ジャック・バトラー・イェイツの1902年の作品、アイルランド国立美術館 蔵 ジャック・バトラー・イェイツ （Jack Butler Yeats、1871年 8月29日 - 1957年 3月28日 ）は、アイルランド 人の両親を持つ画家、イラストレーターである。有名な詩人のウィリアム・バトラー・イェイツ の弟である。
ロンドン で生まれた。父親のジョン・バトラー・イェイツ （1839-1922）は[ 1] ダウン県 の生まれであったが、画家になる決心をして1867年に家族とロンドンに移ってきていた。母親は海運業と製粉業を営む裕福な商人の家の娘であった。兄弟には詩人のダウィリアム・バトラー・イェイツ（1865–1939)、工芸家のリリー・イェイツ （1866-1949）、美術教師、著述家のエリザベス・イェイツ （1868–1940）らがいる。父親の仕事は余り成功していなかったので、兄弟はアイルランド、スライゴ県 の母方の祖父母の家で育った。ジャック・バトラー・イェイツは10代後半の1887年にロンドンに移り[ 2] Chiswick School of Art ）に入学した[ 3] [ 4]
ロンドンで青少年向け新聞の「The Boy's Own Paper」や風刺雑誌の「Judy 」のイラストレーターとして働き、漫画雑誌「Comic Cuts」にシャーロックホームズ物のパロディの漫画を寄稿した[ 2] [ 5] [ 6] [ 7]
1901年から2年間の間に「トイ・シアター」と呼ばれる切り抜いて登場人物となるキャラクターと劇の背景か描かれたページをつけた絵本の形の合計3作の子供向けの演劇をロンドンの出版社から出版した[ 8]
1910年にアイルランドに戻り、1911年にはウィックロー県 のグレーストーンズ（Greystones）に住んでいたが[ 9] ダブリン に移った。1920年頃から表現主義や象徴主義のスタイルの作品を描いた。1924年パリオリンピックの芸術競技 の絵画部門に参加して、銀メダルを受賞した。
演劇や文学にも関心を持ち、劇作家、小説家のサミュエル・ベケット （1906-1989）と友人になった。ダブリンのアベイ座 の舞台美術の仕事をし、自らも3作の戯曲を執筆し、アベイ座で公演された。1930年代から著作家として多くの作品を執筆した。
1957年にダブリンで亡くなった。
1930: Sligo
1933: Sailing, Sailing Swiftly
1933: Apparitions
1936: The Amaranthers
1938: The Charmed Life
1942: Ah, Well. A Romance in Perpetuity
1943: La La Noo
1944: And to You Also
1947: The Careless Flower
^ “Jack Butler Yeats ”. Olympedia . 2020年7月23日閲覧。 ^ a b “History of British Comics: 1890 - 1899 (Early Comics) Part 2 ”. 2020年8月9日時点のオリジナル よりアーカイブ。2010年11月6日閲覧。
^ 1881 – Chiswick School of Art, Bedford Park, London , Archiseek, 26 August 2009, accessed 11 August 2022^ “1881 – Chiswick School of Art, Bedford Park, London | Architecture @ Archiseek.com ”. www.archiseek.com (2009年8月26日). 2024年9月21日閲覧。 ^ “Jack Yeats ”. lambiek.net . 2025年3月3日閲覧。 ^ "Jack B. Yeats (1871–1957) ". National Gallery of Ireland. Retrieved 25 October 20024
^ Pyle, 106,
^ ジャック・バトラー・イェイツ―アイリッシュ・ナショナル・トイ・ストーリーの先駆者 高橋優季 著 日本ヴィクトリア朝文化研究学会 2025年3月3日閲覧。^ “Residents of a house 13 in Rathdown Lower (Greystones, Wicklow) ”. 1911 Census of Ireland Records . National Archives of Ireland. 2025年3月3日閲覧。
Samuel Beckett. 1991. Jack B. Yeats: The Late Paintings (Whitechapel Art Gallery)
John Booth. 1993. Jack B. Yeats: A Vision of Ireland (House of Lochar)
John W. Purser. 1991. The Literary Universe of Jack B. Yeats (Rowman & Littlefield Publishers)
Hilary Pyle. 1987. Jack B. Yeats in the National Gallery of Ireland (National Gallery of Ireland)
Hilary Pyle. 1989. Jack B. Yeats: A Biography (Carlton Books)
T.G. Rosenthal. 1993. The Art of Jack B. Yeats (Carlton Books)
Jack B. Yeats. 1992. Selected Writings of Jack B. Yeats (Carlton Books)
Declan J Foley (2009), ed. with an introduction by Bruce Stewart, The Only Art of Jack B. Yeats Letters and essays (Lilliput Press Dublin). 
