12 ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവ് (ചലച്ചിത്രം)

12 Years a Slave
Theatrical release poster
സംവിധാനം	Steve McQueen
നിർമ്മാണം	Brad Pitt Dede Gardner Jeremy Kleiner Bill Pohlad Steve McQueen Arnon Milchan Anthony Katagas
തിരക്കഥ	John Ridley
അഭിനേതാക്കൾ	Chiwetel Ejiofor Michael Fassbender Benedict Cumberbatch Paul Dano Paul Giamatti Lupita Nyong'o Sarah Paulson Brad Pitt Alfre Woodard
സംഗീതം	Hans Zimmer
ഛായാഗ്രഹണം	Sean Bobbitt
ചിത്രസംയോജനം	Joe Walker
സ്റ്റുഡിയോ	Regency Enterprises River Road Entertainment Plan B Entertainment New Regency Productions Film4 Productions
വിതരണം	Fox Searchlight Pictures (North America) Entertainment One Films (United Kingdom and Ireland) Summit Entertainment (International)
റിലീസിങ് തീയതി	ഓഗസ്റ്റ് 30, 2013 (2013-08-30) (Telluride Film Festival) നവംബർ 8, 2013 (2013-11-08) (United States) ജനുവരി 10, 2014 (2014-01-10) (United Kingdom)
രാജ്യം	United States United Kingdom
ഭാഷ	English
ബജറ്റ്	$20–22 million[1][2]
സമയദൈർഘ്യം	134 minutes[3]
ആകെ	$187.7 million[1]

ട്വൽവ് ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവ്  2013 പുറത്തിറങ്ങിയ അമേരിക്കൻ ബ്രിട്ടീഷ് ചലച്ചിത്രമാണ്. അമേരിക്കൻ സ്റ്റേറ്റ് ആയ ന്യൂയോർക്കിലെ സരഗോട്ട എന്ന സ്ഥലത്തു 1808 ൽ ജനിച്ച സ്വതന്ത്ര ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ വംശജനായ സോളമൻ നോർത്തപ്പ് എന്ന ആളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് തയ്യാറാക്കിയ ചിത്രം കൂടിയാണ്. 1853 ആണ് സോളമന്റെ തന്റെ കൃതി പ്രസിദ്ദികരിക്കുന്നത്. ട്വൽവ് ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവ് എന്ന് തന്നെയായിരുന്നു ഇതിന്റെയും പേര്. 1841 ൽ ജോലി നൽകാമെന്ന് പ്രലോഭിപ്പിച്ചു കിഡ്നാപ് ചെയ്തു അമേരിക്കയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന അടിമ വ്യാപാരികൾക്ക് വിൽക്കുന്നതും 12 വർഷത്തിന് ശേഷം സോളമൻ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതുമാണ് കഥ. സോളമന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ്, സ്യൂ എക്കിൻ, ജോസഫ് ലോഗ്സ്ഡൺ എന്നിവർ ചേർന്ന് 1968 ൽ ഇന്ന് കാണുന്ന രീതിയിൽ എഡിറ്റുചെയ്തു.

സ്റ്റീവ് മക്വീൻ ആണ് ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്, തിരക്കഥ എഴുതിയത് ജോൺ റിഡ്‌ലിയാണ് . ചിവറ്റെൽ എജിയോഫോർ സോളമൻ നോർത്തപ്പായി അഭിനയിക്കുന്നു. മൈക്കൽ ഫാസ്‌ബെൻഡർ, ബെനഡിക്റ്റ് കംബർബാച്ച്, പോൾ ഡാനോ, പോൾ ഗിയാമട്ടി, ലുപിറ്റ ന്യോങ്‌ഗോ, സാറാ പോൾസൺ, ബ്രാഡ് പിറ്റ്, ആൽഫ്രെ വുഡാർഡ് എന്നിവർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രധാന ഫോട്ടോഗ്രാഫി 2012 ജൂൺ 27 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 13 വരെ ലൂസിയാനയിലെ ന്യൂ ഓർലിയാൻസിൽ നടന്നു. ഉപയോഗിച്ച സ്ഥലങ്ങൾ ചരിത്രപരമായ നാല് ആന്റിബെല്ലം തോട്ടങ്ങളായിരുന്നു ; ഫെലിസിറ്റി, ബോകേജ്, ഡിസ്ട്രെഹാൻ, മഗ്നോളിയ . നാലിൽ, നോർത്തപ്പ് നടന്ന യഥാർത്ഥ തോട്ടത്തിനടുത്താണ് മഗ്നോളിയ.

