ノート:グロリア・スコット号事件

既存のあらすじを全て削除し、Wikipedia:あらすじの書き方を参考に全面的に書き直してみました。幾分長いような気もしますが、ホームズが手掛けた最初の事件であり、これ以上省略する場面もないと判断しました。人物など固有名詞の訳は河出書房新社版に準拠しています。邦訳では延原謙訳の新潮文庫旧版がベストと考えていますが、「ノーフォク」とか「ヴィクタァ」とかはちょっと古く感じるかな、と。「ヴィクター・トレヴァー」に関しては父親のトレヴァー氏と区別をつけるために「ヴィクター」で統一しています。

正典は60もあるのでとても全部書けるとは思いませんが、この「グロリア・スコット号事件」のような感じであらすじを書いていこうかと考えています。正典のあらすじの書き方に関してご意見があれば、こちらまでお願いします。--法難輪戸尊（会話） 2012年5月20日 (日) 12:55 (UTC)返信