위키프로젝트:책/편집지침

위키프로젝트 > 위키프로젝트 책 > 위키프로젝트 책 편집지침

위키프로젝트 책은 도서 문서와 관련해서 위키백과 편집자에게 다음과 같은 편집지침을 요구합니다. 해당 지침은 백:편집 지침을 기본적으로 준수합니다.

 위키백과:제목 선택하기 문서를 참고하십시오.

• 원칙적으로, 표제어는 책 제목이 되어야만 합니다. 대개 책의 앞표지에 책 제목이 드러납니다.
• 책 제목이 다른 뜻을 가지고 있을 경우에는 표제어의 오른쪽에 괄호로 구분합니다. 이를테면, 소설 《신》의 표제어는 신 (소설)입니다.
• 책의 부제목이 있을 경우 다음과 같이 문서표제어를 만듭니다. 제목과 쌍점 사이를 띄우지 않고, 부제목과 쌍점 사이는 띄웁니다.

제목: 부제목

• 부제목이 있는 문서 생성시, 책의 원어 이름이나 저자명, 한 줄 책 소개 등을 부제목으로 오인할 수 있습니다. 이 부분을 주의하시기 바랍니다.
  • 예시1 : 《만들어진 현실: 한국의 지역주의, 무엇이 문제이고, 무엇이 문제가 아닌가?》에서 “만들어진 현실”은 제목이며, “한국의 지역주의, 무엇이 문제이고, 무엇이 문제가 아닌가?”는 부제목입니다. 이 경우, 제목인 만들어진 현실을 넘겨주기 문서로 만들어야 합니다.
  • 예시2 : 《에게: 영원회귀의 바다》 역시 같은 구조로 되어 있습니다. 다만 이와 같이 “에게”가 다른 의미를 가진 경우, 넘겨주기로 처리하는 것은 불가능합니다. 이 경우엔 해당 동음이의어 문서를 통해 설명해 주세요.

• 책 제목을 문서에 넣을 시, 기본적으로 편집지침을 준수합니다. 책은 대다수가 장문(長文)이기 때문에 겹꺾쇠표(《》) 사용이 적절합니다. 다만, 시집에 나오는 시를 문서에 적을 경우 홑꺾쇠표(〈〉)를 이용해야 합니다. 이는, 책 문서를 다른 문서에서 인용할 때에도 마찬가지입니다.
  • 예시 : 구월의 이틀에서 소설을 설명할 때는 《구월의 이틀》이라고 표기합니다. 반면 류시화의 시를 언급할 때는 〈구월의 이틀〉이라고 표기합니다.
• 책에 등장하는 전문 용어는 도서 문서에 같이 적어주는 게 원칙입니다. 또한, 해당 용어가 문서 등재 기준 지침을 만족하는 경우에 해당 용어를 표제어로한 단독문서를 만들 수 있습니다.
  • 예시 : 폴 크루그먼 미래를 말하다#보수주의 운동, 글쓰기훈련소#포인트 라이딩
• 번역서에서는, 원제목을 직역한 것과 한국어판의 제목이 다를 경우 {{원제}}을 이용할 수 있습니다.
  • 예시 : 《파라다이스》
  • 자세한 내용은 {{원제}} 문서의 설명을, 관련 토론은 위키프로젝트토론:책#"원제" 틀에 관한 제안을 참고해주세요.

