위키백과:미번역 문서/스웨덴

영어 위키백과의 스웨덴 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

1. en:Architecture of Sweden (10)
2. en:Culture of Sweden (15)
3. en:Economic history of Sweden (7)
4. en:Geography of Sweden (30+)
5. en:Government of Sweden (18)
6. en:Languages of Sweden (11)
7. en:Monarchy of Sweden (29)
8. en:North Germanic peoples (15) → 북게르만족
9. en:Prime Minister of Sweden (40+) → 스웨덴 총리
10. en:Provinces of Sweden (50+) → 스웨덴의 지방
11. en:Religion in Sweden (16)
12. en:Swedes (tribe) (27) → 스비아인
13. en:Swedes (75+) → 스웨덴인
14. en:Uppsala Cathedral (40+) → 웁살라 대성당

1. en:2006 Swedish general election (19)
2. en:2010 Nobel Prizes (2)
3. en:2011 Nobel Prizes (5)
4. en:2022 Swedish general election (24) → 2022년 스웨덴 의회선거
5. en:Administrative divisions of Sweden (20) → 스웨덴의 행정 구역
6. en:Adolf Frederick of Sweden (45+) → 아돌프 프레드리크
7. en:Age of Liberty (17) → 자유 시대 (스웨덴)
8. en:Agriculture in Sweden (9)
9. en:Anders Celsius (90+) → 안데르스 셀시우스
10. en:Annie Lööf (25) → 안니에 뢰프
11. en:Arvid Lindman (29)
12. en:Arvid Posse (26)
13. en:Astrid Lindgren (100+) → 아스트리드 린드그렌
14. en:Axel Pehrsson-Bramstorp (29)
15. en:Ångermanland (45+) → 옹에르만란드
16. en:Battle of Dömitz (4)
17. en:Birger Jarl (35+) → 비르예르 얄
18. en:Birka (50+) → 비르카
19. en:Blekinge County (75+) → 블레킹에주
20. en:Blekinge (50+) → 블레킹에
21. en:Bofors scandal (15)
22. en:Bohuslän (45+) → 보후슬렌
23. en:Borås (70+) → 보로스
24. en:Carl Gustaf Ekman (29)
25. en:Carl Michael Bellman (30+)
26. en:Carl Swartz (27)
27. en:Centre Party (Sweden) (35+) → 중앙당 (스웨덴)
28. en:Climate of Sweden (7)
29. en:Coat of arms of Sweden (45+) → 스웨덴의 국장
30. en:Crime in Sweden (5)
31. en:Dalarna (55+) → 달라르나
32. en:Dalsland (45+) → 달슬란드
33. en:Decorated Farmhouses of Hälsingland (30+)
34. en:Dissolution of the union between Norway and Sweden (15)
35. en:Economic history of Sweden's Age of Liberty (2)
36. en:Elections in Sweden (11)
37. en:Energy in Sweden (7)
38. en:Ernst Trygger (24)
39. en:Eskilstuna (70+) → 에스킬스투나
40. en:European route E4 (30+)
41. en:European route E6 (30+)
42. en:Felix Hamrin (29)
43. en:Finnish War (45+) → 핀란드 전쟁
44. en:Folke Bernadotte (35+) → 폴케 베르나도테
45. en:Fredrik von Otter (22)
46. en:Gästrikland (40+) → 예스트리클란드
47. en:Gävle (75+) → 예블레
48. en:Gerhard Louis De Geer (22)
49. en:Golden Hall (Stockholm City Hall) (3)
50. en:Gothenburg Municipality (35+) → 예테보리시
51. en:Gotland County (75+) → 고틀란드주
52. en:Government agencies in Sweden (4)
53. en:Götaland (55+) → 예탈란드
54. en:Great Partition (5)
55. en:Gustavian era (11)
56. en:Halland County (75+) → 할란드주
57. en:Halland (45+) → 할란드
58. en:Halmstad (80+) → 할름스타드
59. en:Hälsingland (50+) → 헬싱글란드
60. en:Härjedalen (45+) → 헤리에달렌
61. en:Health in Sweden (2)
62. en:Healthcare in Sweden (8)
63. en:Helsingør–Helsingborg ferry route (2)
64. en:History of Gothenburg (3)
65. en:History of Stockholm (7)
66. en:History of Sweden (1611–1648) (4)
67. en:History of Sweden (1945–1967) (5)
68. en:History of Sweden (1967–1991) (3)
69. en:History of Sweden (1991–present) (6)
70. en:History of Swedish (7)
71. en:History of the Riksdag (3)
72. en:Hjalmar Hammarskjöld (30+)
73. en:Human rights in Sweden (5)
74. en:Hylands hörna (5)
75. en:Immigration to Sweden (11)
76. en:Industrialization of Sweden (2)
77. en:Ingmar Bergman filmography (6)
78. en:Instrument of Government (1772) (14)
79. en:Instrument of Government (1809) (5)
80. en:Jan Björklund (19)
81. en:Jämtland (45+) → 옘틀란드
82. en:Johan August Gripenstedt (10)
83. en:Jönköping (85+) → 옌셰핑
84. en:Judiciary of Sweden (3)
85. en:Kalmar (80+) → 칼마르
86. en:Karl Staaff (24)
87. en:Karlstad (80+) → 칼스타드
88. en:Kebnekaise (50+) → 케브네카이세산
89. en:Kingdom of Sweden (800–1521) (11) → 스웨덴의 중세 초기
90. en:Kristianstad (55+) → 크리스티안스타드
91. en:Kronoberg County (75+) → 크로노베리주
92. en:Lagoona (3)
93. en:Lapland (Sweden) (50+) → 라플란드 (스웨덴)
94. en:Linköping (85+) → 린셰핑
