കുമാമോട്ടോ കാസിൽ

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Kumamoto_Castle

കുമാമോട്ടോ കാസിൽ
熊本城
Chūō-ku, Kumamoto, Kumamoto Prefecture, Japan
തരം	Azuchi-Momoyama castle
Site information
Controlled by	Ideta clan (1469–1496) Kanokogi clan (1496–1550) Jou clan (1550–1587) Sassa clan (1587–1588) Kato clan (1588–1632) Hosokawa clan (1632–1871) Japan (1871–present)
Condition	Restored in 1960 and 1998–2008.[1] Currently under repair following damage caused by the 2016 Kumamoto earthquakes.
Site history
Built	*1467 (original fortifications) [1] 1496 (expansion) [1] 1601–1607 (expansion) [1] 1610 (Honmaru Goten Palace) [1] 1960 (reconstruction) [1] 1998–2008 (reconstruction) [1] 2016-present (repairs following Earthquake damage)
In use	1467–1874 [1]-1945(as military base)
നിർമ്മിച്ചത്	*Ideta Hidenobu (1467) [1] Kanokogi Chikakazu (1496) [1] Katō Kiyomasa (1601–1607) [1] Katō Kiyomasa (1610) [1]
Materials	Wood, stone, plaster, tile

കുമാമോട്ടോ പ്രിഫെക്‌ചറിലെ കുമാമോട്ടോയിലെ ഛോ-കുവിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലുള്ള ജാപ്പനീസ് കോട്ടയാണ് കുമാമോട്ടോ കാസിൽ (熊本城, കുമാമോട്ടോ-ജോ) .^[1] ബൃഹത്തായതും നല്ല ഉറപ്പുള്ളതുമായ ഒരു കോട്ടയായിരുന്നു അത്. കാസിൽ ഗോപുരം (天守閣, ടെൻഷുകാകു) 1960-ൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു കോൺക്രീറ്റ് പുനർനിർമ്മാണമാണ്.^[1] എന്നാൽ നിരവധി അനുബന്ധ തടി കെട്ടിടങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കോട്ടയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. ഹിമെജി കാസിൽ, മാറ്റ്സുമോട്ടോ കാസിൽ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ജപ്പാനിലെ മൂന്ന് പ്രധാന കോട്ടകളിൽ ഒന്നായി കുമാമോട്ടോ കാസിൽ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.^[2] കോട്ട സമുച്ചയത്തിലെ പതിമൂന്ന് ഘടനകളെ പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക സ്വത്തായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു.^[1]

കുമാമോട്ടോ കാസിലിന്റെ ചരിത്രം 1467-ൽ ഇഡെറ്റ ഹിഡെനോബു കോട്ടകൾ സ്ഥാപിച്ചതോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്.^[1] 1496-ൽ ഈ കോട്ടകൾ കനോകോഗി ചിക്കാകാസു വിപുലീകരിച്ചു.^[1] 1588-ൽ, കറ്റോ കിയോമാസയെ കുമാമോട്ടോ കാസിലിന്റെ ആദ്യകാല ആകൃതിയിലേക്ക് മാറ്റി.^[1] 1601 മുതൽ 1607 വരെ, കിയോമാസ കോട്ടയെ വളരെയധികം വിപുലീകരിച്ചു. 49 ഗോപുരങ്ങളും 18 ടററ്റ് ഗേറ്റുകളും 29 ചെറിയ ഗേറ്റുകളും ഉള്ള ഒരു കോട്ട സമുച്ചയമാക്കി ഇത് മാറ്റി.^[1] ചെറിയ കോട്ട ഗോപുരം, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് നിർമ്മിച്ചതാണ്. ഒരു കിണറും അടുക്കളയും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സൗകര്യങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.^[1] 1610-ൽ, ഹോൺമാരു ഗോട്ടൻ കൊട്ടാരം പൂർത്തീകരിച്ചു.^[1] കോട്ട സമുച്ചയം കിഴക്ക് നിന്ന് പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഏകദേശം 1.6 കിലോമീറ്ററും (0.99 മൈൽ), വടക്ക് നിന്ന് തെക്ക് വരെ 1.2 കിലോമീറ്ററും (0.75 മൈൽ) അളവുകളിലാണ്. കാസിൽ ഗോപുരത്തിന് 30.3 മീറ്റർ (99 അടി) ഉയരമുണ്ട്.

1877-ൽ സത്സുമ കലാപത്തിനിടെ കോട്ട ഉപരോധിക്കുകയും കോട്ടയുടെ സംരക്ഷണവും മറ്റ് ഭാഗങ്ങളും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു^[1] കോട്ട സമുച്ചയത്തിലെ 13 കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല, അവ പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക സ്വത്തുക്കളായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1960-ൽ, കോട്ടയുടെ കൊട്ടാരം കോൺക്രീറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പുനർനിർമ്മിച്ചു.^[1] 1998 മുതൽ 2008 വരെ, കോട്ട സമുച്ചയം പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി. ഈ സമയത്ത് 17-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ മിക്ക ഘടനകളും പുനർനിർമിച്ചു.

മുഷാ-ഗേഷി എന്നറിയപ്പെടുന്ന മുദ്രയുള്ള വളഞ്ഞ ശിലാഭിത്തികളും തടി ഓവർഹാംഗുകളും ആക്രമണകാരികൾ കോട്ടയിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നത് തടയാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. പാറ വീഴ്‌ചകൾ തടയലുകളായി ഉപയോഗിച്ചു.

