위키백과:미번역 문서/조지아

영어 위키백과의 조지아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

1. en:1991 Georgian independence referendum (18)
2. en:2009 Georgian mutiny (7)
3. en:Abbas I's Kakhetian and Kartlian campaigns (9)
4. en:Atsiapat (4)
5. en:Bagrationi dynasty (35+) → 바그라티오니 왕조
6. en:Battle of the Kodori Valley (16)
7. en:Colchian culture (15)
8. en:Culture of Georgia (country) (21)
9. en:Çeng (11)
10. en:Dankiyo (2)
11. en:Democratic Republic of Georgia (50+) → 조지아 민주공화국
12. en:Diauehi (19)
13. en:Didgori District (3)
14. en:Didube-Chugureti District (3)
15. en:Dipat (3)
16. en:Duchy of Aragvi (8)
17. en:Duchy of Kldekari (9)
18. en:Duchy of Ksani (6)
19. en:Duchy of Racha (9)
20. en:Education in Georgia (country) (8)
21. en:Gagra District (30+)
22. en:Gali Municipality (13)
23. en:Garmon (25)
24. en:Geography of Georgia (country) (30+)
25. en:Georgian dialects (6)
26. en:Georgian grammar (4)
27. en:Georgian Soviet Socialist Republic (80+) → 그루지야 소비에트 사회주의 공화국
28. en:Georgians (135+) → 조지아인
29. en:Gudauta District (30+)
30. en:Gulripshi District (30+)
31. en:Halay (12)
32. en:Iberia (theme) (15)
33. en:Isani-Samgori District (3)
34. en:Kakha Bendukidze (16)
35. en:Kartlos (16)
36. en:Kartvelian languages (70+) → 카르트벨리어족
37. en:Kemenche (18)
38. en:Kingdom of Kartli-Kakheti (30+)
39. en:Kingdom of Kartli (29) → 카르틀리 왕국
40. en:Klarjeti (13)
41. en:Kura (South Caucasus river) (75+) → 쿠라강
42. en:Kura–Araxes culture (25)
43. en:Mepe (5)
44. en:Mingrelian language (65+) → 민그렐어
45. en:Occupation of Gori (11)
46. en:Occupation of Poti (7)
47. en:Ochamchire District (29)
48. en:Ochamchire Municipality (10)
49. en:Ottoman–Safavid war (1603–1612) (17)
50. en:Principality of Abkhazia (20)
51. en:Principality of Guria (20)
52. en:Principality of Iberia (20)
53. en:Principality of Mingrelia (22)
54. en:Principality of Svaneti (15)
55. en:Proposed Russian annexation of South Ossetia (8)
56. en:Russian-occupied territories (12)
57. en:Russo-Persian War (1804–1813) (30+)
58. en:Saint George's Cross (40+) → 성 게오르기우스 십자
59. en:Shkhara (50+) → 시하라산
60. en:Shulaveri–Shomu culture (16)
61. en:Speri (region) (10)
62. en:Sukhumi District (30+)
63. en:Svan language (60+) → 스반어
64. en:Tao (historical region) (12)
65. en:The Knight in the Panther's Skin (40+)
66. en:Treaty of Gulistan (45+) → 굴리스탄 조약
67. en:Trialeti-Vanadzor culture (21)
68. en:Tsintsila (2)
69. en:Vake District (5)
70. en:Visa policy of Georgia (9)
71. en:Women in Georgia (country) (8)
72. en:Zurna (45+) → 주르나

1. en:1989 Sukhumi riots (9)
2. en:1999 Istanbul summit (11)
3. en:2019 Abkhazian presidential election (11)
4. en:2023–2024 Georgian protests (13)
5. en:Abashidze (13)
6. en:Abkhazi (4)
7. en:Agiashvili (5)
8. en:Akaki Tsereteli (30+)
9. en:Alexander I of Georgia (22)
10. en:Ali and Nino (16)
11. en:Ambrosius of Georgia (12)
12. en:Amirejibi (4)
13. en:Ani (letter) (25)
14. en:Anthim the Iberian (20)
15. en:Architecture of Georgia (11)
16. en:Armenia–Georgia relations (14)
