ദി ത്രീ പ്രിൻസസ് ഓഫ് വൈറ്റ്‌ലാൻഡ്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Three_Princesses_of_Whiteland

നോർവീജിയൻ എഴുത്തുകാരായ പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് അവരുടെ നാടോടിക്കഥകളുടെയും ഐതിഹ്യങ്ങളുടെയും ശേഖരത്തിൽ (1879) ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് "ദി ത്രീ പ്രിൻസസ് ഓഫ് വൈറ്റ്‌ലാൻഡ്" (ഡി ട്രെ പ്രിൻസെസർ ഐ ഹ്വിറ്റൻലാൻഡ്). സ്കോട്ടിഷ് കവിയും നോവലിസ്റ്റുമായ ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് തന്റെ ദി റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ (1890) സമാഹരിച്ചു. ^[1][2]

ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിക്ക് ഒരു ദിവസം ഒന്നും കിട്ടിയില്ല, വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, അവനുവേണ്ടി വിലപേശാൻ ഭാര്യ അരക്കെട്ടിനടിയിൽ കൊണ്ടുനടന്ന മീൻ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പൊങ്ങിവന്നു. വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, താൻ ഗർഭിണിയാണെന്നും അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കുഞ്ഞാണെന്നും ഭാര്യ പറഞ്ഞു. രാജാവ് അവരുടെ കഥ കേട്ടു, അവരുടെ മകൻ ജനിക്കുമ്പോൾ അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവനെ വളർത്താമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ ആൺകുട്ടി വളർന്നപ്പോൾ, ഒരു ദിവസം മീൻ പിടിക്കാൻ പിതാവിനൊപ്പം പോകണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. ബോട്ടിൽ കാലുകുത്തിയ ഉടൻ അത് ദൂരദേശത്തേക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ടുപോയി.

അവൻ വൈറ്റ്ലാൻഡിൽ നിന്നും വന്ന ഒരു വൃദ്ധനെ കാണുകയും ആ വൃദ്ധൻ കരയിലൂടെ നടന്നാൽ, മണലിൽ കഴുത്തോളം കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന മൂന്ന് രാജകുമാരിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തും. ആദ്യത്തെ രണ്ടുപേരെയും കടന്നുപോകുകയും മൂന്നാമനായ ഇളയവളോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്താൽ അത് അവന് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പറഞ്ഞു. .

മൂന്ന് ചൂണ്ടലിടുകാർ തങ്ങളെ അവിടെ തടവിലാക്കിയെന്ന് ഇളയ രാജകുമാരി അവനോട് പറഞ്ഞു. അവൻ കടപ്പുറത്തെ കോട്ടയിലേക്ക് കയറുകയും ഓരോ ചൂണ്ടലിടുകാരും ഒരു രാത്രി അവനെ അടിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്താൽ രാജകുമാരിമാർ മോചിതരാകും. അവിടെ കട്ടിലിനരികെയുള്ള ഒരു കുപ്പി തൈലം അവനു നേരിട്ട മുറിവുകളെല്ലാം സുഖപ്പെടുത്തും. ഒരു വാൾ അവരുടെ തലകൾ വെട്ടിമാറ്റും.

• SurLaLune "The Three Princesses of Whiteland" Archived 2013-03-13 at the Wayback Machine
• The Three Princesses of Whiteland in full length