[[File:|frameless|alt=]] Ribbon of Kaisar-i-Hind Medal
1900 നും 1947 നും ഇടയിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിൽ പൊതുജന സേവനത്തിന് ഇന്ത്യയിലെ ചക്രവർത്തി / ചക്രവർത്തിനി നൽകിവന്നിരുന്ന ഒരു മെഡലാണ് കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ് മെഡൽ. വംശം, തൊഴിൽ, സ്ഥാനം, ലിംഗഭേദം എന്നിവയില്ലാതെ, ഇന്ത്യയിലെ പൊതുതാൽപര്യത്തിന്റെ പുരോഗതിയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഉപയോഗപ്രദവുമായ സേവനത്തിലൂടെ ശ്രദ്ധേയരായ ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഇത് നൽകിയിരുന്നു.
പേര് "കൈസര്-ഇ-ഹിന്ദ്" (ഉർദു: قیصرِ ہندqaisar-e-hind, Fijian Hindustani: क़ैसर-इ-हिन्द ) എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ഹിന്ദുസ്ഥാനി ഭാഷയിൽ " ഇന്ത്യൻ ചക്രവർത്തി " എന്നാണ്. "ചക്രവർത്തി" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന കൈസർ എന്ന വാക്ക് റോമൻ സാമ്രാജ്യ തലവൻ സീസറിന്റെ ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ആണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1876-ൽ ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് ജി.ഡബ്ല്യു. ലെറ്റ്നർ കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ് എന്ന പേര് ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് രാജാവിന്റെ ഔദ്യോഗിക സാമ്രാജ്യത്വ പദവി ആയി ഉപയോഗിച്ചു. [1] ജോർജ്ജ് ആറാമനാണ് ഈ പദവി അവസാനമായി വഹിച്ചത്. [2]
കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ് എന്ന് ഇന്ത്യ ജനറൽ സർവീസ് മെഡലിൻറെ (1909) മറുവശത്തും ഇന്ത്യൻ മെറിറ്റോറിയസ് സർവീസ് മെഡലിലും ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [3]
ചരിത്രം
മുൻ സാമ്രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്വ ഭരണത്തെ വേറിട്ട് നിർത്താനുള്ള മനഃപൂർവമായ ഉദ്ദേശത്തിൽ ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് ജി.ഡബ്ല്യു. ലെറ്റ്നർ ആവിഷ്കരിച്ച എംപ്രസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ അല്ലെങ്കിൽ കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ്[1]വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി 1876 മെയ് 1 മുതൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും 1877 ലെ ദില്ലി ദർബാറിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
1900 ഏപ്രിൽ 10 നാണ് വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി ഈ മെഡൽ സ്ഥാപിച്ചത്. "ഇന്ത്യൻ ചക്രവർത്തി" എന്നാണ് ഈ പേരിന്റെ വിവർത്തനം (അപൂർവ ഇന്ത്യൻ ചിത്രശലഭമായ ടീനോപാൽപസ് ഇംപീരിയലിസിനും ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു). കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദിനായുള്ള റോയൽ വാറന്റ് 1901, 1912, 1933, 1939 വർഷങ്ങളിൽ ഭേദഗതി ചെയ്തു. 1947 ലെ ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ആക്റ്റ് പാസാക്കിയതിനെത്തുടർന്ന് കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ് അവാർഡ് നൽകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു. [4] സ്വർണ്ണ മെഡൽ അവാർഡുകൾ പലപ്പോഴും ലണ്ടൻ ഗസറ്റിലും മറ്റ് ക്ലാസുകൾ ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു.
മെഡൽ ഗ്രേഡുകളും രൂപകൽപ്പനയും
മെഡലിന് മൂന്ന് ഗ്രേഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ പൊതുസേവനത്തിനുള്ള കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ് സ്വർണ്ണ മെഡൽ രാജാവ് നേരിട്ട് നൽകിവരുന്നതായിരുന്നു. വെള്ളി, വെങ്കല മെഡലുകൾ വൈസ്രോയി ആണ് നൽകിയിരുന്നത്. ഓവൽ ആകൃതിയിലുള്ള ബാഡ്ജ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വർണ്ണം, വെള്ളി, വെങ്കലം എന്നിവയിൽ ഒരു വശത്ത് റോയൽ സിഫറും രാജ മുദ്രയും, മറുവശത്ത് "കൈസർ-ഇ-ഹിന്ദ് ഫോർ പബ്ലിക് സർവീസ്" എന്നും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഇരുണ്ട നീല റിബൺ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യണം. മെഡലിന് പോസ്റ്റ് നോമിനൽ ഇനീഷ്യലുകൾ ഇല്ല. [4]
സർദാർ ഖാൻ ബഹാദൂർ മിർ അബ്ദുൽ അലി, ജെ.പി., ബോംബെ, 1901 നവംബർ 9
ഡോ. മാർഗരറ്റ് ഈഡ ബാൽഫോർ, സ്കോട്ടിഷ് ഡോക്ടറും സ്ത്രീകളുടെ മെഡിക്കൽ ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പ്രചാരകയും
ഡോ. മേരി റൊണാൾഡ് ബിസെറ്റ്, സ്കോട്ടിഷ് ഡോക്ടറും സ്ത്രീകളുടെ മെഡിക്കൽ ആരോഗ്യത്തിനായുള്ള മിഷനറിയും.
