ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികൾ

ഈ ലേഖനം മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. ഈ വിവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്തുവാൻ താങ്കൾക്ക് സഹായിക്കാവുന്നതാണ്. അഭിപ്രായം അറിയിക്കുവാനായി മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ എന്നതാളിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിവരണഭാഗം കാണുക.

Entente/Allied Powers
1914–1918
Entente in blue; Central Powers in orange Principal Entente Powers:  France  United Kingdom  Italy[a] (from 1915)  Russia[b] (until 1917)  യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്[c] (from 1917)  Japan Associated allies and co-belligerents: 1914:  ഓസ്ട്രേലിയ  കാനഡ  ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്  Newfoundland  ന്യൂസിലൻഡ്  South Africa  Serbia  ബെൽജിയം  Montenegro  ലക്സംബർഗ് Czechoslovak Legion Assyrian volunteers Kuwait  Egypt 1915: Nejd and Hasa Asir Provisional Government of National Defence (later Greece) 1916:  Portugal  റൊമാനിയ Hejaz 1917:  Greece  China  Siam  Brazil Transcaucasian DFR 1918: Centrocaspian Dictatorship  Armenia Nations that declared war on the Central Powers, but did not fight them:  San Marino  Andorra  ക്യൂബ  പനാമ  ലൈബീരിയ  ഗ്വാട്ടിമാല Nicaragua  Costa Rica  ഹെയ്ത്തി  Honduras Nations that severed diplomatic ties with the Central Powers, but did not fight them: Bolivia Dominican Republic Peru  ഉറുഗ്വേ Ecuador Nations that were aligned to the Entente, but did not get involved:  നോർവെ  Monaco  എൽ സാൽവഡോർ  Tibet Soviet states that fought the Central Powers:  Russian Soviet Republic  Ukrainian People's Republic of Soviets Red Latvian Riflemen Taurida Soviet Socialist Republic Baku Commune
സ്ഥിതി	സൈനികസഖ്യം
ചരിത്രകാലഘട്ടം	ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം
• Established	1914
• പിരിച്ചുവിട്ടത്	1918
Preceded by Succeeded by ആംഗ്ലോ-പോർച്ചുഗീസ് സഖ്യം ലണ്ടൺ ഉടമ്പടി (1915) ഫ്രാങ്കോ-റഷ്യൻ സഖ്യം ആഗ്ലോ-ജാപ്പനീസ് സഖ്യം Entente Cordiale ആഗ്ലോ-റഷ്യൻ entente of 1907 ഫ്രാങ്കോ-ജാപ്പനീസ് Treaty of 1907 ആംഗ്ലോ-പോർച്ചുഗീസ് സഖ്യം ആംഗ്ലോ-ജാപ്പനീസ് സഖ്യം Entente Cordiale ഫ്രാങ്കോ-പോളിഷ് സഖ്യം(1921) Little Entente

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ (1914-1918) ഒരു പക്ഷമാണ് സഖ്യശക്തികൾ. (Allied Powers) ഇത് ഓന്റോന്റ് സഖ്യം എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ഫ്രാൻസ്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, റഷ്യ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ഇറ്റലി, ജപ്പാൻ എന്നിവ ചേർന്നതാണ് ഈ സഖ്യം. ജർമ്മനിയുടെയും കേന്ദ്ര ശക്തികളുടെയും ആക്രമണത്തിനെതിരായ പ്രതിരോധമായാണ് സഖ്യശക്തികൾ പ്രധാനമായും രൂപീകരിച്ചത്.

ട്രിപ്പിൾ എൻ്റൻ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന സഖ്യം ഇതിനകം ഫ്രാൻസ്, റഷ്യ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം പുരോഗമിച്ചപ്പോൾ കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു.

1917-ൽ യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തോട് അടുത്ത് അമേരിക്കയും സഖ്യകക്ഷികളോടൊപ്പം ചേർന്നു. (അതേ വർഷം റഷ്യ സംഘർഷത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി)

പാരീസ് സമാധാന സമ്മേളനത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഉടമ്പടികൾ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി, ജപ്പാൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എന്നിവയെ "പ്രധാന സഖ്യകക്ഷികളും അനുബന്ധ ശക്തികളും" ആയി അംഗീകരിച്ചു.

1.https://www.ducksters.com/history/world_war_i/.

2.https://www.britannica.com/topic/Allied-Powers-international-alliance

3.https://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1920/1.html

ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: <ref> റ്റാഗുകൾ "lower-alpha" സംഘത്തിൽ ഉണ്ട്, പക്ഷേ ബന്ധപ്പെട്ട <references group="lower-alpha"/> റ്റാഗ് കണ്ടെത്താനായില്ല