위키백과:미번역 문서/라틴아메리카

영어 위키백과의 라틴아메리카 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

1. en:Asiento de Negros (9)
2. en:Central banks and currencies of the Americas (4)
3. en:Cinema of Latin America (9)
4. en:Crime and violence in Latin America (4)
5. en:Culture of Latin America (7)
6. en:Greater Republic of Central America (14) → 중앙아메리카 대공화국
7. en:Illegal drug trade in Latin America (2)
8. en:Irreligion in Latin America (3)
9. en:Latin American art (5)
10. en:Latin American economy (3)
11. en:Latin American studies (9)
12. en:Pan-Americanism (25) → 범아메리카주의
13. en:Revolutionary Government Junta of El Salvador (9) → 엘살바도르 혁명정부
14. en:Secession of Panama from Colombia (14)
15. en:Spanish language in the Americas (13) → 아메리카 스페인어
16. en:Women in Panama (4)

1. en:2011 Bolivian judicial election (2)
2. en:Afro–Latin Americans (10)
3. en:Cantaro (4)
4. en:Comparison of Portuguese and Spanish (8)
5. en:Danilo Medina (40+) → 다닐로 메디나
6. en:Decolonization of the Americas (16)
7. en:El Güegüense (15)
8. en:Ethnic groups in Latin America (3)
9. en:Etiquette in Latin America (2)
10. en:Feminism in Latin America (4)
11. en:Foreign policy of the Hugo Chávez administration (3)
12. en:French colonization of the Americas (25)
13. en:General Archive of the Indies (30+)
14. en:Governorate of New León (7)
15. en:Hispanic and Latino Americans (30+)
16. en:History of liberalism (12)
17. en:History of the Jews in Latin America and the Caribbean (6)
18. en:Indigenous peoples of South America (13) → 남아메리카의 원주민
19. en:Indigenous response to colonialism (4)
20. en:Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance (19) → 미주상호원조조약
21. en:Latin America during World War II (7)
22. en:Latin American cuisine (12) → 라틴아메리카 요리
23. en:Latin Americans (18) → 라틴아메리카인
24. en:Latin music (15)
25. en:Liberalism and conservatism in Latin America (2)
26. en:Mary Wilhelmine Williams (5)
27. en:Member states of the Organization of American States (4)
28. en:Mexicans (40+) → 멕시코인
29. en:Nayib Bukele (65+) → 나이브 부켈레
30. en:Opera in Latin America (2)
31. en:Panhispanism (8)
32. en:Patria Grande (11)
33. en:President pro tempore of the Community of Latin American and Caribbean States (4)
34. en:Responses to the Venezuelan presidential crisis (3)
35. en:Rio Group (22)
36. en:Rodrigo de Bastidas (25)
37. en:Rubén Darío (65+) → 루벤 다리오
38. en:Second inauguration of Nicolás Maduro (4)
39. en:Slavery in colonial Spanish America (6)
40. en:Soca music (23) → 소카 (음악)
41. en:Spanish America (4)
42. en:Spanish colonization of the Americas (50+)
43. en:SUCRE (16) → 수크레 (통화)
44. en:Telesur (26)
45. en:United States involvement in regime change in Latin America (7)
46. en:Venezuelan crisis of 1902–1903 (18)
47. en:Violeta Chamorro (55+) → 비올레타 차모로
48. en:Witchcraft in Latin America (2)

