사용자토론:PaulandSuarez/보존문서4
다른 언어판은 좀 형식이 다른데..... 이대로 해요?영어판에서는 이렇게 하지 않고 그냥 한 페이지에 경기 결과까지 다 쓰는데, 음 한국어판 형식대로 할까요? 아니면 영어판 형식으로 할까요? --Korea2010 2008년 1월 1일 (화) 13:01 (KST) 번역하여 추가했습니다.일단 번역하여 추가를 했습니다만, 영어는 각 항목이 메인 아티클로 연결되어있는지라 그것이 주어지는 상황만 언급했지 어떻게 자세히 시작하는지는 써놓지 않았습니다. 스로인 같은 경우는 제가 임의로 추가해봤습니다만, 다른 것들은 사실 그런 것까지 다 설명하기엔 문자수가 좀 많아지기 때문에 나머지는 일단 놔두었습니다. 그런 면에서 우리도 따로 문서를 생성하여 연결하던지 항목 내의 설명 추가가 필요할 듯 싶네요. - Nike787 2008년 1월 2일 (수) 03:02 (KST) 이 편집에서 다섯 개의 출처 필요 틀을 다셨는데, 구체적으로 어떤 의미에서 다셨는지 궁금해서 이렇게 질문을 드립니다. 우선 앞에 있는 세 개의 출처 요구는, 객관적인 결과에 대한 출처를 요구하신 건가요, 아니면 ‘아쉬운’이라든가 ‘희망’이란 단어에 대해서 문제를 제기하신 것인가요. 또한 붉은악마가 볼거리였다는 것에는 어떤 의미에서 출처 틀을 다셨는지 잘 이해가 되지 않습니다. 그리고 마지막으로 출처를 요구하신 문장에는 이미 링크가 걸려있는데, 이 링크에 연결된 설명이 마음에 드시지 않는지요? :) --정안영민 2008년 1월 2일 (수) 03:23 (KST)
대문 목록 편집해당 목록은 가만히 두면 자동으로 2주일에 한번씩 교체됩니다. 일부러 수정하는 이유가 있으신가요? -- 피첼 2008년 1월 2일 (수) 19:59 (KST)
번역 답변드려요~Kicks from the penalty mark if only two teams are involved and they are both on the field of play. 즉, 두 팀은 승부차기를 하게 됩니다. 단, 이 위에 있는 4가지 판별법 모두 동점이어야 하며, 이 해당 조 내에서 (그 4가지 판별법 아래) 두팀만이 동점이어야하고, 이 팀 둘다 서로간에 경기를 끝내고 같은 경기장에 있어야하죠. 따라서 영어처럼 한문장으로 억지로 끼워넣으려고 하면 번역이 어색해집니다. 따라서 이 요소들을 잘 풀어서 설명하는 의역이 필요할 듯 싶네요. 아, 그리고 번역이라면 언제든지 주저말고 물어주세요 :) 제가 뭐 따로 할줄 아는것도 없구요, ^^; 으음, 그리고 축구와 관련하여 새로 만들어야 할 문서라면…국제축구평의회(IFAB)라던지, 주로 축구 문서에 있는 빨간링크들을 위주로 메꿔나가는게 어떨까요? - Nike787 2008년 1월 3일 (목) 08:08 (KST) 네. 그렇네요.물론 EPL, 라 리가에 대한 정보도 보는편이지만, 주로 이탈리아 축구에 대해 관심이 많네요. --Pca 2008년 1월 5일 (토) 14:36 (KST)
1982년 FIFA 월드컵 개최지 부분 오류 수정 바랍니다.그리고 다음에 편집할 문서 계획좀 알려주세요. Korea2010 2008년 1월 6일 (일) 00:35 (KST) 파푸아 뉴기니국립국어원의 표제어를 따라 띄어쓰고 있습니다. (왜 다른 나라와는 달리 띄워쓰는지는 저도 모르겠습니다만...) -- ChongDae 2008년 1월 7일 (월) 15:20 (KST) OFC 네이션스 컵 회원국 편집BongGon 님! 저에게 OFC 네이션스 컵 회원국 편집을 모두 맡기셨더군요. 끝까지 최선을 다해보겠습니다. 감사합니다. ㅎㅎ 그리구 저 사용자 페이지 가보세요. 엄청 멋있게 꾸며져있어요. Kimkmsm 2008년 1월 9일 (수) 12:52 (KST) 축구 프로젝트에 참여하고 싶습니다안녕하세요. 저는 오늘 계정을 만든 이성준이라고 합니다. 