위키백과:미번역 문서/베네수엘라

영어 위키백과의 베네수엘라 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

1. en:Caracas (170+) → 카라카스
2. en:Carlos Andrés Pérez (40+) → 카를로스 안드레스 페레스
3. en:Francisco de Miranda (40+)
4. en:Gran Colombia (70+) → 그란콜롬비아
5. en:Juan Vicente Gómez (30+) → 후안 비센테 고메스
6. en:Lake Maracaibo (60+) → 마라카이보호
7. en:Maracaibo (80+) → 마라카이보
8. en:Marcos Pérez Jiménez (30+) → 마르코스 페레스 히메네스
9. en:PDVSA (30+) → PDVSA
10. en:Rafael Caldera (40+) → 라파엘 칼데라
11. en:Rómulo Betancourt (40+) → 로물로 베탕쿠르
12. en:United Socialist Party of Venezuela (30+) → 베네수엘라 연합사회당
13. en:2024 Venezuelan blackouts (2)
14. en:Agriculture in Venezuela (4)
15. en:Crime in Venezuela (4)
16. en:Economic policy of the Hugo Chávez administration (2)
17. en:Economic policy of the Nicolás Maduro administration (2)
18. en:Education in Venezuela (4)
19. en:Electricity sector in Venezuela (2)
20. en:Energy policy of Venezuela (2)
21. en:Environmental issues in Venezuela (2)
22. en:Fauna of Venezuela (4)
23. en:Flora of Venezuela (3)
24. en:Government of Venezuela (3)
25. en:Immigration to Venezuela (2)
26. en:Law of Venezuela (2)
27. en:Mass media in Venezuela (2)
28. en:Mining in Venezuela (2)
29. en:Miss World Venezuela (2)
30. en:Natural regions of Venezuela (2)
31. en:Public holidays in Venezuela (4) → 베네수엘라의 공휴일
32. en:Science and technology in Venezuela (2)
33. en:Venezuelan art (2)
34. en:Venezuelan rum (2)
35. en:2019 Venezuelan blackouts (6)
36. en:Antonio Guzmán Blanco (23) → 안토니오 블랑코
37. en:Captaincy General of Venezuela (19)
38. en:Cinema of Venezuela (8)
39. en:Copei (14) → 사회기독당 (베네수엘라)
40. en:Corruption in Venezuela (7)
41. en:Crisis in Venezuela (18) → 베네수엘라 위기
42. en:Culture of Venezuela (11)
43. en:Federal War (13)
44. en:Geography of Venezuela (20)
45. en:History of the Venezuelan oil industry (5)
46. en:Human rights in Venezuela (7)
47. en:Indigenous peoples in Venezuela (12)
48. en:Languages of Venezuela (7)
49. en:Metropolitan Region of Caracas (6)
50. en:Miss Venezuela (17)
51. en:Music of Venezuela (5)
52. en:National Assembly of Venezuela (29)
53. en:National Bolivarian Armed Forces of Venezuela (19) → 베네수엘라군
54. en:President of Venezuela (28) → 베네수엘라 대통령
55. en:Puntofijo Pact (9)
56. en:Religion in Venezuela (9)
57. en:Shortages in Venezuela (10)
58. en:Supreme Tribunal of Justice (Venezuela) (8)
59. en:Transport in Venezuela (7)
60. en:Venezuela Province (8)
61. en:Venezuelan literature (10) → 베네수엘라 문학
62. en:Venezuelan Professional Baseball League (10) → 베네수엘라 프로 야구 리그
63. en:Venezuelan refugee crisis (11)
64. en:Venezuelan Spanish (11) → 베네수엘라 스페인어
65. en:Venezuelan War of Independence (20)

1. en:Amazonas (Venezuelan state) (60+) → 아마소나스주 (베네수엘라)
2. en:Andrés Bello (30+)
3. en:Angel Falls (90+) → 앙헬 폭포
4. en:Anzoátegui (60+) → 안소아테기주
5. en:Apure (60+) → 아푸레주
6. en:Aragua (60+) → 아라과주
7. en:Barinas (state) (50+) → 바리나스주
8. en:Barquisimeto (60+) → 바르키시메토
9. en:Bixa orellana (60+) → 빅사 (식물)
10. en:Bolívar (state) (60+) → 볼리바르주 (베네수엘라)
11. en:Capital District (Venezuela) (30+) → 수도 지구 (베네수엘라)