17. en:Arsacid dynasty of Iberia (12)
18. en:Avalishvili (5)
19. en:Bagrat (8)
20. en:Bani (letter) (19)
21. en:Bank of Georgia (15)
22. en:Batonishvili (9)
23. en:Battle of Gagra (October 1992) (6)
24. en:Battle of Krtsanisi (17)
25. en:Battle of Martkopi (7)
26. en:Bir el Qutt inscriptions (20)
27. en:Bolnisi cross (15)
28. en:Bolnisi inscriptions (9)
29. en:Catholicos-Patriarch of All Georgia (11)
30. en:Ceremonial Palace of Georgia (11)
31. en:Ch'ari (16)
32. en:Chini (letter) (15)
33. en:Chokha (29) → 초하
34. en:Cholokashvili (5)
35. en:Chosroid dynasty (17)
36. en:Claim of the biblical descent of the Bagrationi dynasty (4)
37. en:Concordat of 2002 (2)
38. en:Constitution of Georgia (country) (24)
39. en:David Koma (5)
40. en:David VI (23)
41. en:Dmanisi hominins (40+) → 호모 게오르기쿠스
42. en:Doni (letter) (17)
43. en:Dzala ertobashia (8)
44. en:Dzili (14)
45. en:Energy in Georgia (country) (4)
46. en:Eni (letter) (17)
47. en:Eristoff (7)
48. en:Ethnic cleansing of Georgians in Abkhazia (18)
49. en:Ethnic cleansing of Georgians in South Ossetia (9)
50. en:FC Dinamo Tbilisi (55+) → FC 디나모 트빌리시
51. en:Football in Georgia (country) (15)
52. en:Gani (letter) (18)
53. en:George IV of Georgia (26)
54. en:George V of Georgia (27)
55. en:George XII of Georgia (28)
56. en:Georgia in the Junior Eurovision Song Contest (30+)
57. en:Georgian Air Force (20) → 조지아 공군
58. en:Georgian Americans (7)
59. en:Georgian conjugation (3)
60. en:Georgian dance (13)
61. en:Georgian Land Forces (11) → 조지아 지상군
62. en:Georgian monarchs family tree of Bagrationi dynasty of Imereti (4)
63. en:Georgian monarchs family tree of Bagrationi dynasty of Kakheti (4)
64. en:Georgian monarchs family tree of Bagrationi dynasty of Kartli (4)
65. en:Georgian monarchs family tree of Bagrationi dynasty of united Georgia (4)
66. en:Georgian mythology (14)
67. en:Georgian name (7)
68. en:Georgian National Center of Manuscripts (18)
69. en:Georgian National Museum (24)
70. en:Georgian numerals (8)
71. en:Georgian Parliament Building (Kutaisi) (8)
72. en:Georgian Wikipedia (55+) → 조지아어 위키백과
73. en:Georgians in Turkey (8)
74. en:Georgia–Russia relations (12)
75. en:Ghani (letter) (15)
76. en:Glaciers of Georgia (6)
77. en:Global War Party (4)
78. en:Government of Georgia (country) (17)
79. en:Gregory of Khandzta (7)
80. en:Gregory Pakourianos (17)
81. en:Guaramid dynasty (11)
82. en:Hae (letter) (15)
83. en:He (Georgian letter) (14)
84. en:Healthcare in Georgia (country) (6)
85. en:Heraclius I of Kakheti (14)
86. en:Heraclius II of Georgia (30+)
87. en:Hoe (letter) (12)
88. en:House of Chikovani (5)
89. en:House of Dadeshkeliani (6)
90. en:House of Dadiani (15)
91. en:House of Gelovani (8)
92. en:House of Jaqeli (7)
93. en:House of Mukhrani (9)
94. en:House of Sidamoni (4)
95. en:Human rights in Georgia (12)
96. en:Ie (letter) (13)
97. en:Ilia II of Georgia (50+) → 일리아 2세
98. en:Imeretinsky (5)
99. en:Ini (Georgian letter) (18)
100. en:International Exhibition of Calligraphy (3)
101. en:Iranian Georgians (17)