ഫ്ലോറൻസ് മേരി മക്നാഗ്റ്റൻ, കനേഡിയൻ സനാന മിഷൻ ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ ചുമതല വഹിച്ച ബ്രിട്ടീഷ് - സ്കോട്ടിഷ് സിഎംഎസ് നഴ്സ്. ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിലെ കാൻഗ്രയിൽ 1905 ലെ ഭൂകമ്പ ദുരിതാശ്വാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും സ്ത്രീകളുടെ ആരോഗ്യത്തിനും നൽകിയ സംഭാവനകളുടെ പേരിൽ.
മേജർ ജനറൽ സർ വില്യം ഫോർബ്സ് ഗറ്റാക്രെ, ബോംബെ സിറ്റി 1896, 1897 ലെ പ്ലേഗ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ
എൻ എസ് ഗ്ലേസ്ബ്രൂക്ക്, ബോംബെയിലെ ജെപി, 9 നവംബർ 1901
ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിനായി വെരി റവ. ജോൺ എ. എബ്രഹാം, ഡി
തോമസ് ഹോൾഡെർനെസ്, ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിനായി
സിഡ്നി ഹട്ടൻ കൂപ്പർ ഹച്ചിൻസൺ, എസ്ക്., AMICE, ടെലിഗ്രാഫ് സൂപ്രണ്ട്, 9 നവംബർ 1901
ആലീസ് ഐസക്സ്, മാർച്ചിയോണസ് ഓഫ് റീഡിങ്
1930 ലെ കെംമെൻഡൈൻ, ബ്ലൈൻഡ് സ്കൂളിലെ റെവറൻറ് വില്യം ഹെൻറി ജാക്സൺ, ഇന്ത്യയിലെ പൊതു സേവനങ്ങൾക്കായി
കേണൽ സർ സാമുവൽ സ്വിന്റൺ ജേക്കബ്, കെസിഐഇ, ഇന്ത്യൻ സ്റ്റാഫ് കോർപ്സ്, 9 നവംബർ 1901
ഹക്കിം അജ്മൽ ഖാൻ,വൈദ്യനും ജാമിയ മില്ലിയ ഇസ്ലാമിയ സർവകലാശാലയുടെ സ്ഥാപകരിലൊരാളും[10]
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇന്ത്യയിലെ സ്കോട്ടിഷ് മെഡിക്കൽ മിഷനറിയായ ഇസബെൽ കെർ ഹൈദരാബാദിൽ വിക്ടോറിയ കുഷ്ഠരോഗ കേന്ദ്രം സൃഷ്ടിക്കുകയും ഇന്ത്യയിലുടനീളം കുഷ്ഠരോഗം ഭേദമാക്കുകയും ചെയ്തു.[11]
താവ് സെയ്ൻ കോ, ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിനായി
ഹാരിംഗ്ടൺ വെർനി ലൊവറ്റ്, എസ്ക്., ഇന്ത്യൻ സിവിൽ സർവീസ്, 9 നവംബർ 1901
എലിസബത്ത് അഡ്ലെയ്ഡ് മാനിംഗ് 1904 ൽ ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിന് മെഡൽ നൽകി[12]
സർ ഫ്രാൻസിസ് വില്യം മക്ലീൻ, ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിനായി
ഹെർബർട്ട് ഫ്രെഡറിക് മെയ്സ്, എസ്ക്., ബാരിസ്റ്റർ-അറ്റ്-ലോ, ഇന്ത്യൻ സിവിൽ സർവീസ്, 9 നവംബർ 1901
ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ജെയിംസ് മക്ലോഗ്രി, എഫ്ആർസിഎസ്, ഇന്ത്യൻ മെഡിക്കൽ സർവീസ്, 9 നവംബർ 1901
മദ്രാസിലെ വിമൻസ് ക്രിസ്ത്യൻ കോളേജിലെ പ്രിൻസിപ്പലായി പ്രവർത്തിച്ചതിന് മിസ് എലീനോർ മക്ഡൊഗാളിന് 1923 ജൂണിൽ ഒന്നാം ക്ലാസ് മെഡൽ നൽകി.[13]
എ ഡൊണാൾഡ് മില്ലർ, എംബിഇ, (1939) ലെപ്രസി മിഷനുമായി ചേർന്ന് 1921-1942[14]
മദ്രാസിലെ മെത്തഡിസ്റ്റ് മിഷനറി സൊസൈറ്റി ജനറൽ സൂപ്രണ്ടായി പ്രവർത്തിച്ചതിന് 1937 ഫെബ്രുവരിയിൽ റവ. ചാൾസ് ഹെൻറി മോനഹാന് ഒന്നാം ക്ലാസ് മെഡൽ നൽകി.[15]
ഒലിവ് മോനഹാൻ, ബാറിനൊപ്പം സ്വർണ്ണ മെഡൽ, വിരമിച്ച ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ കല്യാണി ആശുപത്രി, മദ്രാസ്