ട്വൽവ് ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവ് 2013 ലെ മികച്ച ചിത്രമായി നിരവധി മാധ്യമങ്ങളും നിരൂപകരും തിരഞ്ഞെടുത്തു, കൂടാതെ 22 മില്യൺ ഡോളർ നിർമ്മാണ ബജറ്റിൽ 187 മില്യൺ ഡോളർ സമ്പാദിച്ചു. മികച്ച ചിത്രം, മികച്ച അഡാപ്റ്റഡ് തിരക്കഥ, നയോങ്‌ഗോയുടെ മികച്ച സഹനടി എന്നീ ചിത്രങ്ങളിൽ ഒമ്പത് അക്കാദമി അവാർഡുകൾ ഈ ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു. മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള വിജയം മക്വീൻ അവാർഡ് ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ കറുത്ത ബ്രിട്ടീഷ് നിർമ്മാതാവും മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള ആദ്യത്തെ കറുത്ത ബ്രിട്ടീഷ് സംവിധായകനുമാക്കി. ^[4] മികച്ച ചലച്ചിത്രത്തിനുള്ള നാടകത്തിനുള്ള ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബ് അവാർഡ് ഈ ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു, ബ്രിട്ടീഷ് അക്കാദമി ഓഫ് ഫിലിം ആൻഡ് ടെലിവിഷൻ ആർട്സ് മികച്ച ചിത്രവും മികച്ച നടനുള്ള അവാർഡും എജിയോഫോറിനുള്ള അവാർഡിന് ലഭിച്ചു. 177 വിമർശകരുടെ ഒരു ബിബിസി വോട്ടെടുപ്പിൽ 2000 ന് ശേഷം ഏറ്റവും മികച്ച 44-ാമത്തെ ചിത്രമായി ട്വൽവ്ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ^[5]

ഒരു സ്വതന്ത്ര ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ വംശജനായ സോളമൻ നോർത്തപ്പ്, വയലിനിസ്റ്റായി ജോലി ചെയ്യുകയും ഭാര്യയോടും രണ്ട് മക്കളോടും ഒപ്പം ന്യൂയോർക്കിലെ സരറ്റോഗ സ്പ്രിംഗ്സ് എന്ന സ്ഥലത്ത് താമസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബ്രൗൺ, ഹാമിൽട്ടൺ എന്നീ രണ്ട് വെള്ളക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വയലിനിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ ഹ്രസ്വകാല തൊഴിൽ വാഗ്ദാനം നൽകി വാഷിങ്ടൺ ഡിസിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവിടെ വച്ച് സോളമന് ഭക്ഷണത്തിൽ മയക്കുമരുന്ന് നൽകി ബർച്ച് എന്ന അടിമ വ്യാപാരിക്ക് വിൽക്കുന്നു. താൻ ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനാണെന്നും തനിക്ക് കുടുംബമുണ്ടെന്നും സോളമൻ പറയുന്നു, തുടർന്ന് മരക്കഷ്ണം കൊണ്ടും, ലെതർ സ്ട്രാപ്പ് കൊണ്ടും ക്രൂരമായി പുറത്ത് അടിക്കുന്നു. അടിയിൽ പുറത്തു വരുന്ന പാടുകൾ ഒരു അടിമ എന്ന് തെളിയിക്കാനും, തങ്ങളെ അനുസരിക്കാനും വേണ്ടിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