12. en:Carabobo (50+) → 카라보보주
13. en:Caroní River (30+) → 카로니강
14. en:Ciudad Bolívar (50+) → 시우다드볼리바르
15. en:Ciudad Guayana (40+) → 시우다드과야나
16. en:Cojedes (state) (50+) → 코헤데스주
17. en:Cumaná (40+) → 쿠마나
18. en:Delta Amacuro (50+) → 델타아마쿠로주
19. en:Falcón (50+) → 팔콘주
20. en:Guanare (30+) → 과나레
21. en:Guiana Shield (30+)
22. en:Guárico (50+) → 과리코주
23. en:Hoatzin (60+) → 호아친
24. en:La Guaira (state) (50+) → 바르가스주
25. en:La Guaira (30+) → 라과이라
26. en:Lara (state) (50+) → 라라주
27. en:Manchineel (30+)
28. en:Maracay (50+) → 마라카이
29. en:Margarita Island (40+) → 마르가리타섬
30. en:Maturín (40+) → 마투린
31. en:Miranda (state) (50+) → 미란다주
32. en:Monagas (50+) → 모나가스주
33. en:Mérida (state) (50+) → 메리다주
34. en:Mérida, Mérida (110+) → 메리다 (베네수엘라)
35. en:Nueva Esparta (50+) → 누에바에스파르타주
36. en:Pico Bolívar (40+) → 볼리바르봉
37. en:Portuguesa (state) (50+) → 포르투게사주
38. en:Rómulo Gallegos (40+)
39. en:Sucre (state) (50+) → 수크레주 (베네수엘라)
40. en:Trujillo (state) (50+) → 트루히요주
41. en:Táchira (50+) → 타치라주
42. en:Valencia, Venezuela (60+) → 발렌시아 (베네수엘라)
43. en:Venevisión (70+) → 베네비시온
44. en:Yaracuy (50+) → 야라쿠이주
45. en:Yulimar Rojas (40+) → 율리마르 로하스
46. en:Zulia (60+) → 술리아주
47. en:1947 Venezuelan general election (4)
48. en:1968 Venezuelan general election (4)
49. en:2002–2003 Venezuelan general strike (4)
50. en:2007 Venezuelan RCTV protests (2)
51. en:2007 Venezuelan referendum protests (2)
52. en:2020 Barquisimeto shooting (3)
53. en:Alirio Ugarte Pelayo (4)
54. en:Altos Mirandinos metropolitan area (4)
55. en:Amuay tragedy (2)
56. en:Antisemitism in Venezuela (4)
57. en:April Revolution (Venezuela) (2)
58. en:Arlindo Gouveia (2)
59. en:Attempted assassination of Rómulo Betancourt (4)
60. en:Banco Bicentenario (2)
61. en:Baseball in Venezuela (4)
62. en:Battle of Taguanes (3)
63. en:Blue Revolution (Venezuela) (2)
64. en:Borders of Venezuela (3)
65. en:Cadena Capriles (2)
66. en:Chávez eyes (4)
67. en:Climate of Venezuela (4)
68. en:Coffee production in Venezuela (3)
69. en:Conductores de Venezuela (2)
70. en:Corpoelec (3)
71. en:Corporación Venezolana de Guayana (2)
72. en:Costa Oriental del Lago de Maracaibo (4)
73. en:December 1999 Venezuelan constitutional referendum (4)
74. en:Detention of Juan Requesens (2)
75. en:Dictatorship of Cipriano Castro (2)
76. en:Dictatorship of José Antonio Páez (2)
77. en:Dictatorship of Juan Vicente Gómez (2)
78. en:Diego Alfredo Molero Bellavia (4)
79. en:Efecto Cocuyo (2)
80. en:El Barcelonazo (3)
81. en:El Pitazo (2)
82. en:El Porteñazo (4)
83. en:El Trienio Adeco (4)
84. en:Elisa Elvira Zuloaga (4)
85. en:Energy crisis in Venezuela (4)
86. en:Enforced disappearances in Venezuela (4)
87. en:First presidency of Carlos Andrés Pérez (2)
88. en:First presidency of José Antonio Páez (2)
89. en:First presidency of Rafael Caldera (2)
90. en:First Triumvirate (Venezuela) (2)
91. en:Foreign policy of the Hugo Chávez administration (3)
92. en:Francisco de Paula Santander International Bridge (3)
93. en:Francisco Narváez (4)