ആമിന ഹൈദാരി - സാമൂഹിക പ്രവർത്തക, പരിഷ്കർത്താവ്, ആക്ടിവിസ്റ്റ്. മുസി വെള്ളപ്പൊക്ക സമയത്ത് ഹൈദരാബാദിൽ വെള്ളപ്പൊക്ക ദുരിതാശ്വാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചതിന് മെഡൽ ലഭിച്ചു.[18]
വിദ്യാഗരി നീലകാന്ത്, സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ്, വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധൻ, എഴുത്തുകാരൻ
1901 നവംബർ 9 ന് ബർമയിലെ എക്സ്ട്രാ അസിസ്റ്റന്റ് കമ്മീഷണറും ഫിനാൻഷ്യൽ കമ്മീഷണറുടെ അസിസ്റ്റന്റ് സെക്രട്ടറിയുമായ വില്യം ഫ്ലോറി നോയ്സ്
ഡോ. ജോൺ ഡേവിഡ് ഓ ഡൊണെൽ, എംബിഇ, വിഡി, എഫ്ആർസിഎസ്ഇഡി, ചീഫ് മെഡിക്കൽ ആൻഡ് സാനിറ്ററി ഓഫീസർ, കോലാർ ഗോൾഡ് ഫീൽഡ്സ്, മൈസൂർ, 1926 ജൂലൈ[19]
ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിനായി ബാബു ശ്രീ റാം, റായ് ബഹാദൂർ
1906 ലെ കുംഭമേള തീർത്ഥാടനത്തിനിടെ കോളറ പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ 30 വർഷത്തിലേറെ ഇന്ത്യയിലെ പൊതുസേവനത്തിൽ മെഡിക്കൽ ഡോക്ടർ ഡോ. മിന മക്കെൻസി [25]
ഡോ. അലക്സാണ്ട്രീന മട്ടിൽഡ മാക്ഫെയിൽ, മെഡിക്കൽ മിഷനറി [26]
അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റീൽ, പരുത്തി വളർത്തുന്നതിനുള്ള സേവനങ്ങൾക്കായി [27]
ഹെലൻ വോർലി, 1942 ൽ ബർമയിൽ നിന്ന് 300,000 ഇന്ത്യക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചതിൽ [28]
സർ വില്യം ജെയിംസ് വാൻലെസ്, ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നതിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിനായി [29]
ഡോ. ലിലിയൻ അറാറ്റൂൺ, സർജൻ, മാർച്ച് 1945 ഇന്ത്യയിലെ പൊതു സേവനത്തിനായി
ഷാർലറ്റ് വിയാൽ വൈസർ , ബിഹൈൻഡ് മഡ് വാൾ സഹ രചയിതാവ്, പോഷകാഹാര വിദഗ്ധൻ, പ്രെസ്ബൈറ്റീരിയൻ മിഷനറി [37]
മ്യാൻമറിൽ ജനിച്ച ഇന്ത്യൻ സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തകയും വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ധനും സ്ത്രീകളുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ഉന്നമനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സർക്കാരിതര സംഘടനയായ നാരി സേവാ സമിതിയുടെ സ്ഥാപകനായ മോനാ ചന്ദ്രാവതി ഗുപ്ത[38]
സിൽവർലൈൻ സ്വെർ, ഖാസി പരിസ്ഥിതി സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ
ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പൊതു സേവനങ്ങൾക്കായി ഖാൻ ബഹാദൂർ അബു നാസർ മുഹമ്മദ് യാഹിയ, സമീന്ദർ, സിൽഹേറ്റിന്റെ ഓണററി മജിസ്ട്രേറ്റ് [39]
അവലംബം
↑ 1.01.1B.S. Cohn, "Representing Authority in Victorian India", in E. Hobsbawm and T. Ranger (eds.), The Invention of Tradition (1983), 165-209, esp. 201-2.