ബന്ദികളാക്കിയ മറ്റ് ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കക്കാർക്കൊപ്പം സോളമനെ ന്യൂ ഒർലീൻസിലേക്ക് കടത്തുന്നു. എവിടെയും താൻ ആരായിരുന്നു എന്ന് സോളമൻ പറയുമ്പോൾ അടിമത്തം ഉള്ള തെക്കൻ സ്റ്റേറ്റുകളിൽ നിലനിൽപിനായി താൻ എഴുതാനും വായിക്കാനും അറിയാവുന്ന ആൾ ആണെന്നും സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനാണെന്നും ആരോടും പറയരുത്. അയാൾ‌ ഒരു അടിമയായി പൊരുത്തപ്പെടണം എന്ന് കൂടെയുള്ളവർ പറയുന്നു.

ജോർജിയയിലെ തിയോഫിലസ് ഫ്രീമാൻ എന്ന അടിമക്കച്ചവടക്കാരനിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടിയ അടിമയായ "പ്ലാറ്റ്" എന്ന ഐഡന്റിറ്റി സോളമനു നൽകി അവനെ തോട്ടം ഉടമ വില്യം ഫോർഡിന് വിൽക്കുന്നു. തോട്ടത്തിൽ എത്തിയ സോളമൻ മരപ്പണി ചെയ്യുന്നു. ഉടമയായ വില്യം ഫോർഡ് നല്ല വ്യക്തി ആണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ സോളമൻ, ഫോർഡിന്റെ പ്രീതിക്കായി വെള്ളത്തിലൂടെ മരത്തടികൾ വളരെ വേഗം പണിശാലയിൽ എത്തിക്കാം എന്ന് പറയുന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്ന് ചീഫ് കാർപെന്റെർ ആയ ജോൺ ടിബീറ്റ് ഫോർഡിനോട് പറയുന്നു. പക്ഷേ കുറച്ചു പേരെ സംഘടിപ്പിച്ചു ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാൻ ഫോർഡ് സോളമനു അനുവാദം കൊടുക്കുന്നു. അയാൾ ഈസിയായി അത് ചെയ്യുന്നു. ഇത് കണ്ടുനിന്ന ടിബീറ്റ് സോളമനോട് പക കൂടുന്നു. സോളമനോട് ഇഷ്ടം തോന്നിയ ഫോർഡ് സമ്മാനമായി ഒരു വയലിൻ നൽകുന്നു. ടിബീറ്റ് മനഃപൂർവം സോളമനിൽ കുറ്റങ്ങൾ കണ്ടെത്തി തർക്കിക്കുന്നു. സോളമനെ അടിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ടിബീറ്റിനെ സ്വന്തം ചാട്ട വച്ച് തിരിച്ചടിക്കുന്നു. പ്ലാന്റേഷൻ ഓവർസീയർ ആയ ചേപ്പിൻ ഇടപെടുന്നു. ഫോർഡ് വരുന്നതുവരെ അവിടെ നിന്ന് പോകരുതെന്ന് ചേപ്പിൻ സോളമനോട് പറയുന്നു. ശേഷം ടിബീറ്റും സംഘവും സോളമനെ തൂക്കിലേറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ചേപ്പിൻ എത്തി സംഘത്തെ വിരട്ടി ഓടിക്കുന്നു. ഫോർഡ് സോളമനെ രെക്ഷപെടുത്തി സ്വന്തം വീട്ടിൽ സുരക്ഷ ഒരുക്കുന്നു. നിനക്ക് ഇവടെ ഇനി തുടരാൻ കഴിയില്ല എന്ന് ഫോർഡ് പറയുമ്പോൾ എന്നെ സ്വതന്ത്രൻ ആക്കണം എന്ന് സോളമൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. താൻ വളരെയധികം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും അവനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും. നിന്നിൽ ഞാൻ പണം മുടക്കിയതിനാൽ എഡ്വിൻ എപ്സ് എന്ന മറ്റൊരു തോട്ടം ഉടമയ്ക്ക് സോളമനെ വിൽക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു.

