ノート:プリズム☆ま〜じカル 〜 PRISM Generations! 〜

先日の編集[1]で{{暫定記事名}}の記事名候補が議論無しにプリズム☆ま〜じカル 〜PRISM Generations!〜に変更されてしまいましたが、これでは不適当だと思われますので、とりあえず私見を述べさせていただきます。

1. 波ダッシュのガイドラインによれば、固有名詞の場合は使ってよいことになっています。しかし本作の公式サイトではページによってサブタイトルを波ダッシュで囲うか否かの表記は一定していないようでした。したがって本作の場合に限ればサブタイトルの波ダッシュはサブタイトルを添える手段のひとつでしかないようで、正式な固有名詞の一部と見なすには疑問が残ります。
2. プロジェクト:コンピュータゲーム#記事名の付け方によれば、公式な表記が不明な場合は、パッケージやロゴの表記に従うことになっていますが、本作のパッケージロゴに波ダッシュの表記はありません。
3. そもそも固有名詞として既に長音符に波ダッシュが使われているため、サブタイトルの括弧代わりにまで波ダッシュが使われるのは視認上の問題があり、やたら見づらいです。

以上の理由から、候補名としてはあくまでプリズム☆ま〜じカル PRISM Generations!のほうが妥当と思われます。また、上記の波ダッシュのガイドラインにより、波ダッシュを使わないで済む場面ではできるだけ使わないことになっていますので、現在の記事名の如何によらず、本文中の表記についても、サブタイトルを波ダッシュで囲わない「プリズム☆ま〜じカル PRISM Generations!」で統一すべき事例ではないかと思われます。個人的には私生活に余裕が無いですので積極的な改名作業を行う気力は無いのですが（改名提案ページに告知したり、改名テンプレートを張ったりはがしたり、議論を主導し、結果を報告し、各所のリンクを探し出して修正してまわったりと、改名作業にはえらく面倒が多いのです…）、将来的な議論の際にご参考にしていただければ幸いです。--Gwano（会話） 2022年5月17日 (火) 08:19 (UTC)返信