ブラザーズ&シスターズのエピソード一覧は、米国ABCで放送された家族シリーズ『ブラザーズ&シスターズ』の各エピソードを記した一覧である。米国ABCでは、2006年9月24日にシリーズ初回が放送され、2011年5月8日にシリーズ最終回が放送された。シリーズは5シーズンに及び、通算109話が放送された。
日本においてはAXNにより、シリーズ全109話の字幕版が2007年11月11日(日)から2012年04月15日(日)にかけて日曜午後9時55分からのゴールデンタイムに初放送された。その各々の吹替版は、字幕版の4日後の木曜23時から同じくAXNにより初放送された。
人気長寿番組のため、連続放送としてしばしば再放送されている。
シリーズ概観
シーズン
|
エピソード
|
米国初放送日
|
英語版DVD発売日
|
日本初放送日
|
日本語版DVD発売日
|
シーズン初回
|
シーズン最終回
|
Region 1
|
Region 2
|
Region 4
|
シーズン初回
|
シーズン最終回
|
リージョン 2
|
|
1
|
23
|
2006年09月24日
|
2007年05月20日
|
2007年09月18日
|
2008年02月25日
|
2007年10月26日
|
2007年11月11日
|
2008年04月20日
|
2008年10月03日 [1]
|
|
2
|
16
|
2007年09月30日
|
2008年05月11日
|
2008年09月23日
|
2009年03月16日
|
2008年10月28日
|
2008年11月09日
|
2009年03月01日
|
2009年11月04日 [2]
|
|
3
|
24
|
2008年09月28日
|
2009年05月10日
|
2009年09月01日
|
2009年10月19日
|
2009年09月18日
|
2009年10月18日
|
2010年04月04日
|
2010年10月20日 [3]
|
|
4
|
24
|
2009年09月27日
|
2010年05月16日
|
2010年08月31日
|
2010年10月11日
|
2010年09月24日
|
2010年11月28日
|
2011年05月15日
|
2011年08月17日 [4]
|
|
5
|
22
|
2010年09月26日 [5]
|
2011年05月08日 [6]
|
2011年08月23日 [7]
|
2011年11月14日 [8]
|
2011年11月02日 [9]
|
2012年04月15日 [10]
|
N/A
|
シーズン1 (2006-2007)
シリーズ 通算 話数
|
シーズン 内 話数
|
タイトル
|
監督
|
脚本家
|
米国初放送日 ( ABC )
|
日本初放送日 ( AXN )
|
邦題
|
原題
|
第001話 |
第01話 |
帰郷 |
Patriarchy |
Ken Olin |
Jon Robin Baitz |
2006年09月20日 |
2007年11月11日
|
第002話 |
第02話 |
父の遺言 |
An Act of Will |
Matt Shakman |
Jon Robin Baitz & Marti Noxon |
2006年09月27日 |
2007年11月18日
|
第003話 |
第03話 |
プールパーティー |
Affairs of State |
Tucker Gates |
Jon Robin Baitz & Emily Whitesell & Craig Wright |
2006年10月04日 |
2007年11月25日
|
第004話 |
第04話 |
家族の肖像 |
Family Portrait |
Ken Olin |
Jon Robin Baitz & Craig Wright |
2006年11月01日 |
2007年12月01日
|
第005話 |
第05話 |
サンタアナの風 |
Date Night |
Allison Liddi-Brown |
David Marshall Grant & Molly Newman |
2006年11月08日 |
2007年12月08日
|
第006話 |
第06話 |
母のファンタジー |
For the Children |
Frederick E. O. Toye |
Jon Robin Baitz & Jessica Mecklenburg |
2006年11月15日 |
2007年12月15日
|
第007話 |
第07話 |
思い出の場所 |
Northern Exposure |
Lawrence Trilling |
David Marshall Grant & Molly Newman |
2006年11月29日 |
2007年12月22日
|
第008話 |
第08話 |
過ちと告白 -前編- |
Mistakes Were Made, Part One |
Michael Lange |
Jon Robin Baitz & Craig Wright |
2006年12月06日 |
2008年01月06日
|
第009話 |
第09話 |
過ちと告白 -後編- |
Mistakes Were Made, Part Two |
Ken Olin |
Marc Guggenheim & Greg Berlanti |
2006年12月13日 |
2008年01月13日
|
第010話 |
第10話 |
ともしび |
Light the Lights |
Frederick E. O. Toye |
Peter Calloway & Cliff Olin |
2006年01月17日 |
2008年01月20日
|
第011話 |
第11話 |
家族の日 |
Family Day |
David Petrarca |
David Marshall Grant & Molly Newman |
