위키백과:미번역 문서/사회학

영어 위키백과의 사회학 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

1. en:Acceptance (30+) → 수용 (심리학)
2. en:Armenian diaspora (30+)
3. en:Astrosociology (7)
4. en:Boyfriend (25) → 남자친구
5. en:Childlore (12)
6. en:Colonialism (130+) → 식민주의
7. en:Communitas (2)
8. en:Community resilience (5)
9. en:Community (85+) → 공동체
10. en:Cooperation (40+)
11. en:Cultural system (5) → 문화 체계
12. en:Culture of Africa (25)
13. en:Demographics of the world (7)
14. en:Druze (90+) → 드루즈
15. en:English society (4)
16. en:Ethnic hatred (10)
17. en:Ethnic identity development (3)
18. en:Evil (70+) → 악
19. en:Feminist movement (40+) → 여성주의 운동
20. en:Feminist sociology (10)
21. en:First wave of European colonization (6)
22. en:Gender typing (2)
23. en:George Herbert Mead (40+) → 조지 허버트 미드
24. en:Harriet Martineau (40+) → 해리엇 마티노
25. en:History of bisexuality (5)
26. en:Infection in childcare (2)
27. en:Initiation (30+)
28. en:Institutional racism (29)
29. en:Interpersonal attraction (15) → 대인 매력
30. en:Irish diaspora (13)
31. en:Irish nationalism (29) → 아일랜드 국민주의
32. en:John Holmwood (2)
33. en:John Milton Yinger (5)
34. en:Labelling (7)
35. en:MeToo movement in India (10)
36. en:Military sociology (19) → 군사사회학
37. en:Moral panic (30+) → 도덕적 공황
38. en:Murder (95+) → 모살
39. en:Opposition to pornography (12)
40. en:Popularity (21) → 인기
41. en:Public (30+) → 공공
42. en:Puerto Rico statehood movement (4)
43. en:Punk subculture (50+) → 펑크 서브컬처
44. en:Race and ethnicity in Brazil (6)
45. en:Salafi movement (65+) → 살라프파
46. en:Slave rebellion (13) → 노예 반란
47. en:Slave ship (20) → 노예선
48. en:Slavery in Somalia (7)
49. en:Social complexity (6)
50. en:Social environment (29) → 사회환경
51. en:Social equity (9) → 사회적 형평성
52. en:Social issue (35+) → 사회 문제
53. en:Social order (23) → 사회 질서
54. en:Social psychology (sociology) (7)
55. en:Social reality (14)
56. en:Social theory (26) → 사회 이론
57. en:Society of the United States (7)
58. en:Sociology of emotions (11)
59. en:Sociology of the body (12)
60. en:Soulmate (30+) → 솔메이트
61. en:Technology (190+) → 테크놀로지
62. en:Terror (politics) (25) → 테러
63. en:The Metropolis and Mental Life (5)
64. en:Third-wave feminism (40+) → 제3세대 여성주의
65. en:Trickster (35+) → 트릭스터
66. en:Wedding customs by country (4)

1. en:1950s American automobile culture (4)
2. en:1968 Washington, D.C., riots (2)
3. en:1971 May Day protests against the Vietnam War (2)
4. en:1981 protests in Kosovo (17)
5. en:2011 Indian anti-corruption movement (11)
6. en:2011 Socio Economic and Caste Census (5)
7. en:2020s anti-LGBTQ movement in the United States (2)
8. en:Action theory (sociology) (8)
9. en:African-American culture (7)
10. en:Ageism (45+) → 연령 차별
11. en:Agency (sociology) (12)
12. en:Alfred Schütz (35+) → 알프레드 슈츠
13. en:America First (2)
14. en:American Journal of Sociology (15) → 미국 사회학 저널
15. en:American Sociological Association (24) → 미국사회학회
16. en:An American Dilemma (3)
17. en:Anti-pedophile activism (4)
18. en:Asociality (20)
19. en:Asylum in the United States (3)
20. en:Aversive racism (3)
21. en:Bangladesh quota reform movement (2)
22. en:Barriers to pro-environmental behaviour (3)
23. en:Behavioral contagion (3)
24. en:Belongingness (15) → 귀속의식
25. en:Bengali nationalism (8)
26. en:Biastophilia (11)
27. en:Bibliography of sociology (6)
28. en:Bihar Movement (6)
29. en:Black women (3)
30. en:British nationalism (11)
31. en:British Sociological Association (4)
32. en:Case study (35+) → 사례 연구
33. en:Caveman (27) → 혈거인
34. en:Chetniks (40+) → 체트니크
35. en:Chicago school (sociology) (26)
36. en:Child development (30+)
37. en:Child marriage (50+) → 아동 결혼
38. en:Child poverty (13)
39. en:Childhood nudity (3)
40. en:Childhood studies (8)
41. en:Chilenization of Tacna, Arica and Tarapacá (4)
42. en:Chinese kinship (7)
