미 아모레

〈ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕〉 (미 아모레)
나카모리 아키나의 싱글
《D404ME》의 싱글
B면	〈론리 저니〉 (ロンリー・ジャーニー)
발매일	1985년 3월 8일
녹음일	1985년
장르	J-pop
길이	3분 53초
레이블	워너 파이오니어
작사가	강진화
작곡가	마츠오카 나오야
나카모리 아키나 싱글 연표
〈장식이 아니야, 눈물은〉 (1984년) 〈ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕〉 (미 아모레) 〈붉은 새가 도망쳤다〉 (1985년)

〈미 아모레〉(일본어: ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕)는 1985년 3월 8일에 발표한 일본의 여가수 나카모리 아키나(中森明菜)의 11번째 싱글이다. (EP: L-1668) 작사는 강진화(康珍化)가, 작곡과 편곡은 마츠오카 나오야(松岡直也)가 담당하였고 워너 파이오니어의 레이블로 출시되었다. B면은 〈론리 저니〉(ロンリー・ジャーニー 론리 쟈니^[*])이며 작사와 작곡은 EPO가, 편곡은 시미즈 노부유키(清水信之)가 도맡았다.^[1]

가수인 나카모리의 대표곡 중 하나로, 이 곡에서 그녀는 라틴 삼바풍의 곡을 소화하였다. 이 싱글은 본래 다른 가사로 쓰여져 있었으나, 컨셉트와 맞지 않다 생각한 나카모리와 스태프들의 의견을 모아, 작사가인 강진화에게 새로 가사를 써줄 것을 의뢰해 다시 만든 것이 〈미 아모레〉다. 원래 불리게 될 가사로 된 곡은 몇 달 뒤, 프로모션 싱글인 〈붉은 새가 도망쳤다〉로 출시하게 된다. 이 곡은 여러 음악방송 프로그램에서 1위를 차지하였고, 1985년 3월 18일 오리콘 주간 싱글 차트에 올라가 곧바로 1위를 달성 2주 동안 수성하였으며, 총 19주 동안 톱100의 순위권을 유지했다. 뒤이어 1985년 오리콘 연간 싱글차트에선 2위를 달성했고, 63만장을 기록하여 나카모리의 역대 싱글 중 두 번째로 많은 판매량을 기록하였다.^[2] 또한 1985년 제27회 일본 레코드 대상에서 대상을 차지, 가수인 나카모리에게 최연소 대상 수상자로서의 영예를 안겨다 준 곡이기도 하다.

CD 저널은 중남미 음악의 요소를 도입한 곡으로서 이 음악 장르들이 가진 특유의 슬픈 리듬이 나카모리의 감성과 잘 맞물려 있다고 평하였다.^[3]

• 제18회 전일본유선방송대상 (상반기) - 요미우리 테레비 최우수상, 우수스타상
• 제14회 FNS 가요제 - 그랑프리, 우수가요음악상
• 제27회 일본 레코드 대상 - 대상, 금상
• 제5회 일본작곡대상 - 우수작곡가상

• 中森明菜 「ミ・アモーレ」- Warner Music Japan