도움말:다국어 지원![]()
한국어 위키백과에서는 한국어 외의 타 언어나 문자로 작성된 단어나 문장이 있을 수 있습니다. 이렇게 타 문자로 작성된 글이 삽입된 문서를 올바르게 보고 편집하러면 적절한 글꼴이 사용자 환경에 설치되어야 하고, 운영 체제와 웹 브라우저가 글꼴을 표시할 수 있도록 올바르게 구성해야 합니다. 본 사용서에서는 타 문자를 제대로 볼 수 있는 방법에 대해 설명합니다. 개요유니코드위키백과의 문서는 전 세계 컴퓨터의 모든 문자와 기호를 일관적으로 표기, 작성할 수 있는 기술 표준인 유니코드, 구체적으로는 UTF-8 형식으로 인코딩되어 있습니다.[a] UTF-8은 아스키 코드와 역호환되며 대부분의 현대 웹 브라우저는 최소한 기본적인 유니코드 표기는 지원하므로 대부분의 사용자는 한국어 위키백과에서 한국어와 영어를 읽고 편집하는데 큰 어려움을 겪지 않을 것입니다. 폰트마이크로소프트 윈도우, 애플의 macOS, 리눅스를 사용하는 절대 다수의 컴퓨터에는 이미 라틴 문자, 그리스 문자, 키릴 문자, 히브리 문자, 아랍어, 중국어, 일본어, 한국어, 국제 음성 기호를 표기할 수 있는 글꼴이 운영체제 설치 시부터 내장되어 있습니다. 아이폰이나 아이패드, 삼성 갤럭시 시리즈와 같은 수많은 모바일 기기들도 이와 비슷한 상황입니다. 하지만 몇 가지 역사적인, 혹은 악센트가 달린 문자(여러 국가에서 타 언어의 로마자 표기에 사용됨)에 해당하는 글꼴이 없을 수 있습니다. 문자 및 기호별 해결법거란 문자거란 문자, 그 중에서도 거란 대자와 거란 소자는 옛 거란에서 사용했던 문자입니다. 다음 폰트가 거란 문자를 지원합니다.
남아랍 문자고대 남아랍 문자는 기원전 8세기부터 기원후 6세기까지 예멘에서 사용하던 미나어, 사바어, 카타반어, 하드라모트어, 히먀리트어 등 남셈어군 언어를 표기하는 데 사용했던 문자입니다. 다음 폰트가 남아랍 문자를 지원합니다.
바뭄 문자바뭄 문자는 1896년에서 1918년 사이 카메룬의 왕 이브라힘 은조야가 바뭄어 표기를 위해 창제한 문자입니다. 다음 폰트가 바뭄 문자를 지원합니다.
발리 문자발리 문자는 발리어를 표기하는 데 사용하는 문자입니다. 다음 폰트가 발리 문자를 지원합니다.
아들람 문자아들람 문자는 풀라어를 표기하는 데 사용하는 우서문자입니다. 다음 폰트가 아들람 문자를 지원합니다.
아르메니아 문자아르메니아 문자는 아르메니아어를 표기하는 데 사용하는 문자입니다. 다음 폰트가 아르메니아 문자를 지원합니다.
아베스타 문자아베스타 문자는 아베스타어를 표기하는 데 사용하는 문자입니다. 다음 폰트가 아베스타 문자를 지원합니다.
아홈 문자아홈 문자는 아홈어를 표기하는 데 사용하는 문자입니다. 다음 폰트가 아홈 문자를 지원합니다.
에게해 숫자에게해 숫자는 미노스 문명과 미케네 문명에서 사용했던 수 표기 체계입니다. 다음 폰트가 에게해 숫자를 지원합니다.
한자유니코드에서 가장 많은 영역을 차지하는 구간이 한자 영역으로 대부분의 글꼴은 URO와 확장 A 일부 범위만을 지원하므로 모든 문자를 포괄하지 못한다는 단점이 있습니다. 그러므로 확장 A를 넘는 확장 영역의 한자 문자가 보이지 않을 수 있으며, 이를 해결하기 위해서는 아래 링크의 폰트를 다운로드하여 적용해 사용하시는 것이 좋습니다.
같이 보기각주
|
Portal di Ensiklopedia Dunia