2007年01月31日 |
2008年01月27日
|
第012話 |
第12話 |
デートサービス |
Sexual Politics |
Sandy Smolan |
Monica Breen & Alison Schapker |
2007年02月07日 |
2008年02月03日
|
第013話 |
第13話 |
ノラのバースデー |
Something Ida This Way Comes |
Michael Lange |
David Marshall Grant & Sherri Cooper-Landsman |
2007年02月14日 |
2008年02月10日
|
第014話 |
第14話 |
バレンタインは大騒ぎ? |
Valentine’s Day Massacre |
Michael Schultz |
Peter Calloway & Cliff Olin |
2007年02月21日 |
2008年02月17日
|
第015話 |
第15話 |
愛という苦悩 |
Love is Difficult |
Michael Lange |
Jon Robin Baitz & Molly Newman |
2007年03月06日 |
2008年02月24日
|
第016話 |
第16話 |
もう1人のウォーカー |
The Other Walker |
Gloria Muzio |
Monica Breen & Alison Schapker |
2007年03月13日 |
2008年03月02日
|
第017話 |
第17話 |
DNA |
All in the Family |
David Paymer |
Sherri Cooper-Landsman & David Marshall Grant |
2007年03月20日 |
2008年03月09日
|
第018話 |
第18話 |
3つのパーティー |
Three Parties |
Sandy Smolan |
Jon Robin Baitz & Marc Guggenheim |
2007年03月27日 |
2008年03月16日
|
第019話 |
第19話 |
ゲームナイト |
Game Night |
Matt Shakman |
Story by: Peter Calloway & Cliff Olin Teleplay by: Molly Newman |
2007年04月03日 |
2008年03月23日
|
第020話 |
第20話 |
残酷な現実 |
Bad News |
Jason Moore |
Monica Breen & Alison Schapker |
2007年04月10日 |
2008年03月30日
|
第021話 |
第21話 |
怒りのブドウ |
Grapes of Wrath |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman & David Marshall Grant |
2007年04月17日 |
2008年04月06日
|
第022話 |
第22話 |
小さな命 |
Favorite Son |
Gloria Muzio |
Benjamin Kruger & Daniel Silk |
2007年04月24日 |
2008年04月13日
|
第023話 |
第23話 |
それぞれの旅立ち |
Matriarchy |
Ken Olin |
Greg Berlanti & Jon Robin Baitz |
2007年05月01日 |
2008年04月20日
|
シーズン2 (2007-2008)
シリーズ 通算 話数
|
シーズン 内 話数
|
タイトル
|
監督
|
脚本家
|
米国初放送日 ( ABC )
|
日本初放送日 ( AXN )
|
邦題
|
原題
|
第024話 |
第01話 |
家族の祈り |
Home Front |
Ken Olin |
Monica Owusu-Breen & Alison Schapker |
2007年09月30日 |
2008年11月09日
|
第025話 |
第02話 |
兵士の帰還 |
An American Family |
Gloria Muzio |
David Marshall Grant & Molly Newman |
2007年10月07日 |
2008年11月16日
|
第026話 |
第03話 |
よみがえる過去 |
History Repeating |
Matt Shakman |
Jon Robin Baitz & Jennifer Cecil |
2007年10月14日 |
2008年11月23日
|
第027話 |
第04話 |
女たちの休日 |
States of Union |
Michael Schultz |
Sherri Cooper-Landsman & Liz Tigelaar |
2007年10月21日 |
2008年11月30日
|
第028話 |
第05話 |
予期せぬ出来事 |
Domestic Issues |
Ken Olin |
Peter Calloway & Cliff Olin |
2007年10月28日 |
2008年12月07日
|
第029話 |
第06話 |
2つの思い |
Two Places |
Gloria Muzio |
Monica Owusu-Breen & Alison Schapker |
2007年11月04日 |
2008年12月14日
|
第030話 |
第07話 |
変わる時期(とき) |
36 Hours |
David Paymer |
Molly Newman & David Marshall Grant |
2007年11月11日 |
2008年12月21日