എപ്സ്, വളരെ ക്രൂരൻ ആയിരുന്നു. സോളമനു പരുത്തി തോട്ടത്തിൽ ആയിരുന്നു പ്രധാനമായും ജോലി എടുക്കേണ്ടി വന്നത്. സോളമൻ എപ്സിൽ നിന്ന് ദുരിതങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. നിശ്ചിത അളവിൽ ജോലി ചെയ്തില്ല എങ്കിൽ ചാട്ട അടി ഉണ്ടാകും. സാധാരണ അടിമയെക്കാളും ജോലി ചെയ്യുന്ന അടിമയായ പാറ്റ്സിയെ സോളമൻ ആ തോട്ടത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. കൂടുതൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പാറ്റ്സിയോട് എപ്സ് അടുപ്പം കാണിക്കുന്നു. ഇത് എപ്സിന്റെ ഭാര്യക്ക് പാറ്റ്സിയോട് ശത്രുത ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവർ അവളെ ഉപ്രദ്രവിക്കുന്നു. അവശ്യസാധനങ്ങൾ നിഷേധിക്കുന്നു. പരുത്തി പുഴുക്കൾ എപ്സിന്റെ വിളകളെ നശിപ്പിക്കുന്നു. തന്റെ വയലുകൾ പണിയാൻ കഴിയാത്ത എപ്സ് തന്റെ അടിമകളെ ഈ സീസണിൽ ഒരു അയൽത്തോട്ടത്തിലേക്ക് പാട്ടത്തിന് നൽകുന്നു.  അവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, സോളമൻ തോട്ടത്തിന്റെ ഉടമ ജഡ്ജ് ടർണറുടെ പ്രീതി നേടുന്നു, അയൽവാസിയുടെ വിവാഹ വാർഷികാഘോഷത്തിൽ ഫിഡൽ (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fiddle)കളിക്കാനും വരുമാനം ഉണ്ടാക്കാനും അവനെ അനുവദിക്കുന്നു. സോളമൻ എപ്സിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി സമ്പാദിച്ച പണം നൽകിയാൽ താൻ നൽകുന്ന കത്ത് ന്യൂയോർക്കിലെ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് മെയിൽ ചെയ്യാമോ എന്ന് വെള്ളക്കാരനായ ആംസ്ബി എന്ന അടിമയോട് ചോദിക്കുന്നു. അയാൾ സമ്മതിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് പണം കൈപറ്റിയതിനു ശേഷം സോളമനെ എപ്സിന് ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു.

അർദ്ധരാത്രിയിൽ, മദ്യപിച്ച എപ്സ് സോളമനെ ഉണർത്തി, സോളമന്റെ വയറ്റിൽ ഒരു കത്തി വച്ച് കത്തിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. ആർംസ്ബി കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് എപ്സിനെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാൻ സോളമനു കഴിയുന്നു. അതിനുശേഷം, എപ്സ് കണ്ടെത്താതിരിക്കാൻ താൻ കഷ്ടപ്പെട്ട് തയ്യാറാക്കിയ ആ കത്ത് ദുഃഖത്തോടെ കത്തിക്കുന്നു.  

ഗസീബോ (Gazebo) നിർമ്മാണത്തിനായി എത്തിയ മരപ്പണിക്കാരൻ സാമുവൽ ബാസ്സുമായി സോളമൻ ജോലി ചെയ്യവെ എപ്സുമായി ബാസ്സ് തർക്കിക്കുന്നു.