94. en:Fuel shortages in Venezuela (2)
95. en:General Directorate of Military Counterintelligence (4)
96. en:Gladys Castillo (2)
97. en:Globovisión (4)
98. en:Gual and España conspiracy (2)
99. en:Guatemala–Venezuela relations (4)
100. en:Health in Venezuela (3)
101. en:Heladería Coromoto (4)
102. en:History of Andean South America (3)
103. en:History of Venezuela (1830–1908) (2)
104. en:History of Venezuela (1908–1958) (3)
105. en:History of Venezuela (1999–present) (3)
106. en:Human trafficking in Venezuela (4)
107. en:Ifigenia (novel) (3)
108. en:Illegal drug trade in Venezuela (2)
109. en:Interim government of Ramón J. Velásquez (2)
110. en:Internet in Venezuela (2)
111. en:Juan Pablo Guanipa (2)
112. en:Juan Pablo Pernalete (2)
113. en:La Cosiata (3)
114. en:La Salida (2)
115. en:Law on Social Responsibility on Radio and Television (2)
116. en:Leonardo Ruiz Pineda (4)
117. en:Litoral Varguense conurbation (2)
118. en:Llaguno Overpass events (2)
119. en:Local Committees for Supply and Production (2)
120. en:Manuel Cristopher Figuera (3)
121. en:Massacre of El Amparo (4)
122. en:Memorias de Mamá Blanca (3)
123. en:Miguel Ángel Capriles Ayala (3)
124. en:Military dictatorship in Venezuela (3)
125. en:Ministry of Defense (Venezuela) (4)
126. en:Narcosobrinos affair (2)
127. en:Neomar Lander (2)
128. en:Opera in Venezuela (2)
129. en:Orinoco Mining Arc (3)
130. en:PDVAL affair (3)
131. en:Pedro Carreño (4)
132. en:Pemon conflict (3)
133. en:Political prisoners in Venezuela (2)
134. en:Pre-Columbian period in Venezuela (4)
135. en:Presidency of Ignacio Andrade (2)
136. en:Presidency of Jaime Lusinchi (2)
137. en:Presidency of José María Vargas (2)
138. en:Presidency of Luis Herrera Campins (2)
139. en:Presidency of Manuel Felipe de Tovar (2)
140. en:Presidency of Raúl Leoni (2)
141. en:Prostitution in Venezuela (4)
142. en:Provinces of Venezuela (3)
143. en:Public Ministry of Venezuela (3)
144. en:Rectory Plaza (Central University of Venezuela) (2)
145. en:Responses to the Venezuelan presidential crisis (3)
146. en:Revolution of the Reforms (3)
147. en:Second inauguration of Nicolás Maduro (3)
148. en:Second presidency of Carlos Andrés Pérez (2)
149. en:Second presidency of José Antonio Páez (2)
150. en:Second presidency of Rafael Caldera (2)
151. en:Second presidency of Rómulo Betancourt (2)
152. en:Senate of Venezuela (4)
153. en:SIDOR (3)
154. en:Supreme Tribunal of Justice of Venezuela in exile (4)
155. en:Teleférico de Caracas (4)
156. en:Time in Venezuela (4)
157. en:Universidad Metropolitana (3)
158. en:Valles del Tuy metropolitan area (2)
159. en:Venezuela during World War II (4)
160. en:Venezuelan Chamber of Deputies (2)
161. en:Venezuelan communal councils (3)
162. en:Venezuelan opposition (3)
163. en:Violence against women in Venezuela (4)
164. en:Vladimir Villegas (4)
165. en:Women's suffrage in Venezuela (2)
166. en:Últimas Noticias (2)
167. en:1812 Caracas earthquake (7)
168. en:1993 Venezuelan general election (5)
169. en:1998 Venezuelan presidential election (9)
