リセス 〜ぼくらの休み時間〜のエピソード一覧（リセス 〜ぼくらのやすみじかん〜のエピソードいちらん）は、アメリカ合衆国のテレビアニメシリーズ『リセス 〜ぼくらの休み時間〜』の各エピソードを記した一覧である。
エピソード
シーズン1
| 話数 |
サブタイトル |
原題 |
放送日
 |
放送日
 |
備考
|
| 1 |
T.J.救出大作戦 |
The Break In |
2000年4月2日 |
1997年8月31日(先行)
1997年9月13日 |
|
| 新入りはつらいよ |
The New Kid |
|
| 2 |
キスってどんな感じ？ |
The Experiment |
2000年4月9日 |
1997年9月20日 |
|
| オンボロ・ジムは誰のもの？ |
The Great Jungle Gym Standoff |
|
| 3 |
恐怖のジンクス |
Jinxed |
2000年4月16日 |
1997年9月27日 |
|
| マイキーの夢 |
Officer Mikey |
|
| 4 |
スピネリがアシュリーズに？ |
First Name Ashley |
2000年4月23日 |
1997年10月4日 |
|
| フィンスター先生の恋 |
To Finster with Love |
|
| 5 |
キング・ガス |
King Gus |
2000年4月30日 |
1997年10月11日 |
|
| クールな兄貴、チャド |
Big Brother Chad |
|
| 6 |
グレッチェンが転校させられちゃう |
My Fair Gretchen |
2000年5月7日 |
1997年10月18日 |
|
| スピーディーよ、永遠に |
Speedy, We Hardly Knew Ye |
|
| 7 |
ビンスが引退！？ |
I Will Kick No More Forever |
2000年5月14日 |
1997年10月25日 |
|
| 謎のピーナツバター・キッド |
The Kid Came Back |
|
| 8 |
愛しのグレッチェン |
The Pest |
2000年5月21日 |
1997年11月1日 |
|
| T.J.はどこへ？ |
The Legend of Big Kid |
|
| 9 |
恐怖のボックス |
The Box |
2000年5月28日 |
1997年11月8日 |
|
| スピネリが有罪！？ |
The Trial |
|
| 10 |
職員休憩室の秘密 |
Teachers Lounge |
2000年6月4日 |
1997年11月15日 |
|
| ランドールがスパイ廃業！？ |
Randall's Reform |
|
| 11 |
雨の日の休み時間 |
Rainy Days |
2000年6月11日 |
1997年11月22日 |
|
| ボランティアは誰のため？ |
The Great Can Drive |
|
| 12 |
マイキーの歌声 |
The Voice |
2000年6月18日 |
1998年1月10日 |
|
| 休み時間が廃止！？ |
Kids in the Mist |
|
| 13 |
スピネリの素敵な家族 |
Parents' Night |
2000年6月25日 |
1998年1月17日 |
|
| ブランコの向こう側 |
Swing on Through to the Other Side |
|
シーズン2
| 話数 |
サブタイトル |
原題 |
放送日
|
放送日
|
備考
|
| 14 |
親友はだあれ？ |
The Break-up |
2000年7月2日 |
1998年9月12日 |
|
| 校長先生が１年生！？ |
The Hypnotist |
|
| 15 |
ママと言わないで |
Mama's Girl |
2000年7月9日 |
1998年9月19日 |
|
| アシュリーズ、分裂の危機！？ |
Outcast Ashley |
|
| 16 |
恐怖のアジンボ |
The Game |
2000年7月16日 |
1998年9月26日 |
|
| なくなったボールの行方 |
The Lost Ball |
|
| 17 |
イジメになんか負けない！ |
Gus's Last Stand |
2000年7月23日 |
1998年10月3日 |
|
| バスのスモーキー |
Operation Field Trip |
|
| 18 |
校長先生の兄弟対決 |
The Challenge |
2000年7月30日 |
1998年10月10日 |
|
| 子守は大変！ |
Wild Child |
|
| 19 |
代理先生はミスター・Ｅ |
The Substitute |
2000年8月6日 |
1998年10月31日 |
|
| グレッチェンのヨーヨーは最高！ |
Gretchen and the Secret of Yo |
|
| 20 |
グレッチェンが不良に！？ |
The Girl was Trouble |
2000年8月13日 |
1998年11月7日 |
|
| マネっこマイキー |
Copycat Kid |
|
| 21 |
スチュアートを救え！ |
Operation Stuart |
2000年8月20日 |
1998年11月14日 |
|
| キング・ボブのピラミッド計画 |
Pharaoh Bob |
|
| 22 |
トラブル・ワードにご用心 |
The Story of Whomps |
2000年8月27日 |
1998年11月21日 |
|
| フィンスター先生との週末 |
Weekend at Muriel's |
|
| 23 |
ステッカーを集めろ！ |
Economics of Recess |
2000年9月3日 |
1998年12月12日 |
|
| 貸し切りはたいくつ |