എപ്പ്സ് ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ്, ഈ അടിമകളും മനുഷ്യർ ആണ്. നിങ്ങൾ ഇതിനു ദൈവത്തിന് മുന്നിൽ കണക്ക് പറയേണ്ടി വരും നിങ്ങൾക്കു എന്ത് അവകാശം ആണ് ഇവരുടെ മേൽ ബാസ്സ് ചോദിക്കുന്നു. അവർ എന്റെ പ്രോപ്പർട്ടി ആണ് അവരെ ഞാൻ പണം കൊടുത്തു വാങ്ങിയതാണ് എപ്പ്സ് പറയുന്നു. ആയിരിക്കാം പക്ഷേ നിങ്ങളെ ഇതുപോലെ ആരെങ്കിലും അടിമ ആക്കിയാലോ, എപ്പ്സ് ഇതൊക്കെ നിഷേധിക്കുന്നു.

സംഭാഷണം ശ്രദ്ധിക്കുന്ന സോളമൻ ബാസിനോട് തന്നെ ചതിയിൽപ്പെടുത്തിയതാണ് എന്ന് പറയാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് ഒരു കത്ത് എത്തി ക്കാമോ എന്ന് സോളമൻ വീണ്ടും സഹായം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അപകടസാധ്യതകൾ കാരണം ബാസ് ആദ്യം മടിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് അയയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു.  

അനുവാദം ഇല്ലാതെ അയൽ തോട്ടത്തിൽ പോയ പാറ്റ്സിയെ എപ്‌സ് പിടികൂടുന്നു. എല്ലാം നിഷേധിക്കുന്ന പാറ്റ്സി മിസ്സിസ് എപ്സ് കാരണം ഒരു സോപ്പിനായി പോയതാണെന്ന് പറയുന്നു. പക്ഷേ എപ്‌സ് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ശിക്ഷയായി എപ്സ് സോളമനോട്‌ പാറ്റ്സിയെ ചാട്ടവാർ കൊണ്ട് അടിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ചാട്ടവാർ പിടിച്ചു വാങ്ങി പാറ്റ്സിയെ എപ്സ് ക്രൂരമായി മർദ്ദിക്കുകയും മരണത്തോട് അടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സംഭവത്തിനുശേഷം സോളമൻ കോപത്തോടെ തന്റെ വയലിൻ നശിപ്പിക്കുന്നു.

മറ്റൊരു ദിവസം സോളമൻ തോട്ടത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, മൂന്നു ആൾക്കാർ എത്തുന്നു. അതിൽ പ്രാദേശിക ഷെരിഫ് (Sheriff) ആയ ആൾ ആരാണ് പ്ലാറ്റ് എന്ന് ചോദിക്കുന്നു. സോളമൻ ഷെരിഫിനടുത്ത് ചെല്ലുന്നു. ഷെരിഫ് സോളമനോട്‌ കൂടെ ഉള്ള ആളെ അറിയാമോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു അത് പാർക്കർ ആണെന്ന് സോളമൻ പറയുന്നു.

സോളമനെ അവർ അവിടെ നിന്ന് കൊണ്ട് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എപ്‌സ് തടയുന്നു. കോടതിയിൽ വച്ചു കാണാം എന്ന് പാർക്കർ എപ്പ്സിനോട് പറയുന്നു. സോളമനെ അവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി ന്യൂയോർക്കിലെ തന്റെ കുടുംബാങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ എത്തിക്കുന്നു.

ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ ചരിത്ര-സാംസ്കാരിക പണ്ഡിതൻ ഹെൻറി ലൂയിസ് ഗേറ്റ്സ് ജൂനിയർ ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവായിരുന്നു. സോളമൻ നോർത്തപ്പ്: ദ കംപ്ലീറ്റ് സ്റ്റോറി ഓഫ് ഓവർ ഓഫ് പന്ത്രണ്ട് ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവിന്റെ സഹ-രചയിതാവ് ഡേവിഡ് ഫിസ്കെ, വിപണനത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില വസ്തുക്കൾ നൽകി. ഫിലിം. ^[8] എന്നിരുന്നാലും, സിനിമ പുറത്തിറങ്ങിയ സമയത്തെ വാർത്തകളും മാഗസിൻ ലേഖനങ്ങളും ഒരു പണ്ഡിതനെ വിവരിക്കുന്നു, നോർത്തപ്പിന് തന്റെ പുസ്തകത്തിനൊപ്പം എടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്ന ചില ലൈസൻസുകളും, നാടകീയത, ആധുനികവൽക്കരണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ മക്വീൻ തീർച്ചയായും നോർത്തപ്പിന്റെ ഒറിജിനലിനൊപ്പം എടുത്ത സ്വാതന്ത്ര്യവും.  

ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിലെ സെപ്റ്റംബർ 22 ലെ ഒരു ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് സ്കോട്ട് ഫെയ്ൻബെർഗ് ദ ഹോളിവുഡ് റിപ്പോർട്ടറിൽ എഴുതി, "1985 ൽ മറ്റൊരു പണ്ഡിതനായ ജെയിംസ് ഓൾനി എഴുതിയ ഒരു ലേഖനം വരച്ചുകാട്ടുകയും എടുത്തുകാണിക്കുകയും ചെയ്തു, ഇത് നോർത്തപ്പിന്റെ അക്കൗണ്ടിലെ പ്രത്യേക സംഭവങ്ങളുടെ അക്ഷരീയ സത്യത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ഡേവിഡിനെ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു. അടിമത്തത്തിനെതിരെ പൊതുജനാഭിപ്രായം അണിനിരത്തുന്നതിൽ ഇത് കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാക്കുന്നതിന് നോർത്തപ്പ് തന്റെ കഥ നിർദ്ദേശിച്ച വെളുത്ത അമാനുവെൻസിസ് വിൽസൺ, അത് വളർത്താനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം സ്വീകരിച്ചിരുന്നു. ^[9] ഓൾനി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു ആന്റിസ്ലാവറി കൺവെൻഷനിൽ അടിമത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ അനുഭവം പങ്കുവെക്കാൻ വധശിക്ഷ നിർത്തലാക്കിയവർ ഒരു മുൻ അടിമയെ ക്ഷണിക്കുകയും പിന്നീട് ആ കഥയുടെ അച്ചടിക്ക് ധനസഹായം നൽകുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, "അവർക്ക് വ്യക്തമായ ചില പ്രതീക്ഷകളുണ്ടായിരുന്നു, അവർ സ്വയം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു മുൻ അടിമയും. " ^[8]

മക്വീന്റെ അനുകൂലനത്തിലെ ഒരു രംഗത്തെക്കുറിച്ച് നോഹ ബെർലാറ്റ്സ്കി ദി അറ്റ്ലാന്റിക് എഴുതി. നോർത്തപ്പിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ അയാളെ അടിമക്കപ്പലിൽ അയയ്ക്കുന്നു. ഒരു നാവികൻ ഒരു സ്ത്രീ അടിമയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു പുരുഷ അടിമ അതിനെ തടയുന്നു. "നാവികൻ [പുരുഷ അടിമയെ] കുത്തിനോവിച്ച് കൊല്ലുന്നു," ഇത് എഴുതി, "ഇത് അതിന്റെ മുഖത്ത് സാധ്യതയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു - അടിമകൾ വിലപ്പെട്ടവരാണ്, നാവികൻ ഉടമയല്ല. ഈ രംഗം പുസ്തകത്തിൽ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്. " ^[10]