43. en:Chronology of Western colonialism (2)
44. en:Civil disorder (21) → 민중봉기
45. en:Civility (4)
46. en:Class stratification (4)
47. en:Climate change and civilizational collapse (4)
48. en:Climate migration (9)
49. en:Collective consciousness (22)
50. en:Collective identity (10)
51. en:Colonial architecture (11)
52. en:Communist revolution (20)
53. en:Community of interest (8)
54. en:Community of place (3)
55. en:Community psychology (14)
56. en:Complaining (4)
57. en:Conservatism in India (2)
58. en:Corporate group (sociology) (4)
59. en:Corruption in India (11)
60. en:Court cases related to reservation in India (2)
61. en:Cover-up (12)
62. en:Creamy layer (4)
63. en:Creepiness (3)
64. en:Criminal stereotype of African Americans (2)
65. en:Critical theory (45+) → 비판 이론
66. en:Criticism of communist party rule (5)
67. en:Criticism of fascism (2)
68. en:Cultural universal (14) → 문화적 보편성
69. en:Dany Bébel-Gisler (5)
70. en:Data analysis (40+) → 데이터 분석
71. en:Death of Echol Cole and Robert Walker (3)
72. en:Deindustrialisation by country (2)
73. en:Demographic history of Scotland (2)
74. en:Demographics of Sabah (2)
75. en:Demographics of Sarawak (3)
76. en:Demonization (16)
77. en:Desecration (17)
78. en:Desegregation in the United States (11)
79. en:Diffusion of responsibility (15)
80. en:Digital divide in the United States (3)
81. en:Disability and poverty (5)
82. en:Disfranchisement (11)
83. en:Dissent (18)
84. en:Doctor of Education (13) → 교육과학 박사
85. en:Donald Cressey (3)
86. en:Donna Haraway (30+) → 도나 해러웨이
87. en:Dorothy E. Smith (19)
88. en:Drug rehabilitation (13)
89. en:Dunbar's number (30+) → 던바의 수
90. en:Dying (14)
91. en:East Bengali refugees (4)
92. en:East Coast–West Coast hip-hop rivalry (16)
93. en:Economically Weaker Section (5)
94. en:Eduardo Bonilla-Silva (3)
95. en:Effect of the Gaza war on children in the Gaza Strip (5)
96. en:Effects of pornography (11)
97. en:English nationalism (15)
98. en:Environmental justice (29)
99. en:Ethnic relations in India (3)
100. en:Ethnolinguistic group (12)
101. en:Ethnomethodology (35+) → 민속방법론
102. en:Ethnoreligious group (24) → 민족종교집단
103. en:European values (17)
104. en:Exile (55+) → 망명
105. en:False accusation of rape (10)
106. en:False necessity (3)
107. en:Feminist art movement in the United States (3)
108. en:Ferdinand Tönnies (50+) → 페르디난트 퇴니스
109. en:Ferguson effect (7)
110. en:Food security in India (5)
111. en:Foresight (futures studies) (12)
112. en:Formative context (3)
113. en:Francization of Brussels (18)
114. en:Freedom (16)
115. en:G. S. Ghurye (7)
116. en:Gender inequality in India (13)
117. en:Gender pay gap in India (5)
118. en:Genocidal rape (20) → 집단강간
119. en:Grandparent (80+) → 조부모
120. en:Greek colonisation (30+) → 그리스의 식민지
121. en:Handshake (45+) → 악수
122. en:Harold Garfinkel (30+) → 해럴드 가핑클
123. en:Hate group (26)
124. en:Hatfield–McCoy feud (12)
125. en:Heavy metal subculture (29)
126. en:Herbert Blumer (22) → 허버트 블루머
127. en:History of birth control (5)
128. en:History of citizenship (2)
129. en:History of colonialism (16) → 식민주의의 역사
130. en:History of far-right movements in France (6)
131. en:History of social democracy (2)
132. en:History of Spain (1808–1874) (7)
133. en:History of tattooing (4)
134. en:History of the race and intelligence controversy (4)
135. en:Homelessness in India (4)
136. en:Homosexuality in society (2)
137. en:Human ecology (30+)
138. en:Humanistic sociology (5)
139. en:Illegal drug trade (40+) → 마약밀매
140. en:Illegal immigration to India (6)
141. en:Imagined Communities (9)
142. en:Immigrant paradox in the United States (3)
143. en:Immigration to Bhutan (2)
144. en:Immigration to Colombia (3)
145. en:Immigration to Portugal (3)
146. en:Immigration to Sweden (11)
147. en:Indonesian nationalism (3)
