ദി വിൻഡ് ഇൻ ദി വില്ലോസ്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Wind_in_the_Willows

The Wind in the Willows

Cover of the first edition (with illustration by W. Graham Robertson)
കർത്താവ്	Kenneth Grahame
യഥാർത്ഥ പേര്	Willows whistle
ചിത്രരചയിതാവ്	Ernest H. Shepard (1931) Arthur Rackham (1940) Charles van Sandwyk (2007)
രാജ്യം	United Kingdom
ഭാഷ	English
സാഹിത്യവിഭാഗം	Children's novel
പ്രസാധകർ	Methuen
പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തിയതി	8 October 1908[1]
പാഠം	The Wind in the Willows at Wikisource

1908-ൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്കോട്ടിഷ് നോവലിസ്റ്റ് കെന്നത്ത് ഗ്രഹാമിന്റെ കുട്ടികളുടെ നോവലാണ് ദി വിൻഡ് ഇൻ ദി വില്ലോസ്. മോൾ, റാറ്റി, ബാഡ്‌ജർ എന്നിവർ മോട്ടോർകാറുകളോട് അമിതമായി ഭ്രമിക്കുകയും പ്രശ്‌നത്തിൽ അകപ്പെടുകയും ചെയ്‌തതിന് ശേഷം മിസ്റ്റർ ടോഡിനെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്റെ കഥ ഇത് വിശദമാക്കുന്നു. പ്രധാന വിവരണത്തിൽ അവരെക്കുറിച്ചുള്ള ചെറുകഥകളും അതിൽ വിശദമായി പറയുന്നുണ്ട്. ഗ്രഹാം തന്റെ മകൻ അലസ്റ്റയറിനോട് ഉറക്കസമയം പറഞ്ഞ കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് നോവൽ. സ്റ്റേജിനും സ്ക്രീനിനുമായി ഇത് നിരവധി തവണ പൊരുത്തപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ദി വിൻഡ് ഇൻ ദി വില്ലോസിന്റെ പ്രാരംഭ റിലീസിന് നെഗറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു, പക്ഷേ പിന്നീട് ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി മാറി. ബിബിസിയുടെ ദ ബിഗ് റീഡ്^[2] എന്ന സർവേയിൽ ഇത് 16-ആം സ്ഥാനത്താണ്, കൂടാതെ വിവിധ മാധ്യമങ്ങളിൽ ഒന്നിലധികം തവണ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

• ബുക്ക് മാഗസിൻ അവരുടെ മാർച്ച്/ഏപ്രിൽ 2002 ലക്കത്തിൽ 1900 മുതൽ ഫിക്ഷനിലെ ഏറ്റവും മികച്ച 100 കഥാപാത്രങ്ങളിൽ 38-ാം നമ്പറായി മിസ്റ്റർ ടോഡിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.^[3]

• Grahame, Kenneth (1944), Grahame, Elspeth (ed.), First Whisper of The Wind in the Willows, Philadelphia & New York: J.B. Lippincott tells how the stories evolved from bedtime stories (and letters, in his absence) for his son Alastair, then known as "Mouse".
• Hunt, Peter (1994). The Wind in the Willows: A Fragmented Arcadia. New York: Twayne Publishers. ISBN 978-0-8057-8816-7.

ഈ ലേഖനത്തിലെ വിഷയത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന കൃതി വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലെ Wind in the Willows എന്ന താളിലുണ്ട്.

The Wind in the Willows എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.

• "online display of original manuscript, books, and drawings". Oxford: Bodleian Library.
• "Pictures and song excerpts from the American stage production".

• ദി വിൻഡ് ഇൻ ദി വില്ലോസ് at Standard Ebooks
• The Wind in the Willows at Project Gutenberg illustrated by Paul Bransom (1913)
• "The Wind in the Willows". scanned books. Internet Archive.
• "The Wind in the Willows". Read by Bernard Cribbins. BBC School Radio.{{cite web}}: CS1 maint: others (link) Adapted in 10 parts. Site also contains teaching resources and episode transcripts.
• The Wind in the Willows public domain audiobook at LibriVox