• 문서의 첫 부분에 {{책 정보}}를 넣어주세요. 매개변수와 사용법은 해당 틀 문서를 참고해주시고, 책의 정보는 해당 책 앞장이나 뒷장에 나온 정보를 이용해서 표기합니다.
  • 예시 : 《삼성을 생각한다》, 《파인만의 물리학 강의》, 《생각의 함정: 무엇이 우리의 판단을 지배하는가》, 《공중그네》
• 주제와 장르 부분을 작성할 때는 특히 신경 쓰셔야 합니다. 문학 작품의 경우에는 ‘주제’란을 비워두고 ‘장르’란을 적습니다. 문학 작품이 아닌 책은 반대로 ‘주제’에 관련 내용을 적고, ‘장르’ 부분은 빈칸으로 놔둡니다.
  • 어떤 책의 경우에는 해당 책의 장르나 주제에 관해 논란이 있을 수 있습니다. 이를태면, 과학소설인지 판타지소설인지 구분하기 힘들거나, 작가가 말하고자 하는 진짜 주제에 관해 논란이 있는 상황이 있습니다. 이 경우에는 주석을 통해 출처를 밝히거나, 해당 장르나 주제를 설명하는 독립된 문서를 생성하고, 그것이 독자 연구가 아님을 보증해야 합니다.

소설, 인문학, 사회과학 서적의 경우 자세한 줄거리를 써주는 것이 좋습니다. 단, 시집과 수필집은 줄거리를 적지 않습니다.

• 줄거리를 작성할 때는 위키백과 저작권 정책에 위배되지 않도록 작성해야 됩니다. 포털 사이트가 제공하는 줄거리 정보는 거의 100%로 저작권이 있으므로, 사용하실 수 없습니다.
  • 예시 : 진주 귀걸이를 한 소녀 (영화)#줄거리, 폴 크루그먼 미래를 말하다#전체 내용, 구월의 이틀#내용
  • 관련 내용 : 위키프로젝트토론:책#수필 관련

책 문서에서 줄거리 작성은 매우 중요합니다. 또한, 단순히 그 책을 그대로 따라가기 보다는 “이 소설은 누구누구의 관점에서 전개된다”, “소설의 첫 장면은 무슨무슨으로 시작되고 있다”, “작가의 이러이러한 사상과 함께 주제가 전개된다”와 같이 책을 외부에서 바라보는 식으로 작성해주는 것이 좋습니다. 다만, 역시 이 경우에도 출처를 밝히는 것과 독자 연구가 아님을 보증해야합니다.

• 대개 책 정보 출처는 해당 서적입니다. 문서 마지막에 해당 서적을 출처로 제시하면 독자연구 오해를 피할 수 있습니다.
• 신문기사, 잡지, 논문과 같은 외부 자료를 추가적인 출처로 제시한다면 등재 기준 확보에 도움이 될 수 있습니다.
• 책에 대한 평가를 인용할 때에는, 설사 그 내용이 책의 본문이나 겉표지에 있는 것이라고 해도, 주석을 통해 출처를 보충해야 합니다. 이 경우에는 해당 서적을 출처로 참고할 수 없습니다.

 ISBN 및 백:ISBN 문서를 참고하십시오.

• ISBN은 꼭 적어주셔야 됩니다. 위키프로젝트 책의 목적이 해당 책을 쉽게 찾을 수 있게 하는 데 있는 만큼 이는 문서 내에 꼭 필요합니다. 적는 방법은 《감시와 처벌 감옥의 역사》, 《예수복음》과 같이 {{책 정보}} 안에 적는 방법이 있고, 《파인만의 물리학 강의》, 《백범일지》처럼 문서 내용에 삽입하는 방법이 있습니다.
• ISBN이 부여되어 있지 않은 서적은 굳이 제시할 필요는 없습니다. 단 해당 서적의 번역본, 해석본이 출판되어 있는 경우, 또한 해당 도서와 연관된 출판 서적이 있는 경우에는 문서 내의 ISBN을 적어야 합니다.
  • 예 : 《한위총서》는 2010년 현재 대한민국에 번역 출판본이 나오지 않았기 때문에 ISBN을 삽입하지 않습니다.
  • 관련 내용 : 위키프로젝트토론:책#고대 서적

• 위의 지침을 제외한 나머지는 해당 문서와 연결된 다른 프로젝트의 편집지침을 따르시면 됩니다.
• 만일 다른 프로젝트의 편집지침과의 업무 중복이 발생한다면 위키프로젝트토론:책에서 관련 토론을 시작할 수 있습니다.