102. en:Jani (letter) (14)
103. en:Journey of Akaki (7)
104. en:Kani (letter) (15)
105. en:K'ani (16)
106. en:Kartvelian studies (13)
107. en:Kazbegi family (2)
108. en:Kereselidze (2)
109. en:Khani (letter) (14)
110. en:Khari (letter) (11)
111. en:Kutaisi International Airport (35+) → 코피트나리 공항
112. en:Kvevri (28)
113. en:Lasi (letter) (17)
114. en:Laz people (40+)
115. en:Liberalism in Georgia (2)
116. en:Machabeli (7)
117. en:Maia Panjikidze (20)
118. en:Mani (letter) (16)
119. en:Manvelishvili (4)
120. en:Middle Bronze Age migrations (ancient Near East) (3)
121. en:Mingrelia (30+)
122. en:Ministry of Defence of Georgia (11)
123. en:Monarchism in Georgia (7)
124. en:Music of Georgia (country) (13)
125. en:Nari (letter) (16)
126. en:National Bank of Georgia (30+) → 조지아 국립은행
127. en:Niko Pirosmani (45+) → 니코 피로스마니
128. en:Noe Zhordania (28)
129. en:Nona Gaprindashvili (50+)
130. en:Oni (letter) (17)
131. en:Ossetia (45+) → 오세티야
132. en:Ossetian mythology (8)
133. en:Otar Patsatsia (19)
134. en:Pari (letter) (15)
135. en:P'ari (16)
136. en:Pharasmanes II (26)
137. en:Pharnavazid dynasty (16)
138. en:Politics of Georgia (country) (15)
139. en:Prelude to the Russo-Georgian War (4)
140. en:Prince Alexander of Georgia (8)
141. en:Prince Bagrat of Georgia (8)
142. en:Prince Bakar of Kartli (11)
143. en:Prince David of Georgia (15)
144. en:Prince George of Kartli (4)
145. en:Prince Ioane of Georgia (9)
146. en:Prince Okropir of Georgia (5)
147. en:Q'ari (15)
148. en:Rae (letter) (16)
149. en:Rhadamistus (30+)
150. en:Roads in Georgia (country) (3)
151. en:Role of Georgia in the War in Afghanistan (2001–2021) (7)
152. en:Romanization of Georgian (7)
153. en:Russo-Turkish War (1806–1812) (40+)
154. en:Saeristavo (4)
155. en:Safavid Georgia (6)
156. en:Samachablo (12)
157. en:Sani (letter) (15)
158. en:Sasanian Iberia (9)
159. en:Satavado (4)
160. en:Satsikhistavo (2)
161. en:Saulaces of Colchis (7)
162. en:Shanshe, Duke of Ksani (4)
163. en:Shini (15)
164. en:Shio-Mgvime Monastery (16)
165. en:Sologashvili (3)
166. en:Solomon II (17)
167. en:Sport in Georgia (country) (11)
168. en:Sukhishvili Georgian National Ballet (17)
169. en:Sulkhan-Saba Orbeliani (21)
170. en:Tani (letter) (17)
171. en:T'ari (17)
172. en:Tbilisi cable car crash (5)
173. en:Tbilisi International Airport (40+) → 트빌리시 국제공항
174. en:Tbilisi Metro (50+) → 트빌리시 지하철
175. en:Tbilisi State Academy of Arts (12)
176. en:Tbilisi State Conservatoire (16)
177. en:Teimuraz I of Kakheti (19)
178. en:Teimuraz II of Kakheti (22)
179. en:The Voice Georgia (2)
180. en:Treaty of Zuhab (28)
181. en:Tsani (16)
182. en:Tsikhistavi (2)
183. en:Ts'ili (16)
184. en:Turkoman invasions of Georgia (4)
185. en:Uni (letter) (16)
186. en:Vakhtang VI (24)
187. en:Vakhushti of Kartli (20)
188. en:Vazha-Pshavela (30+)
189. en:Vie (letter) (12)
190. en:Vini (letter) (17)
191. en:Visa requirements for Georgian citizens (8)
192. en:Zand dynasty (50+) → 잔드
193. en:Zeni (letter) (17)
194. en:Zhani (15)