|
第031話 |
第08話 |
“初めて”との出会い |
Something New |
Michael Morris |
Jennifer Cecil & Sherri Cooper-Landsman |
2007年11月25日 |
2009年01月04日
|
第032話 |
第09話 |
聖なる誓い |
Holy Matrimony |
Robert Lieberman |
Mark B. Perry and Monica Owusu-Breen & Alison Schapker |
2007年12月02日 |
2008年01月11日
|
第033話 |
第10話 |
真実の余波 |
The Feast of the Epiphany |
Laura Innes |
David Marshall Grant & Jason Wilborn |
2008年01月13日 |
2008年01月18日
|
第034話 |
第11話 |
新たな一歩 |
The Missionary Imposition |
Michael Morris |
Daniel Silk & Brian Studler |
2008年02月10日 |
2009年01月25日
|
第035話 |
第12話 |
カラオケナイト |
Compromises |
David Paymer |
Cliff Olin & Peter Calloway |
2008年02月17日 |
2009年02月01日
|
第036話 |
第13話 |
ノラの大決心 |
Separation Anxiety |
Gloria Muzio |
David Marshall Grant & Molly Newman |
2008年04月20日 |
2009年02月08日
|
第037話 |
第14話 |
戸惑いの波 |
Double Negative |
Michael Schultz |
Josh Reims & Liz Tigelaar |
2008年04月27日 |
2009年02月15日
|
第038話 |
第15話 |
失意の中で |
Moral Hazard |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman & Jason Wilborn |
2008年05月04日 |
2009年02月22日
|
第039話 |
第16話 |
父と息子 |
Prior Commitments |
Ken Olin |
Greg Berlanti & Monica Owusu-Breen & Alison Schapker |
2008年05月11日 |
2009年03月01日
|
シーズン3 (2008-2009)
シリーズ 通算 話数
|
シーズン 内 話数
|
タイトル
|
監督
|
脚本家
|
米国初放送日 ( ABC )
|
日本初放送日 ( AXN )
|
邦題
|
原題
|
第040話 |
第01話 |
ガラスの家族 |
Glass Houses |
Tucker Gates |
Molly Newman & David Marshall Grant |
2008年09月28日 |
2009年10月18日
|
第041話 |
第02話 |
禁断の書 |
Book Burning |
Laura Innes |
Sherri Cooper & Jennifer Levin |
2008年10月05日 |
2009年10月25日
|
第042話 |
第03話 |
変化と代償 |
Tug of War |
Gloria Muzio |
Josh Reims & Liz Tigelaar |
2008年10月12日 |
2009年11月01日
|
第043話 |
第04話 |
ガレージセール |
Everything Must Go |
Michael Schultz |
Nancy Won & Michael Foley |
2008年10月19日 |
2009年11月08日
|
第044話 |
第05話 |
動き出す人生 |
You Get What You Need |
Chad Lowe |
David Marshall Grant & Cliff Olin |
2008年10月26日 |
2009年11月15日
|
第045話 |
第06話 |
ベーカーズフィールド |
Bakersfield |
Gloria Muzio |
Molly Newman & Peter Calloway |
2008年11月02日 |
2009年11月22日
|
第046話 |
第07話 |
マジックの館 |
Do You Believe in Magic |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman & Jennifer Levin |
2008年11月09日 |
2009年11月29日
|
第047話 |
第08話 |
サプライズなプレゼント |
Going Once...Going Twice |
Karen Gaviola |
Brian Studler & Beth Schwartz |
2008年11月16日 |
2009年12月06日
|
第048話 |
第09話 |
破壊からのスタート |
Unfinished Business |
Michael Morris |
Jason Wilborn & Nancy Won |
2008年11月30日 |
2009年12月13日
|
第049話 |
第10話 |
不安な感謝祭 |
Just a Sliver |
Michael Schultz |
Molly Newman & David Marshall Grant |
2008年12月07日 |
2009年12月20日
|