95. en:Louis Gerhard De Geer (30+)
96. en:Luleå (80+) → 룰레오
97. en:Lund (90+) → 룬드
98. en:Magdalena Andersson (65+) → 마그달레나 안데르손
99. en:Malmö Municipality (40+) → 말뫼시
100. en:Mass media in Sweden (6)
101. en:Mats Sundin (29) → 마츠 순딘
102. en:Maud Olofsson (19)
103. en:Mälaren (60+) → 멜라렌호
104. en:Medelpad (45+) → 메델파드
105. en:Member of Parliament (Sweden) (2)
106. en:Midsummer (35+) → 하지제
107. en:Military history of Sweden (4)
108. en:Mining in Sweden (4)
109. en:Minister for Finance (Sweden) (5)
110. en:Minister for Foreign Affairs (Sweden) (11)
111. en:Music of Sweden (11)
112. en:Nasdaq Nordic (15) → 나스닥 노르딕
113. en:National Day of Sweden (30+) → 스웨덴 국경일
114. en:Närke (40+) → 네르케
115. en:New Democracy (Sweden) (10)
116. en:Nils Edén (26)
117. en:Nisse (folklore) (27)
118. en:Nobel Prize in Chemistry (95+) → 노벨 화학상
119. en:Norrbotten (45+) → 노르보텐
120. en:Norrköping (85+) → 노르셰핑
121. en:Norrland (50+) → 노를란드
122. en:Ola Ullsten (35+) → 올라 울스텐
123. en:Oscar von Sydow (25)
124. en:Öland (65+) → 욀란드섬
125. en:Örebro (85+) → 외레브로
126. en:Östergötland (45+) → 외스테르예틀란드
127. en:Östersund (75+) → 외스테르순드
128. en:Political unions involving Sweden (3)
129. en:Prehistoric Sweden (5)
130. en:Prince Daniel, Duke of Västergötland (40+) → 베스테르예틀란드 공작 다니엘
131. en:Princess Estelle, Duchess of Östergötland (45+) → 외스테르예틀란드 여공작 에스텔 공주
132. en:Rail transport in Sweden (15)
133. en:Referendums in Sweden (7)
134. en:Reformation in Sweden (7)
135. en:Rickard Sandler (29) → 리카르드 산들레르
136. en:Riksdag of the Estates (12)
137. en:Rudolf Fredrik Berg (6)
138. en:Russia–Sweden relations (9)
139. en:Scandinavian prehistory (9)
140. en:Scandinavism (35+) → 범스칸디나비아주의
141. en:Scania (70+) → 스코네
142. en:Småland (55+) → 스몰란드
143. en:Smiles of a Summer Night (30+) → 한 여름밤의 미소
144. en:Södermanland County (70+) → 쇠데르만란드주
145. en:Södermanland (40+) → 쇠데르만란드
146. en:Södertälje (65+) → 쇠데르텔리에
147. en:Speaker of the Riksdag (9)
148. en:Sport in Sweden (11)
149. en:Stena Line (25)
150. en:Stockholm Municipality (35+) → 스톡홀름시
151. en:Stockholm Palace (40+)
152. en:Stockholm University (55+) → 스톡홀름 대학교
153. en:Storkyrkan (30+) → 스톡홀름 대성당
154. en:Supreme Administrative Court of Sweden (7)
155. en:Supreme Court of Sweden (16)
156. en:Svea Court of Appeal (9)
157. en:Svealand (50+) → 스베알란드
158. en:Sweden and weapons of mass destruction (3)
159. en:Sweden at the 1912 Summer Olympics (20)
160. en:Sweden during the late 19th century (4)
161. en:Sweden during World War I (7)
162. en:Sweden during World War II (17)
163. en:Swedish art (9)
164. en:Swedish dialects (13)
165. en:Swedish emigration to the United States (17)
166. en:Swedish festivities (3)
167. en:Swedish folk music (3)
168. en:Swedish labour movement (5)
169. en:Swedish literature (30+)
170. en:Swedish name (6)
171. en:Swedish nobility (8)
172. en:Swedish Police Authority (15)
173. en:Swedish Royal Academies (13)
174. en:Swedish royal family (22)
175. en:Swedish Security Service (21)
176. en:Swedish Trade Union Confederation (12)
177. en:Swedish–Norwegian War (27)
178. en:Taxation in Sweden (5)
179. en:Telecommunications in Sweden (3)
180. en:The Girl Who Played with Fire (26) → 불을 가지고 노는 소녀
181. en:Three Crowns (21)
182. en:Tourism in Sweden (11)
183. en:Transport in Sweden (13)
184. en:Umeå (90+) → 우메오
185. en:Uppland (50+) → 우플란드
186. en:Uppsala County (70+) → 웁살라주
187. en:Uppsala (115+) → 웁살라
188. en:Vänern (75+) → 베네른호
189. en:Värmland (40+) → 베름란드
190. en:Västerås (85+) → 베스테로스
191. en:Västerbotten (40+) → 베스테르보텐
192. en:Västergötland (45+) → 베스테르예틀란드
193. en:Västernorrland County (70+) → 베스테르노를란드주
194. en:Västmanland (40+) → 베스트만란드
195. en:Vättern (60+) → 베테른호
196. en:Victoria, Crown Princess of Sweden (65+) → 스웨덴 왕세녀 빅토리아
197. en:Viking expansion (15)
198. en:Vilhelm Moberg (25)
199. en:Wallenberg family (22) → 발렌베리가
200. en:Øresund Region (18)