170. en:2002 Venezuelan coup attempt (17)
171. en:2012 Venezuelan presidential election (18)
172. en:2013 Venezuelan presidential election (15)
173. en:2015 Venezuelan parliamentary election (14)
174. en:2017 Venezuelan constitutional crisis (6)
175. en:2017 Venezuelan protests (7)
176. en:2018 Caracas drone attack (8)
177. en:2018 Venezuelan presidential election (17)
178. en:2019 Venezuelan uprising attempt (7) → 2019년 베네수엘라 봉기 시도
179. en:Abortion in Venezuela (7)
180. en:Administrative divisions of Venezuela (21) → 베네수엘라의 행정 구역
181. en:Alicia Pietri (8)
182. en:Alí Primera (14)
183. en:Andrés Eloy Blanco (9)
184. en:Andrés Narvarte (18)
185. en:Armando Reverón (8)
186. en:Arturo Michelena (15)
187. en:Arturo Uslar Pietri (23)
188. en:August 2018 Venezuela earthquake (7) → 2018년 수크레주 지진
189. en:Aula Magna (Central University of Venezuela) (5)
190. en:Banco de Venezuela (7)
191. en:Bolivarian Army of Venezuela (10)
192. en:Bolivarian Military Aviation of Venezuela (19) → 베네수엘라 공군
193. en:Bolivarian Militia of Venezuela (5)
194. en:Bolivarian missions (9)
195. en:Bolivarian National Intelligence Service (9)
196. en:Bolivarian Navy of Venezuela (11)
197. en:Bolivarian Revolution (28) → 볼리바르 혁명
198. en:Caracas helicopter incident (5)
199. en:Caracas Metro (26) → 카라카스 메트로
200. en:Caracas Museum of Contemporary Art (10)
201. en:Caracazo (13)
202. en:Carlos Cruz-Diez (12)
203. en:Carlos Delgado Chalbaud (24)
204. en:Carlos Raúl Villanueva (19)
205. en:Carlos Soublette (21)
206. en:Cartel of the Suns (6)
207. en:Censorship in Venezuela (5)
208. en:Central University of Venezuela (27)
209. en:Chinese Venezuelans (6) → 중국계 베네수엘라인
210. en:Cipriano Castro (27) → 시프리아노 카스트로
211. en:Colombia–Venezuela border (9)
212. en:Colombia–Venezuela relations (10)
213. en:Colonial Venezuela (5)
214. en:Communist Party of Venezuela (28) → 베네수엘라 공산당
215. en:Confederación de Trabajadores de Venezuela (5)
216. en:Congress of Cúcuta (5)
217. en:Constitution of Venezuela (13)
218. en:Cristóbal Mendoza (21)
219. en:Cuba–Venezuela relations (6)
220. en:Dancing devils of Corpus Christi (11)
221. en:Death and state funeral of Hugo Chávez (11)
222. en:Democratic Unity Roundtable (19) → 민주통일원탁
223. en:Diosdado Cabello (18)
224. en:Doña Bárbara (11)
225. en:Edgar Sanabria (18)
226. en:Eleazar López Contreras (24) → 엘레아사르 로페스 콘트레라스
227. en:Elections in Venezuela (8)
228. en:Emilio Boggio (7)
229. en:Empresas Polar (15) → 엠프레사스 폴라르
230. en:February 1992 Venezuelan coup attempt (11)
231. en:Fifth Republic Movement (21) → 제5공화국 운동당
232. en:First Republic of Venezuela (15) → 베네수엘라 제1공화국
233. en:Football in Venezuela (5)
234. en:Francisco Limardo (10) → 프란시스코 리마르도
235. en:Francisco Linares Alcántara (15)
236. en:Gego (12)
237. en:Germán Suárez Flamerich (24)
238. en:Gran Colombia–Peru War (14)
239. en:Gran Sabana (15)
240. en:Great Patriotic Pole (10)
241. en:Guillermo Tell Villegas Pulido (12)
242. en:Guillermo Tell Villegas (16)
243. en:Guipuzcoan Company of Caracas (6)
244. en:Guri Dam (24)
