ഇന്ത്യൻ സമ്മർ

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Indian_Summer_(painting)

ഇന്ത്യൻ സമ്മർ
കലാകാരൻ	Józef Chełmoński
വർഷം	1875
Medium	Oil-on-canvas
അളവുകൾ	119.7 cm × 156.5 cm (47.1 in × 61.6 in)
സ്ഥാനം	National Museum, Warsaw

1875-ൽ പോളിഷ് റിയലിസ്‌റ്റ് ചിത്രകാരനായ ജോസെഫ് ചെൽമോൺസ്‌കി വരച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായ ചിത്രമാണ് ഇന്ത്യൻ സമ്മർ (പോളീഷ്: Babie lato) . കലാകാരന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഈ ചിത്രം നിലവിൽ പോളണ്ടിലെ വാർസോയിലെ ദേശീയ മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു യുവ നഗ്നപാദയായ ഉക്രേനിയൻ കർഷക സ്ത്രീ മേച്ചിൽപുറത്തിന് നടുവിൽ കിടന്ന് വലതു കൈ ഉയർത്തി അതിൽ ഗോസാമറിന്റെ നൂലുകൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതായി പെയിന്റിംഗ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വെള്ള പാവാടയും ഷർട്ടുമാണ് വേഷം. അവരുടെ തലയ്ക്ക് താഴെ കിടക്കുന്ന മഞ്ഞ ശിരോവസ്ത്രം ഒരു കോൺട്രാസ്റ്റായി വർത്തിക്കുകയും രചനയുടെ മധ്യഭാഗത്തെ തെളിച്ചമുള്ളതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പെയിന്റിംഗിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ചക്രവാള രേഖ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. സൂര്യപ്രകാശവും ഉണങ്ങിയ പുല്ലും മേഘാവൃതമായ ആകാശവും സെപ്റ്റംബറിലെ ശാന്തമായ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് പ്രഭാവലയം ഉണർത്തുന്നു. ഇടതുവശത്ത്, പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു കന്നുകാലിക്കൂട്ടവും ദൂരെ നിന്ന് കാണുന്ന കർഷകരുടെ രൂപങ്ങളും അവരുടെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത നായയും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യൻ വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്ന ബ്രൗൺ, ഗ്രേ നിറങ്ങളിലുള്ള മൃദുവായ ഷേഡുകൾ ഈ പെയിന്റിംഗിൽ പ്രബലമാണ്.^[1]

ഉക്രെയ്‌നിലേക്കുള്ള തന്റെ സമീപകാല യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം 1875-ൽ വാർസോയിൽ വച്ച് ഈ കലാകാരൻ ഇന്ത്യൻ സമ്മർ വരച്ചു. പ്രകൃതി അനുശാസിക്കുന്ന ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെയും അതിന്റെ ദൈനംദിന താളങ്ങളുടെയും നിരീക്ഷണത്തിൽ ചെൽമോൺസ്കി ആകൃഷ്ടനായി. സച്ചെറ്റ നാഷണൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ടിൽ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി തന്റെ സൃഷ്ടികൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചപ്പോൾ അത് വിവാദമായി. ലളിതമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച വൃത്തികെട്ടതും നഗ്നപാദയുമായ ഒരു കർഷക സ്ത്രീയെ അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചത് ചില കാഴ്ചക്കാരെയും വിമർശകരെയും ഞെട്ടിച്ചു. പെയിന്റിംഗിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന രംഗം വളരെ റിയലിസ്റ്റിക് ആയി മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടു.^[2] വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇതിന് ശരിയായ അംഗീകാരം ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്.^[3]

പോളിഷ് റിയലിസത്തിന്റെ പ്രകൃതിദത്ത ബ്രാൻഡിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് പെയിന്റിംഗ്. ഇത് പ്രാതിനിധ്യം, അക്കാദമി, അതിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഏകീകൃത കൺവെൻഷനുകളെ നിരാകരിക്കുകയും അനുഭവപരമായ നിരീക്ഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആധികാരികത പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.^[4] ഗ്രാമീണതയുടെ ശക്തിയെയും അതിലെ നിവാസികളുടെ ചൈതന്യത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിനാണ് ചെൽമോൺസ്കി ഇന്ത്യൻ വേനൽക്കാലം ഉദ്ദേശിച്ചത്. 1894-ൽ, ആർട്ട് കളക്ടർ ഇഗ്‌നസി കോർവിൻ-മിലേവ്‌സ്‌കി ഈ ചിത്രം വാങ്ങുകയും 1929-ൽ വാർസോയിലെ നാഷണൽ മ്യൂസിയം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു.^[5]ഇന്ന്, പോളണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളതും പതിവായി പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നതുമായ കലാസൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നായി ഈ ചിത്രം നിലനിൽക്കുന്നു.^[6]