이 프로젝트 소속인 Korea2010의 소개를 받고 왔으며, 특히 축구에 관심이 아주 많습니다. 특히 특이한 국적 (ex 라이베리아), 하부 리그 선수에 많은 관심을 가지고 있습니다. 오늘 한번 살펴보니 위키피디아 한국어판에 축구 선수들의 데이터가 예상보다 적어서 안타까웠습니다. 이 프로젝트에 가입하면 좋은 편집을 할 자신이 있으며, 가입하면 열심히 활동하겠습니다.--이성준 2008년 1월 12일 (토) 14:42 (KST) 좋습니다. 제가 맡아서 가입을 해드리겠습니다. 혹시 축구 국가대표팀 편집은 안해보셨나요? (ex 벨리즈 축구 국가대표팀등...) Kimkmsm 2008년 1월 12일 (토) 22:01 (KST) 특별히 정해진 건 없습니다. ^^현재 중학생인지라 뭐 특별히 잘한다거나 전문적인 지식을 가지고 있다거나 한건 아닌지라 책에서 본것, 인터넷에서 본것, 잡지에서 본것 등을 삼아 글을 올립니다. 예전 지리에 관한 것은 저희 누나(현재 고3 끝나고 공무원 시험 대비 중입니다.)의 한국 지리 책과 문제집, 사이트를 찾아서 올린거고, 요즘 철학에 관해 올린 것은 소크라테스에서 포스트모더니즘 이란 책에서 얻은 것이 대부분입니다.(그런데 오역이 많다는 평 때문에 다른 책을 찾고 있습니다. ^^;) 다른 사이트의 내용도 비교해 보고 해서 올립니다. 결론적으로 말씀드리자면 특별히 정해진 전공 분야 같은 것은 없습니다. 다만 인문학 쪽에 관심이 많고요.--물푸레 2008년 1월 13일 (일) 22:04 (KST)
제 소개로 들어온 이성준님은 제가 어느 카페에서 알게 된 분입니다.우리 축구 프로젝트에 많은 도움이 될 것 입니다. 그리고 앞으로도 축구 프로젝트 가입자들이 늘어날 것 같습니다. Korea2010 2008년 1월 14일 (월) 02:10 (KST)
답변입니다~해보긴 하겠습니다만 요새 시간이 잘 안나서 모르겠네요. 인터넷도 라우터를 장만하지 않는 이상 빼앗기게 생겼고; 해결되는대로 해보겠습니다. - Nike787 2008년 1월 14일 (월) 07:53 (KST) 최근 이성준님과 협업하여 여러 선수 문서를 만들었습니다.아이두르 구드욘센, 다비드 트레제게, 토마시 로시츠키, 잔루이지 부폰 등입니다. Korea2010 2008년 1월 16일 (수) 00:55 (KST) Hello :))Sorry for my late answer, but was busy with different things. Yes you're right I'm a turkish living in İstanbul. What about you?--Gökhan 2008년 1월 16일 (수) 02:55 (KST) 카를로스 테베스 문서를 생성했는데 클럽 년도에 이상이 생겼습니다.이런건 어떻게 해야할까요? Korea2010 2008년 1월 16일 (수) 20:05 (KST) 어유, 별말씀을요,평소에 하는 것도 없는데 시키는 거라도 잘 해야죠. 되도록 빨리 해보겠습니다. :) - Nike787 2008년 1월 17일 (목) 04:13 (KST) 제가 잘못 생성해서 ...틀:2006 FIFA 월드컵 폴란드 선수 명단과 틀:2006 축구 월드컵 폴란드 선수 명단 2개가 생기게 되었습니다. 이런 것은 어떻게 해결해야 할까요? Korea2010 2008년 1월 18일 (금) 17:42 (KST) 위키백과: 위키프로젝트 문학 문서 작성
백:명예에..;;저 기여 2,500번 넘었습니다;; 사용자 환경설정에서 확인했어요... 믿기 어려우시다면 이미지 보내드릴께요... 암튼 님 편집 되돌립니다. --Nt (토론) 2008년 1월 19일 (토) 13:07 (KST) 선수 이름정확한 한글 표기를 혹시 알고 계실려나 해서 써 봅니다. '오스트리아 포워드 루빈 옥코티와 콩고 골키퍼인 데스틴 온카'가 맞는 것 같지만... -- iTurtle 2008년 1월 19일 (토) 21:46 (KST)
설립 취지에
위키프로젝트 통폐합