ഓഫ് ഫോറസ്റ്റ് വിച്ക്മന് സ്ലേറ്റ് മക്ക്വീൻ ചിത്രമായി, രചയിതാവിന്റെ ഒറ്റത്തവണ മാസ്റ്റർ, വില്യം ഫോർഡ് കൂടുതൽ അനുകൂലമായ കണക്ക് നൊര്ഥുപ് പുസ്തകം എഴുതി. നോർത്തപ്പിന്റെ തന്നെ വാക്കുകളിൽ, "വില്യം ഫോർഡിനേക്കാൾ ദയയുള്ള, മാന്യനായ, ആത്മാർത്ഥതയുള്ള ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല", ഫോർഡിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ "അടിമത്ത വ്യവസ്ഥയുടെ അടിത്തട്ടിലുള്ള അന്തർലീനമായ തെറ്റിനെ [ഫോർഡിനെ] അന്ധനാക്കി" എന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സിനിമ പലപ്പോഴും ഫോർഡിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു. ^[11] 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നോർത്തപ്പിന്റെ കഥയിൽ നിന്നുള്ള ധാർമ്മിക പാഠങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, മക്വീൻ ക്രിസ്തുമതത്തെ തന്നെ അടിവരയിടുന്നു, അക്കാലത്ത് അടിമത്തത്തെ ന്യായീകരിക്കാനുള്ള അവരുടെ കഴിവിനായി ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഉയർത്തിക്കൊണ്ട്. നൊര്ഥുപ് തന്റെ മുൻ ഗുരുവുമായ "സാഹചര്യങ്ങളിൽ" എന്ന "അന്ധത" എന്ന എഴുതി തന്റെ സമയം ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി നിഘണ്ടുവിന്റെ ഒരു ജീവിതശൈലി ഉണ്ടായിട്ടും അടിമത്തത്തിന്റെ വംശീയ സ്വീകാര്യത ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്നു, ഇപ്പോൾ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് സാധൂകരിക്കാൻ ഒരു സ്ഥാനം കൂടാതെ വരെ ക്രിസ്ത്യൻ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വധശിക്ഷ നിർത്തലാക്കിയവർ, എന്നാൽ നോർത്തപ്പിന് തന്നെ വിരുദ്ധമല്ല. വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിലെ വലേരി എൽവർട്ടൺ ഡിക്സൺ സിനിമയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രിസ്തുമതത്തെ "തകർന്നത്" എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

യുഎസിലെ അടിമത്തത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ റീഡിംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ചരിത്രത്തിലെ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറായ എമിലി വെസ്റ്റ് പറഞ്ഞു, “ഒരു സിനിമ അടിമത്തത്തെ ഇത്ര കൃത്യമായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതായി കണ്ടിട്ടില്ല”. ബിബിസി ഹിസ്റ്ററി മാഗസിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റായ ഹിസ്റ്ററി എക്‌സ്ട്രാ എന്ന സിനിമയെ അവലോകനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവർ പറഞ്ഞു: “അടിമത്തത്തിന്റെ കാഴ്ചകളും ശബ്ദങ്ങളും ഈ ചിത്രം ശക്തമായും ശക്തമായും അനാവരണം ചെയ്തു   - അടിമകൾ പാടങ്ങളിൽ പാടുന്നതുമുതൽ പരുത്തി എടുക്കുന്നതുമുതൽ ആളുകളുടെ മുതുകിൽ തല്ലുന്നതുവരെ. അടിമത്തത്തിനു പിന്നിലെ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ ധാരാളം കേട്ടിട്ടുണ്ട്. വില്യം ഫോർഡ്, എഡ്വിൻ എപ്സ് തുടങ്ങിയ യജമാനന്മാർ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കഥാപാത്രങ്ങളാണെങ്കിലും അടിമകളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം ഉപയോഗിച്ചു. ബൈബിൾ അടിമത്തം അനുവദിച്ചുവെന്നും അടിമകളോട് തിരുവെഴുത്തുകൾ പ്രസംഗിക്കുകയെന്നത് അവരുടെ 'ക്രിസ്തീയ കടമ' ആണെന്നും അവർ വിശ്വസിച്ചു. ^[12]

ക്രിയേറ്റീവ് ലൈസൻസ് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥ ജീവിത സംഭവങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഈ സിനിമ 88.1% കൃത്യമായിരുന്നുവെന്ന് വിഷ്വൽ ബ്ലോഗ് ഇൻഫർമേഷൻ അനുമാനിക്കുന്നു, സംഗ്രഹിക്കുന്നു: "ഇവിടെ നാടകീയ ലൈസൻസിന്റെ ഒരു സ്പർശമുണ്ടെങ്കിലും [അവിടെ], ഏറ്റവും ആഴത്തിൽ റെഞ്ചിംഗ് രംഗങ്ങൾ ശരിക്കും സംഭവിച്ചു ". ^[13]