148. en:Industrial Revolution in the United States (4) → 미국의 산업 혁명
149. en:Industrial Revolution in Wales (2)
150. en:Industrial sociology (13) → 산업사회학
151. en:Infidelity (40+) → 부정 (관계)
152. en:Institutionalisation (20)
153. en:Integral humanism (India) (8)
154. en:Interactionism (16)
155. en:Interpersonal communication (24)
156. en:Interpersonal compatibility (7)
157. en:Interracial marriage in the United States (7)
158. en:Intersectionality (45+) → 상호교차성
159. en:Irawati Karve (19)
160. en:Islamic world (55+) → 이슬람 세계
161. en:Jallianwala Bagh massacre (50+) → 암리차르 학살
162. en:Japanese influence on Korean culture (2)
163. en:Jewish diaspora (40+)
164. en:July Revolution (Bangladesh) (7)
165. en:Justice Party (India) (11)
166. en:Kalavryta massacre (11)
167. en:Kalelkar Commission (2)
168. en:Kirkbride Plan (6)
169. en:Law of three stages (20)
170. en:Lei Áurea (22)
171. en:Level of analysis (9)
172. en:Leverage (negotiation) (3)
173. en:Liberalism and conservatism in Latin America (2)
174. en:Liberalism and progressivism within Islam (27) → 자유 무슬림 운동
175. en:Liberalism and radicalism in France (6)
176. en:Lower middle class (9)
177. en:Machismo (40+) → 마초 (문화)
178. en:Macrosociology (18) → 거시사회학
179. en:Malnutrition in India (7)
180. en:Mandal Commission (6)
181. en:Margaret Abraham (2)
182. en:Marriage and health (4)
183. en:Marxist philosophy (19)
184. en:Matrimonial website (2)
185. en:Media studies (35+) → 대중 매체 연구
186. en:Merthyr Rising (2)
187. en:Microsociology (17)
188. en:Modern immigration to the United Kingdom (4)
189. en:Mores (27)
190. en:Murder for body parts (4)
191. en:Muslim population growth (6)
192. en:Narrative paradigm (5)
193. en:National character (14)
194. en:National Commission for Backward Classes (6)
195. en:National Commission for Scheduled Castes (5)
196. en:National Commission for Scheduled Tribes (5)
197. en:National memory (2)
198. en:Nature versus nurture (27) → 본성 대 양육
199. en:Nazism in the Americas (3)
200. en:Neo-fascism (40+) → 신파시즘
201. en:Non-cooperation movement (1919–1922) (27)
202. en:Non-cooperation movement (1971) (6)
203. en:Non-cooperation movement (2024) (19)
204. en:Norse settlement of North America (24) → 노르드인의 아메리카 식민화
205. en:Opposition to the Mauna Kea Observatories (2)
206. en:Organizing (management) (5)
207. en:Origins of society (2)
208. en:Other Backward Class (14)
209. en:Parental love (2)
210. en:Perspective-taking (6)
211. en:Pinjarra massacre (7)
212. en:Pluriculturalism (3)
213. en:Political movement (29) → 정치 운동
214. en:Politics of memory (10)
215. en:Population history of Egypt (5)
216. en:Population history of the Indigenous peoples of the Americas (7)
217. en:Portrayal of women in American comics (5)
218. en:Postmodernity (26)
219. en:Poverty in India (14)
220. en:Poverty in Pakistan (5)
221. en:Pre-industrial society (17)
222. en:Program evaluation (8)
223. en:Progress (30+)
224. en:Proletarian internationalism (30+) → 프롤레타리아 국제주의
225. en:Property rights (economics) (15)
226. en:Proslavery thought (4)
227. en:Public Distribution System (India) (9)
228. en:Public sociology (13)
229. en:Punk ideologies (7)
230. en:Quantitative research (40+) → 양적 연구
231. en:Quit India Movement (30+)
232. en:Rabaa massacre (16)
233. en:Race and genetics (10)
234. en:Race and health in the United States (3)
235. en:Race and health (5)
236. en:Racial segregation in the United States (21)
237. en:Racism in Asia (7)
238. en:Racism in Europe (5)
239. en:Rape by gender (10)
240. en:Rape of males (24)
241. en:Reflexivity (social theory) (13)
242. en:Refugees in India (5)
243. en:Religious intolerance (14)
244. en:Religious pluralism (27) → 종교다원주의
245. en:Reparations for slavery (13)
246. en:Republicanism in the United Kingdom (13) → 영국 공화주의 운동
247. en:Reservation in India (10)