第050話 |
第11話 |
夢の中で |
A Father Dreams |
Tom Amandes |
Jennifer Levin & Michael Foley |
2009年01月04日 |
2010年12月27日
|
第051話 |
第12話 |
姉と妹 |
Sibling Rivalry |
Jeff Melman |
Liz Tigelaar & Josh Reims |
2009年01月11日 |
2010年01月10日
|
第052話 |
第13話 |
一夜のハプニング |
It's Not Easy Being Green |
Laura Innes |
Peter Calloway & Sherri Cooper |
2009年01月18日 |
2010年01月17日
|
第053話 |
第14話 |
ベビーシャワー |
Owning It |
Bethany Rooney |
Cliff Olin & David Marshall Grant |
2009年02月08日 |
2010年01月24日
|
第054話 |
第15話 |
訪問の理由 |
Lost & Found |
David Paymer |
Michael Foley & Jennifer Levin |
2009年02月15日 |
2010年01月31日
|
第055話 |
第16話 |
突然の嵐 -前編- |
Troubled Waters, Part One |
Ken Olin |
Monica Owusu-Breen & Sherri Cooper-Landsman |
2009年03月01日 |
2010年02月07日
|
第056話 |
第17話 |
突然の嵐 -後編- |
Troubled Waters, Part Two |
Ken Olin |
David Marshall Grant & Molly Newman |
2009年03月01日 |
2010年02月14日
|
第057話 |
第18話 |
苦しい選択 |
Taking Sides |
Michael Morris |
Michael Foley & Beth Schwartz |
2009年03月08日 |
2010年02月21日
|
第058話 |
第19話 |
つかの間の休息 |
Spring Broken |
Richard Coad |
Sherri Cooper-Landsman & Brian Studler |
2009年03月15日 |
2010年02月28日
|
第059話 |
第20話 |
失踪 |
Missing |
Michael Schultz |
Jason Wilborn & Nancy Won |
2009年03月22日 |
2010年03月07日
|
第060話 |
第21話 |
お熱い春 |
S3X |
Laura Innes |
Cliff Olin & David Marshall Grant |
2009年04月19日 |
2010年03月14日
|
第061話 |
第22話 |
ジュリア |
Julia |
Michael Morris |
Molly Newman & Michael Foley |
2009年04月26日 |
2010年03月21日
|
第062話 |
第23話 |
オーハイのトマトたち |
Let's Call The Whole Thing Off |
Laura Innes |
Peter Calloway & Daniel Silk |
2009年05月03日 |
2010年03月28日
|
第063話 |
第24話 |
メキシコ |
Mexico |
Ken Olin |
Alison Schapker & Monica Owusu-Breen |
2009年05月10日 |
2010年04月04日
|
シーズン4 (2009-2010)
シリーズ 通算 話数
|
シーズン 内 話数
|
タイトル
|
監督
|
脚本家
|
米国初放送日 ( ABC )
|
日本初放送日 ( AXN )
|
邦題
|
原題
|
第064話 |
第01話 |
母の胸騒ぎ |
The Road Ahead |
Ken Olin |
Molly Newman & Marjorie David |
2009年09月27日 |
2010年11月28日
|
第065話 |
第02話 |
悪い知らせ |
Breaking the News |
Ken Olin |
David Marshall Grant & Cliff Olin |
2009年10月04日 |
2010年12月05日
|
第066話 |
第03話 |
ひとつになる時 |
Almost Normal |
Michael Schultz |
Jennifer Levin & Sherri Cooper-Landsman |
2009年10月11日 |
2010年12月12日
|
第067話 |
第04話 |
恋はフランス映画のように |
From France With Love |
Michael Morris |
Sarah Goldfinger & Michael Foley |
2009年10月18日 |
2010年12月19日
|
第068話 |
第05話 |
パサデナでタンゴを |
Last Tango in Pasadena |
Bethany Rooney |
Molly Newman & Jason Wilborn |
2009年10月25日 |
2010年12月26日
|
第069話 |
第06話 |
真夜中の侵入者 |
Zen & the Art of Mole Making |
Michael Schultz |
Brian Studler & Geoffrey Nauffts |
2009年11月01日 |
2011年01月09日