തിരക്കഥാകൃത്തും കൂടിക്കാഴ്ച ശേഷം ജോൺ റിഡ്ലി ഒരു ചെയ്തത് ക്രിയേറ്റീവ് പ്രതിഭകൾ ഏജൻസി പ്രദർശനം പട്ടിണി 2008 ൽ, സംവിധായകൻ സ്റ്റീവ് മക്ക്വീൻ "കണക്കിലെടുത്ത് വ്യക്തമായ ചെയ്യാത്ത ഒരു അക്ഷരത്തിൽ" അമേരിക്കയിൽ അടിമ കാലഘട്ടത്തിൽ "ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ തന്റെ പലിശ കുറിച്ച് റിഡ്ലി സമ്പർക്കം ലഭിച്ചു അടിമത്തത്തിലെ അവരുടെ വ്യാപാരം. ^[14] ഈ ആശയം മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, മക്വീന്റെ പങ്കാളിയായ ബിയാങ്ക സ്റ്റിഗെറ്റർ, സോളമൻ നോർത്തപ്പിന്റെ 1853-ലെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പായ പന്ത്രണ്ട് ഇയേഴ്സ് എ സ്ലേവ് കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഇരുവരും ഒരു ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയില്ല. മക്വീൻ പിന്നീട് ഒരു അഭിമുഖക്കാരനോട് പറഞ്ഞു:

1. ↑ ^{1.0 1.1} "12 Years a Slave (2013)". Box Office Mojo. Retrieved August 10, 2014.
2. ↑ "2013 Feature Film Production Report" (PDF). Retrieved January 2, 2017.
3. ↑ "12 Years a Slave (15)". Fox Searchlight Pictures. British Board of Film Classification. February 19, 2014. Retrieved February 19, 2014.
4. ↑ "Sign of the times". The Hindu. Retrieved March 12, 2014.
5. ↑ "The 21st Century's 100 greatest films". BBC. August 23, 2016. Retrieved October 14, 2016.
6. ↑ Chitwood, Adam (August 2, 2012). "Set Photo Confirms Beasts of the Southern Wild Star Quvenzhane Wallis Has Joined Steve McQueen's Twelve Years a Slave". Collider.com. Retrieved June 24, 2014.
7. ↑ Billington, Alex (June 26, 2012). "Beasts Star Dwight Henry Also in McQueen's Twelve Years a Slave". Collider.com. Retrieved December 8, 2014.
8. ↑ ^{8.0 8.1} Cieply, Michael (September 22, 2013). "An Escape From Slavery, Now a Movie, Has Long Intrigued Historians". The New York Times. Retrieved November 19, 2013.
9. ↑ Feinberg, Scott (October 23, 2013). "Oscar Whisper Campaigns: The Slurs Against '12 Years,' 'Captain Phillips,' 'Gravity' and 'The Butler'". The Hollywood Reporter. Retrieved November 19, 2013.
10. ↑ Berlatsky, Noah (October 28, 2013). "How 12 Years a Slave Gets History Right: By Getting It Wrong". The Atlantic. Retrieved November 17, 2013.
11. ↑ Wickman, Forrest (October 17, 2013). "How Accurate Is 12 Years a Slave?". Slate. Retrieved November 17, 2013.
12. ↑ "Historian at the Movies: 12 Years a Slave reviewed". History Extra. Retrieved January 13, 2014.
13. ↑ "Based on a True True Story? Scene-by-scene Breakdown of Hollywood Films". Information Is Beautiful. Retrieved July 28, 2019.
14. ↑ Thompson, Anne (October 16, 2013). "John Ridley Talks Writing '12 Years a Slave' and Directing Hendrix Biopic 'All Is by My Side'". IndieWire. Snagfilms. Archived from the original on October 13, 2013. Retrieved October 25, 2013.