ノート:スティーブ・ジャクソン (アメリカ合衆国のゲームデザイナー)改名提案本記事ともう1人のスティーブ・ジャクソン(1951年生)の記事を以下の通り改名提案します。
理由はプロジェクト‐ノート:アメリカ合衆国#分類括弧の表記混在についてでの議論において、分類括弧中の「アメリカ」「米国」「米」などの略記を排除する意見が優勢となっているためこれに従って「アメリカ合衆国のゲームデザイナー」「イギリスのゲームデザイナー」とするとWikipedia:記事名の付け方#記事名を付けるにはの「簡潔 - 短く、要点を突いているもの(曖昧さ回避の場合でも、括弧内を短く保つことは必要です)」の面で問題が生じるので、国籍でなく生年により区別することで問題を回避するためです。同分野で生年と国籍が異なる人物を生年により区別している類例としては、ミゲル・ゴンザレス (1984年生の投手)(メキシコ)、ミゲル・ゴンザレス (1986年生の投手)(キューバ)があり、また今回の改名提案の対象とするスティーブ・ジャクソンに関してはイタリア語版でit:Steve Jackson (1951)、it:Steve Jackson (1953)と国籍でなく生年による曖昧さ回避を行っています。 --サンシャイン劇場(会話) 2016年7月7日 (木) 04:20 (UTC)
改名提案(再)以前に賛同を得られず中止した記事2件の改名提案につき、旧案の問題点を改善したうえで再度の改名提案を行います。
前回と同じでen:Steve Jacksonを見ていただければわかるように他の職業でも同姓同名の人物が存在し、アメリカ合衆国とイギリスのどちらにしても一意ではないため現行の記事名は曖昧さ回避としては不十分と考えられることが理由です。また、ゲーム業界において(米)(英)を固有の識別記号として各々の人物の氏名に付加する慣習が存在している事実があるとしても、業界の事情に精通していない読者にとってそのような業界ルールは自明ではないため、そのルールをWikipedia:記事名の付け方に優越させるような扱いをすべきではないでしょう。
プロジェクト:アメリカ合衆国で「Wikipedia:記事名の付け方#記事名の重複を回避する場合に基づき記事名の後ろに分類目的の括弧書きを加える場合は、括弧内の表記を正式名称の「アメリカ合衆国」とすることを推奨します」と言う方針が追加されたことを考慮し、また今回の改名提案の事例と同一のジョン・ガードナー (アメリカ合衆国の小説家)とジョン・ガードナー (イギリスの小説家)が先例として存在することを考えると括弧内は「アメリカ合衆国のゲームデザイナー」「イギリスのゲームデザイナー」とするのがプロジェクト方針や先例の踏襲と言う意味では理に適っていると考えられますが、一方で「アメリカ合衆国」と「イギリス」はシンメトリーではないと言う理由で抵抗を感じる意見もあることや記事名を付けるにはの「簡潔 - 短く、要点を突いているもの(曖昧さ回避の場合でも、括弧内を短く保つことは必要です)」の観点から「アメリカ合衆国のゲームデザイナー」は冗長ではないのかと言う問題点があるので、別案として「アメリカ人ゲームデザイナー」「イギリス人ゲームデザイナー」を提案します。「アメリカ」がアメリカ合衆国とアメリカ州のどちらか一意でないのに対し「アメリカ人」は民族を表すものでなく「アメリカ合衆国市民」と同義であると言うコンセンサスが得られていること、同様に「イギリス人」も民族のニュアンスを含むイングランド人、スコットランド人などと異なり(少なくとも日本語話者間では)国籍を表すと言うコンセンサスが形成されており、かつ両者がシンメトリーな関係となることが理由です。また、○○人+(職業)と言う形式は「日本人宇宙飛行士」や「ドイツ人ジャーナリスト」など一般的に広く用いられているため「アメリカ人ゲームデザイナー」「イギリス人ゲームデザイナー」は特段おかしな表現ではないと言うことも理由に挙げられます。 改名の実行後は2件の記事と本記事のノートにつき、リダイレクトの残骸を即時削除とすることも併せて提案します。--サンシャイン劇場(会話) 2017年1月15日 (日) 12:15 (UTC)
|
Portal di Ensiklopedia Dunia