248. en:Reservation poverty (2)
249. en:Restavek (11)
250. en:Risk society (19) → 위험사회
251. en:Robert D. Bullard (5)
252. en:Robert E. Park (25)
253. en:Roberto Mangabeira Unger (16)
254. en:Russian emigration during the Russian invasion of Ukraine (12) → 러시아의 우크라이나 침공 당시 러시아인의 이민
255. en:Sack of Baturyn (10)
256. en:Same-sex relationship (23) → 동성결합
257. en:School segregation in the United States (2)
258. en:Scottish nationalism (13)
259. en:Scottish society (2)
260. en:Second-class citizen (12)
261. en:Second-generation immigrants in the United States (3)
262. en:Secularism in India (7)
263. en:Secularity (25)
264. en:Seduction (30+)
265. en:Sense of community (6)
266. en:Serfdom in Russia (18)
267. en:Serfdom in Tibet controversy (7)
268. en:Serfdom (70+) → 농노제
269. en:Sibling relationship (8)
270. en:Silent treatment (14)
271. en:Slave marriages in the United States (3)
272. en:Slavery and religion (6)
273. en:Slavery in ancient Greece (28)
274. en:Slavery in Haiti (6)
275. en:Slavery in medieval Europe (8)
276. en:Slavery in the British and French Caribbean (5)
277. en:Slavery in the colonial history of the United States (4)
278. en:Social class in ancient Rome (12)
279. en:Social class in Colombia (3)
280. en:Social class in Sri Lanka (2)
281. en:Social commentary (2)
282. en:Social conflict theory (7)
283. en:Social construct (5)
284. en:Social constructivism (24) → 사회적 구성주의
285. en:Social cycle theory (7)
286. en:Social experiment (12)
287. en:Social information processing (theory) (3)
288. en:Social studies (29) → 사회과
289. en:Social system (25) → 사회 체계
290. en:Social Theory and Social Structure (4)
291. en:Socialite (27) → 사교계 명사
292. en:Societal collapse (22)
293. en:Society of United Irishmen (23) → 연합 아일랜드인회
294. en:Sociocultural evolution (29) → 사회문화적 진화
295. en:Sociology of death (4)
296. en:Sociology of disaster (7) → 재난사회학
297. en:Sociology of knowledge (28) → 지식사회학
298. en:Sociology of language (15)
299. en:Sociology of peace, war, and social conflict (6)
300. en:Sociology of philosophy (5)
301. en:Sociology of sociology (5)
302. en:Sociology of the history of science (9)
303. en:Sociotechnology (9)
304. en:Stanislav Andreski (5)
305. en:Straight edge (40+)
306. en:Structuration theory (16)
307. en:Students Against Discrimination (4)
308. en:Subjectivity and objectivity (philosophy) (7)
309. en:Substance abuse (40+)
310. en:Substance dependence (50+)
311. en:Superstition in Russia (2)
312. en:Survey (human research) (9)
313. en:Symbol (95+) → 상징
314. en:Taiwanese nationalism (13) → 대만 민족주의
315. en:Tarshish (25)
316. en:Technological revolution (11)
317. en:Technological unemployment (25) → 기술적 실업
318. en:Technology and society (9)
319. en:Technoself studies (2)
320. en:The Philadelphia Negro (3)
321. en:The Rules of Sociological Method (8)
322. en:Theories of technology (5)
323. en:Theory of generations (5)
324. en:Theory of religious economy (2)
325. en:Thirty Meter Telescope protests (4)
326. en:Title (45+) → 칭호
327. en:Traditional knowledge (21)
328. en:Transgender history (8)
329. en:Trumpism (30+) → 트럼프주의
330. en:Uncle Remus (14)
331. en:Underground culture (30+)
332. en:Unemployment in the United States (6)
333. en:University of Frankfurt Institute for Social Research (14)
334. en:Unpopularity (2)
335. en:Urmia Manifesto of the United Free Assyria (4)
336. en:Vietnamese nationalism (5)
337. en:Violence against Christians in India (11)
338. en:Visual sociology (9)
339. en:War on drugs (29) → 마약과의 전쟁
340. en:Wealth inequality in the United States (4)
341. en:Wedge strategy (11)
342. en:Welfare schemes for women in India (5)
343. en:Welsh nationalism (16)
344. en:White Brazilians (18) → 브라질 백인
345. en:White demographic decline (5)
346. en:White identity (3)
347. en:Zoot Suit Riots (9)