토론:민족문제연구소의 친일인명사전 수록자 명단 - 해외

	이 문서는 한국사 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 한국사의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다.

제가 친일인명사전 모바일 버전을 검색해 보니 상기 한자표기의 김봉남은 검색되지 않습니다. 검색되는 김봉남은 한 명으로 만주 간도특설대 상병 金奉男(상기 한자표기인 金鳳男과 다름을 주목)입니다. 단순한 한자표기 오류인지, 아니면 金鳳男이 예정이었다가 제외되고 金奉男이 수록되었는지, 아니면 문서 편집자가 한자를 실수한 것인지 모르겠습니다. --Hwarotbul (토론) 2016년 2월 4일 (목) 21:27 (KST)답변

일단 본 문서에 {{사실 여부 의심}} 틀을 추가하였습니다. --BIGRULE (토론) 2016년 2월 5일 (금) 06:57 (KST)답변

웹검색을 통해 민족문제연구소의 친일인명사전 수록대상자 명단(해당 연구소은 해당 명단을 후손 또는 연고자로부터 이의신청을 받기 위해 작성한 명단이라고 밝히고 있음을 주의)을 확인한 결과 김봉남(金鳳男)의 대표경력에 “간도특설대 제1기생, 주8위훈장”라고 돼 있네요. 이는 모바일판 친일인명사전에서 검색되는 김봉남(金奉男)의 경력과 같습니다. 즉, 둘은 같은 인물로 보여, 현재로서는 한자 오류일 가능성이 커 보입니다. 물론, 실제 친일인명사전에 金奉男으로 실린만큼 金鳳男을 잘못된 한자표기로 봐야겠지요. --Hwarotbul (토론) 2016년 2월 19일 (금) 19:22 (KST)답변