BongGon님, 역사적 예수가 유력한 후보로 올라간지 꽤 된 것 같은데, 아무 소식이 없어서 문의 드립니다. 이제 더 이상 알찬 글 선정을 하지 않는지요?Yknok29 2008년 1월 20일 (일) 23:38 (KST)
저는 K리그와 대전시티즌 밖에 잘 모릅니다.죄송하게도 축구에 관해서는 K리그와 대전시티즌 밖에 잘 모릅니다. 그래서 편집하는 것도 대전시티즌에 한정되어 수정하고 있습니다. 축구 프로젝트에서 K리그나 대전에 관해 편집하게 될 일이 있다면 제가 알고 있는 범위 내에서의 도움을 드리도록 하겠습니다. ^^;; 조준택 2008년 1월 22일 (화) 22:37 (KST)
우라와 레드 다이아몬즈에 내용을 첨가해주셔서 감사합니다.바티골이라는 별명을 가지고 있는 가브리엘 바티스투타와 맨유의 축구 선수인 파트리스 에브라를 생성했습니다. Korea2010 2008년 1월 23일 (수) 01:32 (KST) 삭제 요청2006년 K리그 베스트11와 같은 문서를 삭제요청하기 전에 "2006년 K-리그" 같은 문서를 만들어 내용을 옮기는게 어떨까요? BongGon 님의 기준에 맞지 않는다고 무작정 삭제 요청을 한다면 처음 위키백과에 가입하는 사람들에게 장벽으로 느껴집니다. 백:쫓! -- ChongDae 2008년 1월 23일 (수) 12:25 (KST) 앞으로는 새 문서가 많이 생성될 것입니다.현재 2007년 FIFA U-17 월드컵, 2008년 아프리카 네이션스컵등 축구 대회 문서를 작업중이며, 축구 선수 문서도 차차 늘릴 것입니다. Korea2010 2008년 1월 24일 (목) 02:49 (KST) 그렇다면 2007년 U-20 월드컵에 집중하도록 하겠습니다.Korea2010 2008년 1월 24일 (목) 03:05 (KST) 잔루카 참브로타 드디어 생성 되었습니다!드디어 잔루카 참브로타 문서가 만들어졌습니다. 이어서 빈첸초 이아퀸타 문서도 생성될 것 입니다. Korea2010 2008년 1월 26일 (토) 01:08 (KST) 축구 서적, 웹사이트 관련 문서를 만들 생각입니다일단 축구 관련 웹사이트로는 사커월드와 소풋을 만들었으며 차후 보완해 나갈 생각입니다. 축구 관련 서적으론 포포투외에 베스트 일레븐, 위클리 풋볼과 같은 다른 축구 잡지에 대한 문서를 만들 생각이며 그 외 축구 관련 서적에 대한 문서도 준비중입니다. Meredith 2008년 1월 26일 (토) 11:27 (KST) 위키백과:위키백과 관리단이 개설되었습니다.PaulandSuarez/보존문서4 님께서는 본 프로젝트에 참가해 주세요. :) -- THEOTERYI 2008년 1월 26일 (토) 17:59 (KST) 이탈리아 축구 국가대표팀 - 2006년 FIFA 월드컵 명단에 속해있는 선수 문서들 모두 생성.일단 기본 틀은 생성했습니다. Korea2010 2008년 1월 27일 (일) 03:11 (KST) 관리자로 추천합니다동의하시면 관리자 추천하려구요. 근데, 제가 추천하면, 안티팬들이 다굴모드 들어가는데...ㅎㅎ...여하튼 봉곤님은 관리자로 추천될만한 활동을 하시는 것 같네요. 뭐 떨어지면 떨어지는 것이고, 한번 나가 보실래요? 그렇게 부담스러운 자리는 아니라고 알고 있습니다. -- 멀뚱이Talk 2008년 1월 27일 (일) 14:51 (KST)
조만간 2007년 FIFA U-20 월드컵를 마무리 할 예정 입니다.조만간 2007년 FIFA U-20 월드컵 문서를 마무리 짓고, 틀:2006년 FIFA 월드컵 프랑스 선수 명단에 포함된 선수 문서를 만들 예정 입니다. 제 사용자 명인 Korea2010을 S.BULLET.으로 변경하고 싶은데관리자 분께 부탁하면 가능할까요? Ş.ßULLET. 프랑스의 축구 선수 릴리앙 튀랑 문서가 드디어 생성되었네요.아직 부족한 점이 많지만, 드디어 릴리앙 튀랑문서가 생성되었습니다. 다음 편집 문서는 클로드 마켈렐레와 플로랑 말루다 등이 될듯 합니다. Ş.ßULLET.
