le rap français ”. Slate Afrique . 2025年3月28日閲覧。 .
^ Hind Meddeb (2014年3月15日). “Gaël Faye, l'enfant de Bujumbura ”. France Info . 2025年3月28日閲覧。 .
^ a b Marie-Catherine Mardi (2012年9月26日). “Gaël Faye, ce qui ne tue pas rend plus fort ”. RFI . 2025年3月28日閲覧。
^ Arnaud Robert (2013年4月7日). “Gaël Faye, la vérité du piment ”. letemps.ch . 2024年10月23日閲覧。 .
^ “Concert, ateliers d'écriture... le slameur Edgar Sekloka ” (8.12.2021). 2024年10月23日閲覧。 .
^ Louis-Philippe Labrèche (2018年10月22日). “Balade brésilienne (avec Flavia Coelho) ”. Le Canal Auditif . 2018年10月24日閲覧。 .
^ a b “Hexagonal (France - 2021) ”. Culture Pub . 2021年10月16日閲覧。 .
^ “Le rappeur et écrivain Gaël Faye ambassadeur de la nouvelle campagne de communication de la SNCF ”. France Info (27/08/2021). 2021年10月16日閲覧。 .
^ Larminat, Astrid de (1 septembre 2016). “Gaël Faye, lauréat du prix du roman Fnac” . Le Figaro . ISSN 0182-5852 . http://www.lefigaro.fr/livres/2016/09/01/03005-20160901ARTFIG00036-gael-faye-laureat-du-prix-du-roman-fnac.php 2016年9月5日閲覧。 . .
^ “Gaël Faye et Davide Enia, lauréats du prix du Premier roman 2016” . Livres Hebdo . (4 novembre 2016). http://www.livreshebdo.fr/article/gael-faye-et-davide-enia-laureats-du-prix-du-premier-roman-2016 2016年12月15日閲覧。 . .
^ “Le prix Goncourt des lycéens 2016 attribué à Gaël Faye pour Petit Pays ”. francetvinfo.fr (2016年11月17日). 2025年3月28日閲覧。 .
^ “Le prix Goncourt des lycéens attribué à Gaël Faye ”. Le Soir (2016年11月17日). 2016年11月17日閲覧。 .
^ “Gaël Faye reçoit le Template:4e du roman des étudiants France Culture-Télérama”. livreshebdo.fr (2016年12月13日). 2016年12月13日閲覧。 .
^ a b Maria Malagardis (2016年9月23日). “Gaël Faye, le paradis perdu à hauteur d’enfant ”. 2018年3月21日閲覧。 .
^ “Gaël Faye, emporté par la foule” . Marianne . (15 septembre 2017). https://www.marianne.net/debattons/blogs/sono-mondiale/gael-faye-emporte-par-la-foule 2018年3月21日閲覧。 . .
^ Laure Broulard (2020年3月13日). “Au Rwanda, grande première pour le film Petit Pays ”. Le Monde . 2020年4月21日閲覧。 .
^ “Reaching for Dawn ” (フランス語). Dunes editions . 2024年11月23日閲覧。
^ Nathalie Crom (2024年11月4日). ““Jacaranda”, de Gaël Faye, remporte le prix Renaudot 2024 : un beau roman limpide et grave ” (フランス語). Télérama . 2024年11月4日閲覧。
^ “Gaël Faye remporte le prix Renaudot 2024 pour son roman Jacaranda ” (フランス語). France 24 (2024年11月4日). 2024年11月4日閲覧。
^ “第4回日本の学生が選ぶゴンクール賞が決定しました! ”. 日本の学生が選ぶゴンクール賞 (2025年3月28日). 2025年4月3日閲覧。
^ “Jacaranda (Livre audio 2024), de Gaël Faye, Gaël Faye | Audiolib ” (フランス語). www.audiolib.fr . 2025年3月12日閲覧。
^ “Petit pays de Gaël Faye ” (フランス語). France Culture (2017年10月24日). 2025年3月12日閲覧。
^ [chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://charlescros.org/IMG/pdf/cdc_charles_cros_parole_enregistree_2017.pdf “Parole enregistrée, documents et créations sonores : LES 16 COUPS DE CŒUR 2017”] (フランス語). Académie Charles Cros : 1. (10 septembre 2017). chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://charlescros.org/IMG/pdf/cdc_charles_cros_parole_enregistree_2017.pdf .
^ Léo Pajon (2020年3月4日). “Gaël Faye : « Je ne m’étais pas rendu compte à quel point Petit Pays était violent » ”. JeuneAfrique.com . 2021年2月22日閲覧。
^ AFP (2021-01-27). “De France aux collines rwandaises, le combat d'un couple pour traquer les génocidaires” . La Croix . ISSN 0242-6056 . https://www.la-croix.com/France-collines-rwandaises-combat-couple-traquer-genocidaires-2021-01-27-1301137273 2021年2月23日閲覧。 .
^ “Statuts du CPCR ”. collectifpartiescivilesrwanda.fr . 2021年2月22日閲覧。
^ “La liste Goncourt / Le choix polonais 2016 a été attribué à Gaël Faye pour Petit pays (Grasset) ”. Académie Goncourt (2016年10月31日). 2025年3月28日閲覧。 .
^ “Gaël Faye en lice pour le Goncourt ”. Le Parisien (2016年10月26日). 2016年10月26日閲覧。 .
^ “Sept titres en lice pour le premier Prix Patrimoines ”. Livres Hebdo (2016年8月29日). 2025年3月28日閲覧。 .
^ “Coup de coeur Parole Enregistrée et Documents Sonores 2019 ”. Académie Charles-Cros . 03-12-2021閲覧。 エラー: 閲覧日が正しく記入されていません。
^ “Prix Charles Cros lycéen ”. Académie Charles-Cros . 06-11-2021閲覧。 エラー: 閲覧日が正しく記入されていません。
^ “Festival du documentaire sur la justice : un grand succès pour la première édition à la Maison du Barreau ”. avocatparis.org (2023年9月28日). 2023年10月9日閲覧。
^ Léa Marchetti (2024年11月4日). “Gaël Faye, lauréat du prix Renaudot : « Jacaranda est est une histoire de transmission et d’ancrage » ” (フランス語). Vanity Fair . 2024年11月4日閲覧。