위키백과:미번역 문서/아이슬란드

영어 위키백과의 아이슬란드 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

1. en:Althing (60+) → 알팅그
2. en:Bjarni Benediktsson (born 1970) (30+) → 비아르드니 베네딕트손 (1970년)
3. en:Geography of Iceland (30+) → 아이슬란드의 지리
4. en:Geysir (30+) → 게이시르
5. en:Halldór Laxness (90+) → 하들도르 락스네스
6. en:Hvannadalshnjúkur (40+) → 크반나달스흐누퀴르산
7. en:Icelanders (70+) → 아이슬란드인
8. en:Icelandic króna (70+) → 아이슬란드 크로나
9. en:Jón Sigurðsson (30+)
10. en:Reykjavík (180+) → 레이캬비크
11. en:Saga (70+) → 사가 (문학)
12. en:Snorri Sturluson (60+) → 스노리 스투를루손
13. en:Þingvellir (50+) → 팅크베틀리르
14. en:Court of Appeal (Iceland) (4)
15. en:Science and technology in Iceland (2)
16. en:Sport in Iceland (3)
17. en:Cabinet of Iceland (8)
18. en:Constitution of Iceland (21)
19. en:Culture of Iceland (17)
20. en:Danish–Icelandic Act of Union (9)
21. en:Icelandic literature (25)
22. en:North Germanic peoples (15) → 북게르만족
23. en:Politics of Iceland (20)
24. en:Religion in Iceland (17)
25. en:Settlement of Iceland (18)
26. en:Supreme Court of Iceland (15)

1. en:2010 eruptions of Eyjafjallajökull (30+) → 2010년 에이야퍄들라이외퀴들 분화
2. en:Denmark–Norway (60+) → 덴마크-노르웨이
3. en:Eth (40+) → Ð
4. en:Gullfoss (40+) → 굴포스
5. en:Guðni Th. Jóhannesson (50+) → 그뷔드니 소를라시위스 요한네손
6. en:Iceland men's national handball team (30+) → 아이슬란드 핸드볼 국가대표팀
7. en:Icelandic horse (40+)
8. en:Katrín Jakobsdóttir (60+) → 카트린 야콥스도티르
9. en:Kristján Eldjárn (40+) → 크리스티아운 엘디아우르든
10. en:LazyTown (40+)
11. en:Mosfellsbær (50+) → 모스펠스바이르
12. en:Reykjanesbær (40+) → 레이캬네스바이르
13. en:Serfdom (70+) → 농노제
14. en:Seyðisfjörður (40+) → 세이디스피외르뒤르
15. en:Sigmundur Davíð Gunnlaugsson (40+) → 시그뮌뒤르 다비드 귄뢰이그손
16. en:University of Iceland (50+) → 아이슬란드 대학교
17. en:Vatnajökull (60+) → 바트나이외쿠틀
18. en:Ísafjörður (60+) → 이사피외르뒤르
19. en:2010 Icelandic loan guarantees referendum (4)
20. en:2016 Icelandic anti-government protests (4)
21. en:Advania (3)
22. en:Architecture of Iceland (4)
23. en:Banking in Iceland (2)
24. en:Björg Thorarensen (2)
25. en:COVID-19 vaccination in Iceland (2)
26. en:Energy in Iceland (4)
27. en:Fauna of Iceland (2)
28. en:Health in Iceland (2)
29. en:Human rights in Iceland (4)
30. en:Hvalur 9 RE-399 (2)
31. en:Icelandic Canadians (4)
32. en:Iceland–United Kingdom relations (3)
33. en:Kristín Jónsdóttir (4)
34. en:Mass media in Iceland (4)
35. en:National Assembly of 1851 (3)
36. en:National identification numbering in Iceland (2)
37. en:Television in Iceland (4)
38. en:The Report of the Investigation Commission of Althing (2)
39. en:Visa requirements for Icelandic citizens (2)
40. en:101 Reykjavík (25) → 레이캬비크 (영화)
41. en:2008–2011 Icelandic financial crisis (24)
42. en:2009 Icelandic financial crisis protests (12)
43. en:2012 Icelandic presidential election (13)
44. en:2016 Icelandic presidential election (13)
45. en:2020 Icelandic presidential election (16)
46. en:Arion Bank (8)
47. en:Bessastaðir (21)
48. en:Birgitta Jónsdóttir (25)
49. en:Björgvin Björgvinsson (8) → 비외르그빈 비외르그빈손
50. en:Björgólfur Guðmundsson (6)
51. en:Björgólfur Thor (13)
52. en:Brynjar Gunnarsson (10)
53. en:Church of Iceland (26) → 아이슬란드 복음루터교회
54. en:Climate of Iceland (11)
55. en:Education in Iceland (13)
56. en:Elections in Iceland (9)
57. en:Eliza Reid (5)
58. en:Fiann Paul (8)
59. en:Foreign relations of Iceland (6)
60. en:Garðar Svavarsson (20)
61. en:Geology of Iceland (5)
62. en:Geothermal power in Iceland (7)
63. en:Grettis saga (20)
64. en:Hauksbók (16) → 하우크의 서
65. en:Hellisheiði Power Station (11)
66. en:Hólar (21)
67. en:Iceland hotspot (13)
68. en:Icelandic art (5)
69. en:Icelandic Christmas folklore (19)
70. en:Icelandic Confederation of Labour (7)
71. en:Icelandic Language Institute (6)
72. en:Icelandic Literary Society (5)
73. en:Icelandic national costume (7)
74. en:Icelandic nationality law (7)
75. en:Icelandic phonology (7)
76. en:Independent People (9)
77. en:Jón Arason (22)
78. en:Kristrún Frostadóttir (29)
79. en:Lady of the Mountain (14) → 퍌코난
80. en:Landsbankinn (5)
81. en:Laxdæla saga (20)
82. en:National Archives of Iceland (6)
83. en:National Court (Iceland) (7)
84. en:Naval Air Station Keflavik (6)
85. en:Norse colonization of North America (24) → 노르드인의 아메리카 식민화
86. en:Oddr Snorrason (13)
87. en:Old Covenant (Iceland) (11)
88. en:Order of the Falcon (19)
89. en:Public holidays in Iceland (9) → 아이슬란드의 공휴일
90. en:Saga of the Greenlanders (23) → 그린란드 사람들의 사가
91. en:Scandinavian prehistory (9)
92. en:Skálholt (27)
93. en:Sturla Sighvatsson (6)
94. en:Sveinbjörn Sveinbjörnsson (18) → 스베인비외르든 스베인비외르든손
95. en:Sæmundr fróði (22)
96. en:The Juniper Tree (film) (11)
97. en:The Sea (2002 film) (17) → 성난 바다
98. en:Tourism in Iceland (19)
99. en:Transport in Iceland (14)
100. en:Trapped (Icelandic TV series) (21)
101. en:Vinland sagas (12)
102. en:Volcanism of Iceland (9)
103. en:Whaling in Iceland (7)
104. en:When the Raven Flies (11)
105. en:Women in Iceland (5)
106. en:Áfram Latibær! (6)
107. en:Íslandspóstur (8)
108. en:Íslendinga saga (6)
109. en:Ívar Ingimarsson (14)
110. en:Þangbrandr (9)