토론:하츠네 미쿠

이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

이 문서는 비디오 게임 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 비디오 게임의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

비디오 게임 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

낮음

이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다.

이 문서는 일본의 만화와 애니메이션 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 일본의 만화와 애니메이션의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

일본의 만화와 애니메이션 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

보통

이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

왜 하츠네 미쿠죠?

마지막 댓글: 15년 전댓글 6개인원 6명이 토론 중

공식 상표명 발음도 ‘하츠네 미쿠’고 대부분의 분들이 ‘하츠네 미쿠’로 알고 있습니다. 가가미네 린&렌도 마찬가지라고 생각합니다만,
외래어 표기법이라지만, 소프트웨어의 명칭 자체를 저런식으로 바꾸면 되려 혼동만 주지 않을까요? --레스키 2008년 2월 27일 (수) 18:52 (KST)답변

대한민국에 정발된 적이 없으니까 외래어 표기법을 따라서 적는 겁니다. 명칭을 바꾸었다는 표현에는 원래 올바른 표기법이 있고 그것을 잘못된 표기로 옮기었다는 암시가 들어 있는데, 적절하지 않은 표현이라고 생각합니다.

하지만, '하츠네 미쿠'라고만 하지, '하쓰네 미쿠'라고 안 하는 것도 사실이군요. 위키백과토론:일본어의 한글 표기에서 편집 지침으로 올릴 만한 좋은 결론이 나기를 기대해야겠습니다. --싱글·하트 2008년 2월 28일 (목) 11:49 (KST)답변

어디에서 공식 상표명 발음이 '하츠네 미쿠'라고 되어 있습니까? 발음에 관해서 특별히 언급되는 것이 없는 이상, 'はつねミク'를 일본어로 발음했을 때의 그 음가가 공식 발음입니다. 그리고 그 '대부분의 분들'은 누구를 말하는 것입니까? 初音ミク(Hatsune Miku)라는 표기 외에 어디에 한글로 '하츠네 미쿠'라고 하는 공식 표기가 있는지 제시한 후에 수정할 일이죠. -- tiens 2008년 2월 28일 (목) 11:53 (KST)답변

저도 그렇고 제가 본 모든 인터넷 문서에서 하츠네 미쿠라고 부르고 있기는 하지만, 현재 위키백과의 정책상 하쓰네 미쿠가 원래 문서고 하츠네가 하쓰네로 이동하는 게 맞습니다. 윗분들 말씀대로 정식 수입되어 하츠네 미쿠라는 이름으로 발매된다면 두 문서의 위치를 바꿀 당위성이 생기겠죠. --Pilza2 2008년 2월 29일 (금) 21:57 (KST)답변

만약에 정식 수입원이 생겨서 하츠네 미쿠라고 한다면 '공식 번역본 표기를 우선한다'는 규정에 따라 쓸 수 있습니다. 현재로서는 '언중' 수준에는 택도 없는 '네티즌 중 일부'만이 사용하고 있으므로 통용 표기도 인정이 안 됩니다. 안타까운(?) 일이죠. --dus|Adrenalin 2008년 2월 29일 (금) 22:03 (KST)답변

이제는 하츠네 미쿠라고 써도 되겠네요. PSP로 국내 정발판이 나오거든요. (http://scek.co.kr/cyber/press_read.asp?sid=15417&page=1 ) 중간 게임 패키지 포장 보시면 한글로 하츠네 미쿠라고 써있습니다. 그러니 문서의 이름을 바꾸도록 하겠습니다. --Scott Rhee (토론) 2009년 7월 2일 (목) 14:13 (KST)답변

오리지널 곡에서 수정되어야 할 부분이 있습니다

마지막 댓글: 16년 전댓글 2개인원 2명이 토론 중

levan polkka는 오리지널곡이 아니라 그냥 미쿠로 부르게한 것 뿐인걸로 알고 있는데요? 좌절천재 (토론) 2009년 2월 4일 (수) 15:33 (KST)답변

"오리지널 곡"을 "대표곡" 으로 수정하였습니다. 이응준 (토론) 2009년 5월 11일 (월) 02:20 (KST)답변

대표곡에 적당한 기준을 마련해야 할 것 같습니다

마지막 댓글: 15년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

대표곡 란에 이 곡 저 곡 마구잡이로 써 넣는 분들이 계신 것 같습니다만(특히 카가미네 린&렌 문서가 심한 것 같습니다) 이 '큰 히트를 친 오리지널 곡'에 대한 기준을 마련해야 할 것 같습니다. 원래는 앨범이나 게임등의 공식물에 실린 곡을 넣는 게 어떨가 했습니다만, 이건 하츠네 미쿠 문서에만 적용이 가능하군요. 좋은 의견 부탁드립니다. --다루루 (토론) 2009년 9월 12일 (토) 00:39 (KST)답변

파일:Virtual singer.png

마지막 댓글: 11년 전댓글 4개인원 3명이 토론 중

이 토론의 전부 혹은 일부는 사용자토론:PuzzletChung/2013년에서 가져왔습니다.

‘소프트웨어, 캐릭터 양쪽 면에서 모두 적합하지 않은 이미지’라고 하시고는 팬아트를 되돌린 것을 확인하였습니다. # 하지만 이 말이 이해가 잘 가지 않습니다만, 적합하지 않다라는 것의 기준은 무엇이며, 어떠한 판단에 따라서 그렇게 생각하셨는 지를 여쭈고 싶습니다. 추신, 채지충 문서에 대한 답변 역시 요청합니다. --가람 (논의) 2013년 6월 13일 (목) 22:29 (KST)답변

공정 이용이 도입되지 않는 이상 최선의 그림이라고 생각됩니다.--콩가루 (토론) 2013년 6월 13일 (목) 23:51 (KST)답변

(주: [1]에 대한 이야기입니다.)

우선 해당 이미지는 소프트웨어의 로고나 패키지가 아닌 캐릭터의 팬아트로, 설명이 짧게나마 들어가 있더라도 {{소프트웨어 정보}}에 들어가 있기에는 너무 소프트웨어 자체와 동떨어져 있습니다.

또한 머리색과 눈동자색, 의상의 색을 노란색으로 한 건 ‘하츠네 미쿠’라는 캐릭터를 설명하기에 부적절합니다. 하츠네 미쿠나 하츠네 미쿠 앨범을 검색해 보면 머리 모양이나 복장, 스타일 등을 어떻게 바꾸더라도 색조는 통일감이 있는 것을 알 수 있습니다. 상업적으로 쓰이는 이미지든 아니든 그렇습니다.

따라서 이 이미지는 [하츠네 미쿠] 문서에 들어가더라도 맨 아랫부분에 만들어질 ‘관련 이미지’ 섹션 정도에나 들어갈 정도의 것이며, 들어간다고 하더라도 하더라도 commons:Category:Hatsune Miku에 있는 옥외 광고판보다도 관련성이 한참 떨어진다고 저는 판단했습니다.

파일:Virtual singer.png는 라이선스가 CC0이기 때문에, 혹시 열정있는 분이 있다면 전체적인 색조를 바꿔서 올릴지도 모르겠죠. 하지만 그렇다고 하더라도 맨 처음 정보상자에 올릴 수 있을 정도로 대표적인 이미지라고 생각하지 않습니다.

--Puzzlet Chung (토론) 2013년 6월 14일 (금) 00:24 (KST)답변