|
第070話 |
第07話 |
行き場のない心 |
The Wig Party |
Ken Olin |
Marjorie David & David Marshall Grant |
2009年11月08日 |
2011年01月16日
|
第071話 |
第08話 |
ワイン・フェスティバル |
The Wine Festival |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman & Michael Foley |
2009年11月15日 |
2011年01月23日
|
第072話 |
第09話 |
告げられぬ真実 |
Pregnant Pause |
Matthew Rhys |
Sarah Goldfinger & Jennifer Levin |
2009年11月29日 |
2011年01月30日
|
第073話 |
第10話 |
波乱のウェディング |
Nearlyweds |
Laura Innes |
Michael J. Cinquemani & Molly Newman |
2009年12月06日 |
2010年02月06日
|
第074話 |
第11話 |
二度目の誓い |
A Bone to Pick |
Chad Lowe |
Cliff Olin & Brian Studler |
2010年01月03日 |
2010年02月13日
|
第075話 |
第12話 |
科学発表会 |
The Science Fair |
Laura Innes |
Monica Owusu-Breen & Alison Schapker |
2010年01月10日 |
2011年02月20日
|
第076話 |
第13話 |
夢を追って |
Run Baby Run |
Richard Coad |
Marjorie David & Jason Wilborn |
2010年01月17日 |
2011年02月27日
|
第077話 |
第14話 |
パサデナ予備選挙 |
The Pasadena Primary |
Jonathan Kaplan |
Michael Foley & Geoffrey Nauftts |
2010年01月31日 |
2011年03月06日
|
第078話 |
第15話 |
家族の価値 |
A Valued Family |
Michael Schultz |
Sarah Goldfinger & Michael Cinquemani |
2010年02月21日 |
2011年03月13日
|
第079話 |
第16話 |
信じるままに |
Leap of Faith |
Michael Morris |
Matt Donnelly & Marc Halsey |
2010年02月28日 |
2011年03月20日
|
第080話 |
第17話 |
ふたりのカサブランカ |
Freeluc.com |
Bethany Rooney |
Molly Newman & Brian Studler |
2010年03月14日 |
2011年03月27日
|
第081話 |
第18話 |
25年の沈黙 -前編- |
Time After Time, Part One |
Ken Olin |
Sherri Cooper-Landsman & Jennifer Levin |
2010年04月11日 |
2011年04月03日
|
第082話 |
第19話 |
25年の沈黙 -後編- |
Time After Time, Part Two |
Ken Olin |
Alison Schapker & Monica Owusu-Breen |
2010年04月11日 |
2011年04月10日
|
第083話 |
第20話 |
母と息子 |
If You Bake It He Will Come |
Bethany Rooney |
Marjorie David & Cliff Olin |
2010年04月18日 |
2011年04月17日
|
第084話 |
第21話 |
予言が示すもの |
Where There's Smoke... |
Michael Morris |
Michael Foley & Jason Wilborn |
2010年04月25日 |
2011年04月24日
|
第085話 |
第22話 |
新しい関係 |
Love All |
Michael Schultz |
Michael J. Cinquemani & Sarah Goldfinger |
2010年05月02日 |
2011年05月01日
|
第086話 |
第23話 |
灯りが消える日 |
Lights Out |
Michael Morris |
Molly Newman & Brian Studler |
2010年05月09日 |
2011年05月08日
|
第087話 |
第24話 |
険しい道 |
On The Road Again |
Ken Olin |
David Marshall Grant & Geoffrey Nauffts |
2010年05月16日 |
2011年05月15日
|
シーズン5 (2010-2011)
シリーズ 通算 話数
|
シーズン 内 話数
|
タイトル
|
監督
|
脚本家
|
米国初放送日 ( ABC )
|
日本初放送日 ( AXN )
|
邦題
|
原題
|
第088話 |
第01話 |
家に帰る時 |
Homecoming |
Michael Morris |
David Marshall Grant & David Babcock |
2010年09月26日 |
2011年11月06日
|
第089話 |
第02話 |
母なる道しるべ |
Brief Encounter |