Omega Kids |
|
| 24 |
サンタクロースでＨＯ，ＨＯ，ＨＯ！ |
Yes, Mikey, Santa Does Shave |
2000年9月10日[1] |
1998年12月26日 |
クリスマス・スペシャル
|
| マイキーは今でもサンタクロースを信じている。
|
| 25 |
T.J.がカリスマ美容師！？ |
Bad Hair Day |
2000年9月17日 |
1999年1月16日 |
|
| バレリーナになったスピネリ |
Dance Lessons |
|
| 26 |
T.J.の１日校長 |
Principal for a Day |
2000年9月24日 |
1999年2月27日 |
|
| 美少女コンテスト |
The Beauty Contest |
|
シーズン3
日本語版ではこのシーズンから話数順が異なるが、声優が変更されている。
話数
|
サブタイトル |
原題 |
放送日
[2][3][4] |
放送日
|
備考
|
| 27 |
伝説の仕掛け屋 |
The Big Prank |
2003年12月24日 |
1999年9月12日 |
|
| ガスはやり手セールスマン |
Hustler's Apprentice |
1999年9月13日 |
|
| 28 |
チビッこダービー |
Kindergarten Derby |
2003年12月29日 |
1999年9月25日 |
|
| 将来の夢 |
A Career to Remember |
1999年9月18日 |
|
| 29 |
算数の天才を探せ！ |
A Genius Among Us |
2003年12月30日 |
1999年9月11日 |
|
| おとなの国からきたスパイ |
The Spy Who Came In from the Playground |
1999年9月13日 |
|
| 30 |
校庭の支配者 |
Partners in Crime |
2003年12月31日 |
1999年11月8日 |
|
| 王者ビンスの選択 |
The Bet |
1999年9月25日 |
|
| 31 |
映画が街にやってくる |
The First Picture Show |
2004年1月1日 |
1999年9月12日 |
|
| 危うし ガスの運命 |
Gus' Fortune |
1999年9月19日 |
|
| 32 |
恐怖の知能テスト |
Recess is Cancelled |
2004年1月2日 |
2000年9月9日 |
|
| おきてを守れ！ |
Tattletale Heart |
1999年9月22日 |
|
| 33 |
記念撮影の大騒動 |
One Stayed Clean |
2004年1月3日 |
1999年9月11日 |
|
| 噂の男 マイキー |
Rumor Mill |
1999年9月19日 |
|
| 34 |
校庭のキング 出動 |
The Madness of King Bob |
2004年1月4日 |
1999年9月11日 |
|
| ガス アイドルに変身 |
Call Me Guy |
1999年9月19日 |
|
| 35 |
校長先生 さようなら |
Prickly Is Leaving |
2004年1月5日 |
1999年9月11日 |
|
| ランドールの頼まれ友人 |
Randall's Friends |
1999年9月19日 |
|
| 36 |
伝説のドッジボール・マン |
Dodgeball City |
2004年1月6日 |
2000年9月18日 |
|
| 目指せ 宇宙飛行士 |
Space Cadet |
1999年10月2日 |
|
| 37 |
ニセモノヒーロー T.J. |
The Shiner |
2004年1月7日 |
1999年11月6日 |
|
| 大うけ ランドール |
Stand Up Randall |
1999年10月2日 |
|
| 38 |
史上最大のいたずら |
The Biggest Trouble Ever |
2004年1月8日 |
2000年9月16日 |
|
| 校庭のルール |
The Rules |
1999年10月3日 |
|
| 39 |
ガスと不良グループ |
Gus and Misdemeanors |
2004年1月12日 |
2000年9月16日 |
|
| 人類を救う科学フェアー |
A Science Fair to Remember |
1999年9月18日 |
|
| 40 |
マイキーのパンツ |
Mikey's Pants |
2004年1月13日 |
1999年11月7日 |
|
| 謎の天才転校生 |
Here Comes Mr. Perfect |
2000年9月23日 |
|
| 41 |
幸運のお守り |
Good Luck Charm |
2004年1月14日 |
2000年9月23日 |
|
| ディガー兄弟の仲間割れ |
Diggers Split Up |
2000年11月4日 |
|
| 42 |
恋のめばえ |
That Stinking Feeling |
2004年1月15日 |
1999年11月13日 |
|
| 校庭に出ない休み時間 |
Lord of the Nerds |
1999年11月6日 |
|
| 43 |
学校を乗っ取ったコンピュータ |
Schoolworld |
2004年1月19日 |
2000年11月4日 |
|
| ガスのマイホーム |
Bachelor Gus |
1999年11月7日 |
|
| 44 |
理想の先生登場 |
The Dude |
2004年1月20日 |
1999年11月8日 |
|
| マイキーの赤ちゃん返り |
Bonkey Fever |
2001年1月6日 |
|
| 45 |
クラス委員選挙大作戦 |
The Candidates |
