ロッカバイ・ユア・ベイビー・ウィズ・ア・ディキシー・メロディ

「ロッカバイ・ユア・ベイビー・ウィズ・ア・ディキシー・メロディ」(Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody) は、ジーン・シュワルツ（英語版）の作曲、サム・M・ルイスとジョー・ヤング（英語版）の作詞によるポピュラー音楽の楽曲。この曲はブロードウェイのミュージカル『シンバッド (Sinbad)』でアル・ジョルソンが歌い、1918年に発表された。曲名は、歌詞の一部に基づいているが^[1]、より短く「ロッカバイ・ユア・ベイビー」(Rock-a-Bye Your Baby) として言及されることもある^[2][3]。

おそらく、この曲の最もよく知られているバージョンは、1918年3月13日に吹き込まれたアル・ジョルソンの録音であり^[4]、ジョルソン盤は同年のうちにチャートの首位に達した^[5]。

• アル・ジョルソンは、1932年12月20日にも、ガイ・ロンバルド（英語版）と彼のロイヤル・カナディアンズとともに、この曲を録音した^[6]。さらにジョルソンは、1946年3月27日にも、モリス・ストロフ（英語版）指揮の楽団とともにこの曲を録音している^[7]。
• アーサー・フィールズ（英語版）による録音は、1918年に9位に達するヒットとなったとされている^[8]。
• ディーン・マーティンは、この曲を1950年4月28日に録音した^[9]。
• ジュディ・ガーランドは、この曲を1955年のアルバム『Miss Show Business』で取り上げ、さらに1960年の録音がコンピレーション・アルバム『The London Sessions』に収められた^[10]。さらに1961年のライブ・アルバム『Judy at Carnegie Hall』でも、この曲が取り上げられている^[11]。
• ジェリー・ルイスによるバージョンは、1956年にトップ10入りするヒットとなり^[12]、ゴールドディスクとなった。
• ブレンダ・リーは、1959年のアルバム『Grandma, What Great Songs You Sang!』にこの曲を収録した^[13]。
• コニー・フランシスも、1959年はじめにこの曲を録音し、アルバム『The Exciting Connie Francis』に収録した^[14]。
• アレサ・フランクリンも、あまり知られていないが、この曲を吹き込んで^[15]、1962年のアルバム『The Electrifying Aretha Franklin』に収録しており^[16]、このバージョンは『キャッシュボックス』誌のチャートで最高24位、『ビルボード』誌の「Billboard Hot 100」チャートでは最高37位まで上昇した^[17]。後にこの音源は、カバー曲を集めた2011年のコンピレーション・アルバム『グレイト・アメリカン・ソングブック』にも収められた^[18]。
• ビング・クロスビーは、この曲を吹き込んで、1965年のアルバム『Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love』に収録した^[2]。
• サミー・デイヴィスJr.は、ライブ・ショーでこの曲をしばしば取り上げ、1962年のライブ・アルバム『At The Cocoanut Grove』にもこの曲を収録した^[19]。
• シェールは、アルバム『Bittersweet White Light』でこの曲を取り上げた^[20]。

• ソニー・ロリンズは、1958年のアルバム『コンテンポラリー・リーダーズ (Sonny Rollins and the Contemporary Leaders)』でこの曲を録音しており^[21][22]、他にもレイ・ブラウン^[3]、アール・ハインズ^[23]、ウディ・ハーマンと彼の楽団^[24]、高柳昌行^[25]、世良譲^[26]らがこの曲を取り上げている。

• 農園シーンでの歌 (A Plantation Act) (1926) - アル・ジョルソン
• The Show of Shows (1929) - シド・シルヴァース（英語版）^[27]
• The Singing Kid (1936) - アル・ジョルソン - 冒頭のメドレー^[28]
• ワシントン広場の薔薇 (Rose of Washington Square) (1939) - アル・ジョルソン^[29][30]
• The Merry Monahans (1944) - ドナルド・オコーナー^[31]
• ジョルスン物語 (The Jolson Story) (1946) - アル・ジョルソン
• ジョルスン再び歌う (Jolson Sings Again) (1949) - アル・ジョルソン
• 愛と追憶の日々 (Terms of Endearment) (1983) - ジュディ・ガーランドのバージョンが流れる^[32]