1830年の肖像画 初代オーモンド侯爵 ジェームズ・ワンズフォード・バトラー （英語 : James Wandesford Butler, 1st Marquess of Ormonde KP 1774年 7月15日 – 1838年 5月18日 ）は、アイルランド 出身の政治家。庶民院 議員を長年務め、1から2年ごとに提出されたカトリック解放 法案に全て賛成票を投じた。
1790年代の肖像画 第17代オーモンド伯爵ジョン・バトラー とスーザン・フランシス・エリザベス・ワンズフォード（Susan Frances Elizabeth Wandesford 、1754年ごろ – 1830年4月3日、初代ワンズフォード伯爵ジョン・ワンズフォード （英語版 ） キルケニー城 （英語版 ） [ 1] キルケニー で洗礼を受けた[ 2] イートン・カレッジ で教育を受けた[ 3] コルネット （英語版 ） 軽騎兵第14連隊 （英語版 ） [ 3]
1796年3月にキルケニー・シティ選挙区 （英語版 ） アイルランド庶民院 （英語版 ） アルスター復帰不動産管理官 （英語版 ） Escheator of Ulster ）に任命され、6月をもって議員を退任した[ 4] キルケニー・カウンティ選挙区 （英語版 ） アイルランド王国 とグレートブリテン王国 の合同により連合王国議会 が成立したときもカウンティ・キルケニー選挙区 （英語版 ） 連合王国庶民院 議員を続投した[ 4] [ 5] 摂政王太子ジョージ （後の国王ジョージ4世）の盟友として行動したが、特定の内閣を支持することはなかった[ 1] カトリック解放 には毎年のように賛成した（1808年5月、1810年6月、1811年5月、1812年4月、1813年5月、1815年5月、1816年5月、1817年5月、1819年5月）[ 5] 窓税 に反対するものだった[ 5]
1806年にキルケニー民兵隊の副隊長に任命され、1820年に隊長に昇進し、以降死去まで務めた[ 3] キルケニー市長 （英語版 ） [ 1]
1820年8月10日に兄ウォルター が死去すると、オーモンド伯爵 位と毎年2万ポンド以上の収入が得られる領地を継承した[ 2] [ 1] 1821年戴冠式記念叙勲 （英語版 ） 連合王国貴族 であるモンマスシャー におけるスランソニーのバトラー男爵 に叙され[ 2] [ 6] 聖パトリック勲章 を授与された[ 3] アイルランド貴族 であるオーモンド侯爵 に叙された[ 2] [ 7] 貴族院 では穏健派トーリー党 に属し、1832年に第1回選挙法改正 に賛成票を投じた[ 1]
1822年4月20日にレンスター海軍次官 （英語版 ） [ 8] キルケニー統監 に任命され、こちらも死去まで務めた[ 9]
風邪をこじらせた結果、1838年5月18日にダブリン で死去、息子ジョン が爵位を継承した[ 2] [ 3]
1807年10月12日、グレース・ルイーザ・ステイプルス（Grace Louisa Staples 、1779年1月23日 – 1860年5月3日、ジョン・ステイプルス （英語版 ） [ 2] [ 10] [ 11]
ジョン （1808年8月24日 – 1854年9月25日） - 第2代オーモンド侯爵ハリエット・イリナ（1810年12月11日[ 10] Robert Fowler 、聖職者ロバート・ファウラー （英語版 ）
アン（1812年12月20日[ 10] ジョン・アーサー・ウィン （英語版 ）
ウォルター・ワンズフォード（1814年1月14日 – 1861年7月18日）
ジェームズ・ワンズフォード（1815年5月18日 – 1893年12月13日） - 1856年4月3日、レイチェル・エヴリン・ラッセル（Rachel Evelyn Russell 、1898年2月21日没、第6代ベッドフォード公爵ジョン・ラッセル の娘）と結婚、子供あり
ルイーザ・グレース（1816年7月18日 – 1896年11月8日） - 1840年9月26日、初代クラーモント男爵トマス・フォーテスキュー と結婚
リチャード・モールズワース（1818年1月30日 – 1838年2月3日[ 10]
チャールズ・ワンズフォード（1820年2月7日 – 1857年10月30日）
エリザベス（1822年3月4日[ 10]
メアリー・シャーロット（1823年7月22日 – 1840年10月10日[ 10]
^ a b c d e Quinn, James (2009). "Butler, James Wandesford". In McGuire, James; Quinn, James (eds.). Dictionary of Irish Biography (英語). United Kingdom: Cambridge University Press. doi :10.3318/dib.001263.v1 。
^ a b c d e f Cokayne, George Edward , ed. (1895). Complete peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, extant, extinct or dormant (N to R)
^ a b c d e Salmon, Philip (2009). "BUTLER, Hon. James Wandesford (1774-1838), of Kilkenny Castle, co. Kilkenny" . In Fisher, David (ed.). The House of Commons 1820-1832 (英語). The History of Parliament Trust. 2020年10月21日閲覧 。
^ a b "Biographies of Members of the Irish Parliament 1692-1800" . Ulster Historical Foundation (英語). 2020年10月21日閲覧 。
^ a b c Jupp, P. J. (1986). "BUTLER, Hon. James Wandesford (1774-1838), of Kilkenny Castle, co. Kilkenny." . In Thorne, R. G. (ed.). The House of Commons 1790-1820 (英語). The History of Parliament Trust. 2020年10月21日閲覧 。
^ "No. 17724" . The London Gazette ^ "No. 18182" . The London Gazette ^ Sainty, John Christopher (June 2003). "Vice Admirals of the Coasts from 1660" . Institute of Historical Research (英語). 2007年9月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年10月21日閲覧 。^ Sainty, John Christopher (September 2005). "Lieutenants and Lords-Lieutenants (Ireland) 1831-" . Institute of Historical Research (英語). 2018年7月23日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年10月21日閲覧 。^ a b c d e f Lodge, Edmund , ed. (1846). The Peerage of the British Empire as at Present Existing
^ "Ormonde, Marquess of (I, 1825 - 1997)" . Cracroft's Peerage (英語). 2020年10月21日閲覧 。
.jpg)
,by_Irish_school_of_the_1790s.jpg)