1. en:2006 Copiapó mining accident (4)
2. en:2010 Ecuadorian crisis (13)
3. en:2011 Peruvian general election (10)
4. en:2013 Falkland Islands sovereignty referendum (12)
5. en:2020 Salvadoran political crisis (8)
6. en:2021 Salvadoran political crisis (6)
7. en:Alcabala (7)
8. en:ANDE (Paraguay) (3)
9. en:Andean Volcanic Belt (13)
10. en:Antiochian Orthodox Archdiocese of Mexico, Venezuela, Central America and the Caribbean (3)
11. en:Argentine–Chilean naval arms race (5)
12. en:Asian Latin Americans (4)
13. en:Association of Academies of the Spanish Language (23) → 스페인어 아카데미 협회
14. en:August 2018 Venezuela earthquake (7) → 2018년 수크레주 지진
15. en:Bambuco (17)
16. en:Battle for Río San Juan de Nicaragua (4)
17. en:Battle of Pileu (2)
18. en:Brazil–Portugal relations (11)
19. en:Buteogallus (28)
20. en:Byrsonima crassifolia (29)
21. en:Captaincy General of Yucatán (10)
22. en:Carlos Humberto Romero (20) → 카를로스 움베르토 로메로
23. en:Catholic Church in Latin America (5)
24. en:Catholic sexual abuse cases in Latin America (2)
25. en:Cayetano Alberto Silva (5)
26. en:Cerrón Grande Reservoir (5)
27. en:Chitarero (3)
28. en:CNN en Español (10)
29. en:Colombian Constitution of 1821 (6)
30. en:Condorito (6)
31. en:COPPPAL (15) → 라틴아메리카·카리브 해 정당 상설 회의
32. en:Corazón salvaje (novel) (2)
33. en:Cuban underwater formation (8)
34. en:Death and state funeral of Fidel Castro (12)
35. en:Discovery Kids (Latin America) (7)
36. en:Doña Bárbara (11)
37. en:Economic history of Peru (4)
38. en:Filibuster War (6)
39. en:Final offensive of 1981 (El Salvador) (2)
40. en:Flour tortilla (8) → 밀 토르티야
41. en:Fondo de Cultura Económica (8)
42. en:Fortress of the Immaculate Conception (7)
43. en:Francisco Morazán (30+)
44. en:Free Province of Guayaquil (8)
45. en:Gerardo Barrios (12)
46. en:Gloria Menéndez Mina (4)
47. en:Good Neighbor policy (20)
48. en:Gringo (26)
49. en:History of Guatemala (22)
50. en:History of the Dominican Republic (24)
51. en:Indigenous peoples of the Caribbean (2)
52. en:Jai alai (25) → 하이알라이
53. en:Jewish cemetery of Coro (6)
54. en:José Antonio Chang (14)
55. en:José Bardina (8)
56. en:Juan Picornell (4)
57. en:Kennedy Doctrine (13)
58. en:La Matanza (14)
59. en:Latin American and Caribbean Economic Association (2)
60. en:Latin American and Caribbean Feminist Encuentros (2)
61. en:Latin American and Caribbean Space Agency (3)
62. en:Latin American Free Trade Association (15)
63. en:Latin American Herald Tribune (3)
64. en:Latin American poetry (2)
65. en:Latinoamérica (song) (6)
66. en:LGBTQ rights in Panama (11)
67. en:Limpieza de sangre (16)
68. en:Manuel Díaz Rodríguez (6)
69. en:Manuel Enrique Araujo (13)
70. en:Memory of the World Register – Latin America and the Caribbean (5)
71. en:Milú Vargas (2)
72. en:Monarchies in the Americas (8)
73. en:Mosque of Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim (15)
74. en:Mote (food) (11)
75. en:Muerte en Hawáii (2)
76. en:New World (95+) → 신대륙
77. en:Oil reserves in Venezuela (5)
78. en:Pedro Antonio Ríos Reyna (3)
79. en:Pedro Eustache (10)
80. en:Plaza de Armas (7)
81. en:Provincias Internas (5)
82. en:Quinceañera (19) → 킨세아녜라
83. en:Radio of the South (2)
84. en:Rafael María Baralt (9)
85. en:Remigio Ángel González (2)
86. en:Results of the 2010 Rio Carnival (3)
87. en:Results of the 2011 Rio Carnival (4)
88. en:Results of the 2012 Rio Carnival (4)
89. en:Results of the 2013 Rio Carnival (4)
90. en:Results of the 2014 Rio Carnival (4)
91. en:Results of the 2015 Rio Carnival (4)
92. en:Results of the 2016 Rio Carnival (4)
93. en:Results of the 2017 Rio Carnival (4)
94. en:Rodrigo Riera (5)
95. en:Rosario Fernández (19)
96. en:Saludos Amigos (65+) → 라틴 아메리카의 밤
97. en:Salvador Sánchez Cerén (40+) → 살바도르 산체스 세렌
98. en:Salvadoran gang crackdown (11)
99. en:Salve a ti, Nicaragua (30+) → 니카라과의 국가
100. en:Same-sex marriage in Argentina (17)
101. en:Same-sex marriage in Mexico City (8)
102. en:Saul Landau (4)
103. en:Slavery in Latin America (6)
104. en:Social apartheid in Brazil (2)
105. en:Social apartheid (2)
106. en:South American dreadnought race (14)
107. en:Spanish naming customs (25) → 스페인의 작명
108. en:Tamale (40+) → 타말
109. en:Tomasa Ester Casís (3)
110. en:Valencia Aquarium (4)
111. en:Vargas era (19)
112. en:Visual arts of the Indigenous peoples of the Americas (3)
113. en:War of 1907 (4)
114. en:Water supply and sanitation in Latin America (2)
115. en:Water supply and sanitation in Paraguay (2)
116. en:White Latin Americans (11)