2004年1月21日 |
1999年11月14日 |
|
| 家庭教師グレッチェン |
This Brain for Hire |
2001年1月6日 |
|
| 46 |
少年探偵団の大活躍 |
The Barnaby Boys |
2004年1月22日 |
2000年1月15日 |
|
| 財宝発掘大作戦 |
Buried Treasure |
|
| 47 |
魔のバレンタインデー |
My Funny Valentines |
2004年2月14日 |
1999年11月13日 |
|
| アシュリーのランク付けゲーム |
The Ratings Game |
2000年1月22日 |
|
| 48 |
ノルウェーからの留学生 |
Yope from Norway |
不明 |
1999年11月21日 |
|
| 図書館の不思議な少女 |
The Library Kid |
2000年1月22日 |
|
| 49 |
天才画家スピネリ |
Spinelli's Masterpiece |
不明 |
1999年11月14日 |
|
| 嫌われた人気者Ｔ・Ｊ |
Nobody Doesn't Like T.J. |
1999年11月19日 |
|
| 50 |
夢の博覧会 |
A Great State Fair |
不明 |
1999年11月19日 |
|
| 火花の対決 Ｔ・Ｊ対ビンス |
The A.V. Kid |
1999年11月21日 |
|
| 51 |
グル少女 スピネリ |
Don't Ask Me |
不明 |
1999年11月28日 |
|
| グローキー先生の秘密 |
The Secret Life of Grotke |
|
| 52 |
フィンスター先生の骨折騒動 |
The Fuss Over Finster |
不明 |
1999年11月29日 |
|
| マイキーは名キーパー |
Soccer Boy |
|
| 53 |
ぼくらの基地 |
Fort Tender |
不明 |
2000年2月6日 |
|
| バイキン戦争 |
Germ Warfare |
|
| 54 |
理想の娘 グレッチェン |
More Like Gretchen |
不明 |
2000年2月13日 |
|
| プリンス・ランドール誕生 |
Prince Randall |
|
| 55 |
流行後れのビンス |
Me No Know |
不明 |
2000年2月20日 |
|
| やり手のＴ・Ｊ |
Good Ole T.J. |
|
| 56 |
老人ホームの大発見 |
Old Folks Home |
不明 |
2000年2月27日 |
|
| Ｔ・Ｊの秘密の友達 |
Some Friend |
|
| 57 |
ビンスは名シェフ |
Chez Vince |
不明 |
2000年2月21日 |
|
| 詩人マイキーの危機 |
Tucked In Mikey |
|
| 58 |
アウトドアの達人 |
Beyond a Reasonable Scout |
不明 |
2000年3月1日 |
|
| ガスのガールフレンド |
The Army Navy Game |
2000年4月30日 |
|
| 59 |
謎の百ドル札 |
The C Note |
不明 |
2000年3月1日 |
|
| 巨人になったマイキー |
Big Ol' Mikey |
2000年4月30日 |
|
| 60 |
砂漠になった校庭 |
The Coolest Heatwave Ever |
不明 |
2000年2月29日 |
|
| いじめっ子マンディーの素顔 |
Mundy, Mundy |
2001年11月5日 |
|
| 61 |
ローソンのお助けチーム誕生 Part 1 |
Lawson and his Crew Part 1 |
不明 |
2000年7月17日 |
|
| ローソンのお助けチーム誕生 Part 2 |
Lawson and his Crew Part 2 |
|
| 62 |
謎のボール消失事件 |
All the Principal's Men |
不明 |
2000年3月7日 |
|
| アシュリーズがくれた親切 |
No Strings Attached |
2000年2月29日 |
|
| 63 |
校長先生のお気に入り |
The Principals of Golf |
不明 |
2000年3月7日 |
|
| 友情の芽生え |
Kurst the Not So Bad |
2001年11月4日 |
|
| 64 |
リーダー失格 |
Lost Leader |
不明 |
2001年11月5日 |
|
| ランドールのスパイ組織 |
League of Randalls |
2001年11月4日 |
|
| 65 |
ポテトチップのモンスター／自転車の反乱／穴の中の恐怖 |
Terrifying Tales of Recess |
不明 |
2001年10月31日 |
ハロウィーン・スペシャル
|
映画
2001年から2003年にかけて制作された映画。日本では2006年からトゥーンディズニーで放送された。
| サブタイトル |
原題 |
放送日
|
放送日
|
| リセス 〜ぼくらの夏休みを守れ!〜 |
Recess: School's Out |
2006年4月21日 |
2001年2月16日
|
| リセス 〜ぼくらの冬休み〜 |
Recess Christmas: Miracle on Third Street |
2007年12月 |
2001年11月6日
|
| リセス 〜ぼくらのちびっこ大戦争〜 |
Recess: All Growed Down |
不明 |
2003年12月9日
|
| リセス 〜ぼくらの新学期〜 |
Recess: Taking the Fifth Grade |
2006年10月 |
2003年12月9日
|
脚注