분류는 어떻게 만드나요?알려주세요 Ş.ßULLET. 안녕하세요저에 대한 관심 감사드립니다. 저는 주로 영문판 위키에서 활동했구요. 문득 한글판을 보니 너무 적다는 생각이 불현듯 들어 참가하게 됐습니다. 저는 두서 없이 편집하는 스타일인데요. 한가지 꽂히면 그쪽에만 매진하기도 합니다. 유럽축구, K리그, 국제축구 등 오만가지 다 좋아합니다. 그럼 잘 부탁 드리겠습니다. Saint9016 역사적 예수오늘 아니면 내일 바로 알찬 글로 지정할까 하는데 동의하시는지요? -- iTurtle 2008년 1월 29일 (화) 19:15 (KST)
주로 국내축구를 다루려고 합니다.위키프로젝트/축구에서 저는 주로 국내축구를 다루려고 합니다. 아직 알고 잇는 정보는 별로 없지만, 미천하게나마 알고 있는 정보를 최대한 활용하여 집필할 계획입니다. 참고로 좋아하는 클럽은 해외축구에서는 맨체스터 유나이티드였지만, 최근에는 바르셀로나가 좋더군요. 그리고 국내축구에서는 이제 서포터즈에 가입하려고 하는데, 서울 유나이티드와 수원 삼성 중에 고민하고 있습니다. Powercool151 2008년 1월 30일 (수) 01:10 (KST) 제가 자펫 은도람이라는 차드의 옛 유럽파 선수를 알게되었는데...지금 글은 다 써놨는데, 대한민국에선 알려진 바가 없어서.... 생성해도 될까요? Ş.ßULLET.
오류 인가?맨체스터 유나이티드 문서 사진에 이런 설명이 써 있는데 --> 올드 트래포드에 있는 시계. 뮌헨 비행기 사고를 추모하기 위해 사고 시각(3시3분)에 시간을 멈추어 두었다. 사진을 보면 시각이 2시 21분으로 되어 있어서... 이건 도대체 뭘까요? Ş.ßULLET.
유로 2000결선 토너먼트 부분에 이상이 생겼습니다 Ş.ßULLET.
1930년 피파 월드컵 참가팀 틀독일 팀을 클릭했더니 미국 팀으로 가기가 되어 있네요.. 저는 수정할줄 몰라서.. 수정 부탁드립니다. ^^ --Rudius 2008년 2월 3일 (일) 17:17 (KST) FIFA 월드컵 관련틀:국제 축구 대회 정보 {{{이름}}} 정보 통계부분을 하얀색으로 만들어야 하는데 어떻게 해야할 지 모르겠습니다. 조언이나 수정 부탁드립니다. 박승현 2008년 2월 4일 (월) 00:15 (KST)
대한민국의 축구 선수 문서는 처음 만들어보네요.김길식 선수... 시간이 된다면 정조국 선수도 만들어볼려고 합니다. Ş.ßULLET.
해명이라기는 좀 뭐하지만...대충은 해석이 되는데 우리말로 짜맞추기가 좀 어렵네요... 번역 수준이 뛰어난 것은 아니라서 괜히 번역했다가 틀린 문장이 되어버리면 곤란 하잖습니까? 그래도 되는데까지 해보도록 해보겠습니다. --Ph 2008년 2월 6일 (수) 11:41 (KST) 투르크메니스탄전아....어제 투르크메니스탄이랑 축구 경기를 했었죠...그때 4-0 대파 감동적임 동영상 보시면 알겁니다 ㅋ Kimkmsm 2008년 2월 7일 (목) 19:32 (KST) 목동 야구장1. 잠실 야구장과 잠실 종합 운동장에 대한 변을 듣고 싶네요. 2. 명령조로 이래라 저래라 할 수 있는 것입니까? 귀하가 위키백과에서 어떤 지위를 가지는지는 모르겠으나, 다른 사람들을 접해봤을 때는 A라는 방식보다 B 방식이 있으니 어떻습니까 식으로 유연하게 토론을 하는 것을 보았는데, 귀하는 토론이라는 말이 무색하게 만드는군요. 목동운동장이 있음에도 목동 야구장을 만들게 한 것은 잠실 야구장과 잠실 종합 운동장이 있기에 형평성에서 목동 야구장 역시 있는 것이 바람직하다는 생각에서 나온 것이며, 물론 정보의 양이나 질 면에서 떨어지는 것은 사실입니다. 얼마든지 유보적인 입장에서 접근해 나갈 수 있거늘, 귀하의 처사는 가히 독선·독단임을 경고합니다. Jonsoh 2008년 2월 9일 (토) 10:32 (KST)
|
Portal di Ensiklopedia Dunia