സമീപത്തുള്ള സാൻ-നോ-മാരു പാർക്കിൽ ഹോസോകാവ ഗ്യോബു-ടീ, എഡോ കാലഘട്ടത്തിലെ ഹിഗോ പ്രവിശ്യയിലെ ഡൈമിയോ, ഹോസോകാവ വംശത്തിന്റെ മുൻ വസതിയാണ്. ഈ പരമ്പരാഗത തടി മാളികയിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു ജാപ്പനീസ് പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.

2006-ൽ, കുമാമോട്ടോ കാസിൽ ജപ്പാൻ കാസിൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ജപ്പാനിലെ 100 ഫൈൻ കാസിലുകളിൽ ഒന്നായി പട്ടികപ്പെടുത്തി. 2007 ഡിസംബർ 7-ന് ഇന്നർ പാലസിന്റെ വലിയ തോതിലുള്ള നവീകരണം പൂർത്തിയായി. 2008 ഏപ്രിൽ 20 ന് പുനരുദ്ധാരണത്തിനായുള്ള ഒരു പൊതു ചടങ്ങ് നടന്നു.

കുമാമോട്ടോ പ്രിഫെക്ചറിലെ മാഷികി പട്ടണത്തിൽ 2016 ഏപ്രിൽ 14ന് രാത്രി 9:26 ന് ഉണ്ടായ 6.2 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂകമ്പത്തിൽ കോട്ടയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. ഈ സംഭവം 1889 ലെ കുമാമോട്ടോ ഭൂകമ്പത്തിന് സമാനമാണ്. ഇത് കോട്ടയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തി. ഗോപുരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലെ ഒരു കൽഭിത്തി ഭാഗികമായി തകർന്നു. കോട്ടയുടെ ഷാച്ചിഹോക്കോ അലങ്കാരങ്ങൾ പലകയും കെട്ടിടത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വീണു തകർന്നു. അടുത്ത ദിവസം ഏപ്രിൽ 15 ന് 7.3 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂകമ്പത്തെത്തുടർന്ന് ഇതിന് കൂടുതൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചു. അവിടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നശിച്ചു. ഭൂകമ്പത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചെറിയ ഘടനാപരമായ കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ, ^[3] ഭാഗികമായി തകർന്ന കോട്ടയുടെ രണ്ട് ഗോപുരങ്ങൾക്ക് സാരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. സംരക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ചുവട്ടിലെ കൂടുതൽ പുറം ഭിത്തികളും കൂടാതെ വലിയ അളവിലുള്ള മേൽക്കൂര ടൈലുകളും തകർന്നു. ഭൂകമ്പത്തിന്റെ ഫലമായി ഗോപുരത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയും മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വീഴുകയും ചെയ്തു. വീണുകിടക്കുന്ന മേൽക്കൂരയുടെ ടൈലുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ബോധപൂർവം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്. കോട്ട നിർമ്മിച്ചപ്പോൾ, ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായാൽ, തകർന്ന മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ടൈലുകൾ വീഴുകയും അത് ഭാരം കുറയുകയും തകരുകയും ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഇന്റീരിയറിലേക്ക് അത്തരം മേൽക്കൂര ടൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 60 വർഷത്തെ മുൻകാല പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിരാമമിട്ട ഭൂകമ്പത്തിന്റെ നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് കോട്ട പൂർണമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ദശാബ്ദങ്ങൾ വേണ്ടിവരുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.^[4]

2016 ജൂൺ 8 മുതൽ, കോട്ടയുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.^[5] പ്രധാന ഗോപുരത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണം 2019-ഓടെ പൂർത്തിയായി.^[6] നാഗബെയ് മതിലിന്റെ പുനരുദ്ധാരണം 2021 ജനുവരിയിൽ പൂർത്തിയായി.^[7]മുഴുവൻ കോട്ടയുടെയും പൂർണ്ണമായ അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെയും പുനരുദ്ധാരണത്തിന്റെയും പൂർത്തീകരണ തീയതി 2036-ൽ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. 2018 ഏപ്രിൽ 7-ന്, പുതുതായി നിർമ്മിച്ച ഷാച്ചിഹോക്കോ അലങ്കാരം വലിയ ടെൻഷു ടവറിന്റെ മുകളിലെ മേൽക്കൂരയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. രണ്ടാമത്തേത് ഏപ്രിൽ 12ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു.

Old photographs

• 
  Castle in 1871–1874.
• 
  Castle in 1874.
• 
  Castle before 1902.
• 
  Model of the castle and city in the Edo period.

Present exterior

• 
  The steep stone walls.
• 
• 
• 
  Uto yagura
• 
  Honmaru Palace of Kumamoto Castle as seen from the Tenshu.
• 
  Regular cultural performances in front of the main castle.
• 
  Castle and City Tram

• Benesch, Oleg. "Castles and the Militarisation of Urban Society in Imperial Japan," Transactions of the Royal Historical Society, Vol. 28 (Dec. 2018), pp. 107-134.
• Benesch, Oleg; Zwigenberg, Ran (2019). Japan's Castles: Citadels of Modernity in War and Peace. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-10848-194-6.
• Mitchelhill, Jennifer (2018). Samurai Castles: History – Architecture- Visitor’s Guides. Osaka, Japan: Tuttle. ISBN 978-4-8053-1387-9.
• Motoo, Hinago (1986). Japanese Castles. Tokyo: Kodansha. ISBN 0-87011-766-1.
• Schmorleitz, Morton S. (1974). Castles in Japan. Tokyo: Charles E. Tuttle Co. pp. 114–116. ISBN 0-8048-1102-4.

Kumamoto Castle എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.

• Kumamoto Castle official homepage (in Japanese, English, Korean, Chinese)
• Geographic data related to കുമാമോട്ടോ കാസിൽ at OpenStreetMap

32°48′22″N 130°42′21″E / 32.806063°N 130.705972°E / 32.806063; 130.705972