Jonathan Kaplan |
Molly Morris |
2010年10月03日 |
2011年11月13日
|
第090話 |
第03話 |
理由ありバースデー |
Faking It |
Michael Schultz |
Veronica Becker & Geoffrey Nauffts |
2010年10月10日 |
2011年11月20日
|
第091話 |
第04話 |
ロミオとジュリエット |
A Righteous Kiss |
Ken Olin |
Cliff Olin & Stephen Tolkin |
2010年10月17日 |
2011年11月27日
|
第092話 |
第05話 |
ノラの電話相談室 |
Call Mom |
Michael Schultz |
Veronica Becker & Brian Studler |
2010年10月24日 |
2011年12月04日
|
第093話 |
第06話 |
理想の夫 |
An Ideal Husband |
Bethany Rooney |
David Marshall Grant & Michael J. Cinquemani |
2010年10月31日 |
2011年12月11日
|
第094話 |
第07話 |
2人のための議論 |
Resolved |
Michael Schultz |
David Babcock & Gina Lucita Monreal |
2010年11月07日 |
2011年12月18日
|
第095話 |
第08話 |
母と子のラプソディー |
The Rhapsody Of The Flesh |
Matthew Rhys |
Molly Newman |
2010年11月14日 |
2012年01月08日
|
第096話 |
第09話 |
ホテル・ヴェローン |
Get A Room |
Eli Craig |
Marc Halsey & Matt Donnelly |
2010年12月05日 |
2012年01月15日
|
第097話 |
第10話 |
子離れクリスマス |
Cold Turkey |
Michael Morris |
Stephen Tolkin & Geoffrey Nauffts |
2010年12月12日 |
2012年01月22日
|
第098話 |
第11話 |
年の差スキャンダル |
Scandalized |
Bethany Rooney |
Veronica Becker & Sarah Kucserka |
2011年01月02日 |
2012年01月29日
|
第099話 |
第12話 |
過去よ、さようなら |
Thanks For The Memories |
Michael Mayers |
Cliff Olin & Brian Studler |
2011年01月09日 |
2012年02月05日
|
第100話 |
第13話 |
トミーのサプライズ |
Safe At Home |
Richard Coad |
Michael J. Cinquemani & John Kazlauskas |
2011年01月16日 |
2012年02月12日
|
第101話 |
第14話 |
不機嫌なバレンタイン |
The One That Got Away |
Michael Morris |
Gina Lucia Monreal & David Babcock |
2011年02月13日 |
2012年02月19日
|
第102話 |
第15話 |
ブロディ |
Brody |
Matthew Rhys |
Molly Newman |
2011年02月20日 |
2012年02月26日
|
第103話 |
第16話 |
家の中の砦(とりで) |
Home Is Where the Fort Is |
Bethany Rooney |
Geoffrey Nauffts & Brian Studler |
2011年03月06日 |
2012年03月04日
|
第104話 |
第17話 |
オリヴィアの選択 |
Olivia's Choice |
Michael Morris |
Cliff Olin & Stephen Tolkin |
2011年04月10日 |
2012年03月11日
|
第105話 |
第18話 |
残された思い |
Never Say Never |
Bethany Rooney |
Sarah Kucserka & Veronica Becker |
2011年04月10日 |
2012年03月18日
|
第106話 |
第19話 |
人生最高のボール |
Wouldn't It Be Nice |
Ken Olin |
Michael J. Cinquemani & Marc Halsey |
2011年04月17日 |
2012年03月25日
|
第107話 |
第20話 |
父親不明 |
Father Unknown |
Matthew Rhys |
Molly Newman & Gina Lucita Monreal |
2011年04月24日 |
2012年04月01日
|
第108話 |
第21話 |
運命を分けたあの日 |
For Better or for Worse |
Michael Morris |
Stephen Tolkin & Matt Donnelly |
2011年05月01日 |
2012年04月08日
|
第109話 |
第22話 |
ウォーカー家 最良の時 |
Walker Down the Aisle |
Ken Olin |
David Marshall Grant & David Babcock |
2011年05月08日 |
2012年04月15日
|
脚注
関連項目
外部サイト