245. en:Gustavo Cisneros (8)
246. en:Handroanthus chrysanthus (15)
247. en:Hermógenes López (13)
248. en:Ignacio Andrade (17)
249. en:Isaías Medina Angarita (20)
250. en:ISO 3166-2:VE (24)
251. en:Italy–Venezuela relations (7)
252. en:Joaquín Crespo (21)
253. en:Joropo (15) → 호로포
254. en:José Gil Fortoul (16)
255. en:José Gregorio Hernández (17)
256. en:José Gregorio Monagas (22)
257. en:José Gregorio Valera (13)
258. en:José María Carreño (18)
259. en:José María Vargas (19)
260. en:José Ruperto Monagas (15)
261. en:José Tadeo Monagas (19)
262. en:José Tomás Boves (10)
263. en:Juan Bautista Pérez (21)
264. en:Juan Crisóstomo Falcón (18)
265. en:Juan Pablo Rojas Paúl (15)
266. en:Julián Castro (Venezuelan politician) (17)
267. en:La Orchila Island (23)
268. en:Leopoldo López (22) → 레오폴도 로페스
269. en:LGBTQ rights in Venezuela (11)
270. en:Libertador Municipality, Caracas (14) → 리베르타도르시
271. en:Llanero (11)
272. en:Lorenzo Mendoza (6)
273. en:Luis Herrera Campins (27)
274. en:Luis Parra (7)
275. en:Maikel Moreno (5)
276. en:Manuel Felipe de Tovar (19)
277. en:Margot Benacerraf (15)
278. en:Martín Tovar y Tovar (12)
279. en:Mercedes Pulido (5)
280. en:Museo de Bellas Artes (Caracas) (12)
281. en:National Library of Venezuela (14)
282. en:Netherlands–Venezuela relations (5)
283. en:Northern green anaconda (14)
284. en:Octavio Lepage (21) → 옥타비오 레파헤
285. en:Oil reserves in Venezuela (5)
286. en:Order of the Liberator (13)
287. en:Orinoco Belt (15)
288. en:Our Lady of Coromoto (27)
289. en:Our Lady of the Rosary of Chiquinquirá (8)
290. en:Pedro Gual Escandón (18)
291. en:Pico Humboldt (20)
292. en:Portugal–Venezuela relations (5)
293. en:Postage stamps and postal history of Venezuela (8)
294. en:Protests against Nicolás Maduro (16)
295. en:Radical Cause (8)
296. en:Raimundo Andueza Palacio (15)
297. en:Ramón José Velásquez (26) → 라몬 호세 벨라스케스
298. en:Raúl Leoni (26)
299. en:RCTV (27) → RCTV
300. en:Republic of Venezuela (8)
301. en:Restorative Liberal Revolution (5)
302. en:Septembrine Conspiracy (5)
303. en:Simón Bolívar (barque) (6)
304. en:Spain–Venezuela relations (6)
305. en:Spanish immigration to Venezuela (5)
306. en:Special Action Forces (5)
307. en:Tamara Adrián (13)
308. en:Teatro Municipal of Caracas (5)
309. en:Televen (9) → 텔레벤
310. en:Television in Venezuela (9)
311. en:Tequeño (12)
312. en:The Smoking Fish (9)
313. en:The Yacht Isabel Arrived This Afternoon (5)
314. en:Third Republic of Venezuela (9) → 베네수엘라 제3공화국
315. en:Tibisay Lucena (5)
316. en:Un Nuevo Tiempo (13) → 새 시대 (정당)
317. en:United States–Venezuela relations (11)
318. en:Venezolana de Televisión (9)
319. en:Venezuelan crisis of 1895 (10)
320. en:Venezuelan crisis of 1902–1903 (17)
321. en:Venezuelans (22)
322. en:Vice President of Venezuela (11) → 베네수엘라의 부통령
323. en:Victorino Márquez Bustillos (16)
324. en:Visa policy of Venezuela (5)
325. en:War on drugs (28) → 마약과의 전쟁
326. en:Warao people (25) → 와라오족
327. en:Wolfgang Larrazábal (20)
328. en:Women in Venezuela (8)
329. en:Óscar Alberto Pérez (11)