പാരാസൈറ്റ് (2019 ഫിലിം)

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Parasite_(2019_film)

പാരാസൈറ്റ്
ദക്ഷിണ കൊറിയൻ തീയറ്റർ റിലീസ് പോസ്റ്റർ
സംവിധാനം	ബോംഗ് ജൂൺ-ഹോ
സംഗീതം	Jung Jae-il[1]
ചിത്രസംയോജനം	Yang Jin-mo
സ്റ്റുഡിയോ	Barunson E&A[1]
വിതരണം	സിജെ എന്റർടൈൻമെന്റ്
റിലീസിങ് തീയതി	21 മേയ് 2019 (2019-05-21) (Cannes) 30 മേയ് 2019 (2019-05-30) (South Korea)
രാജ്യം	ദക്ഷിണ കൊറിയ
ഭാഷ	Korean
സമയദൈർഘ്യം	132 minutes

ബോംഗ് ജൂൺ-ഹോ ഹാൻ ജിൻ-ഹാൻജിക്കൊപ്പം കഥയെഴുതി തിരക്കഥ രചിച്ചു സംവിധാനം ചെയ്ത 2019-ലെ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ബ്ലാക്ക് കോമഡി ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ് പാരാസൈറ്റ്. സോംഗ് കാങ്-ഹോ, ലീ സൺ-ക്യുൻ, ചോ യെയോ-ജിയോംഗ്, ചോയി വൂ-ഷിക്, പാർക്ക് സോ-ഡാം എന്നിവ ഇതിൽ അഭിനയിക്കുന്നു. ഒരു ദരിദ്ര കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾ ഒരു സമ്പന്ന വീട്ടിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുകയും ബന്ധമില്ലാത്ത ഉയർന്ന യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തികളായി കാണിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് ജോലിചെയ്യാൻ പദ്ധതിയിടുന്നതാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം.

2019 മെയ് 21 ന് നടന്ന 2019 കാൻസ് ചലച്ചിത്രമേളയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഈ ചിത്രം, പാം ഡി ഓർ നേടിയ ആദ്യത്തെ കൊറിയൻ ചിത്രവും 2013 ലെ ബ്ലൂ ഈസ് ദി വാമെസ്റ്റ് കളറിന് ശേഷം ഏകകണ്ഠമായ വോട്ടുകൾ നേടി വിജയിച്ച ആദ്യ ചിത്രവും ആയി. മികച്ച ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ചിത്രമായും 2010-കളിലെ മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായും പാരാസൈറ്റ് പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.

മികച്ച ചിത്രം, മികച്ച സംവിധായകൻ, മികച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ഫീച്ചർ ഫിലിം എന്നിവയുൾപ്പെടെ 92-ാമത് അക്കാദമി അവാർഡുകളിൽ ആറ് നാമനിർദ്ദേശങ്ങളുമായി പാരാസൈറ്റ്ന് നിരവധി അംഗീകാരങ്ങൾ ലഭിച്ചു. മികച്ച ചിത്രം, മികച്ച സംവിധായകൻ, മികച്ച തിരക്കഥ, മികച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ഫീച്ചർ ഫിലിം എന്നിവയ്ക്കുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടി. അക്കാദമി അവാർഡ് ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ചിത്രമായും മികച്ച ഇംഗ്ലീഷ് ഇതര ഭാഷാ ചിത്രമായും പാരാസൈറ്റ് മാറി.

കിം കുടുംബം സിയോളിലെ ഒരു സെമി-ബേസ്‌മെന്റ് ഫ്ലാറ്റിൽ (ബൻജിഹ) താമസിക്കുന്നു, കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള ജോലികളുണ്ട്, പണത്തിനായി പോരാടുന്നു. യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥിയായ മിൻ-ഹ്യുക്ക് കുടുംബത്തിന് സമ്പത്ത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു പണ്ഡിതന്റെ പാറ നൽകുന്നു. വിദേശത്ത് പഠിക്കാൻ വിട്ട്, കിമ്മിന്റെ മകൻ കി-വൂ, സമ്പന്ന പാർക്ക് കുടുംബത്തിന്റെ മകളായ ദാ-ഹ്യെയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ അദ്ധ്യാപകനെന്ന നിലയിൽ തന്റെ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥിയായി പോസ് ചെയ്യണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഫോട്ടോഷോപ്പിൽ അവനുവേണ്ടി തെറ്റായ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ സഹോദരി കി-ജങ് സഹായിച്ചതിന് ശേഷം, യോൻസെയ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥിയായി വേഷമിട്ട കി-വൂയിനെ പിന്നീട് പാർക്ക് കുടുംബം ജോലിക്കെടുക്കുന്നു.

പാർക്ക് കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഓരോ അംഗത്തിനും ജോലി ലഭിക്കാൻ കിം കുടുംബം പദ്ധതിയിടുന്നു. പാർക്കിന്റെ ഇളയ മകൻ ദാ-സോങ്ങിന്റെ ആർട്ട് തെറാപ്പിസ്റ്റായി കി-വൂ "ജെസ്സിക്ക"യെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവന്റെ സഹോദരി കി-ജങ്. മിസ്റ്റർ പാർക്കിന്റെ ഡ്രൈവറായ യൂണിനെ കി-ജങ് ഫ്രെയിം ചെയ്യുന്നു, അയാൾ കാറിൽ വെച്ച് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടുവെന്ന് വരുത്തിത്തീർക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവളുടെ പിതാവായ കി-തെയ്ക്കിനെ അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിയമിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. തനിക്ക് ക്ഷയരോഗമുണ്ടെന്ന് മിസിസ് പാർക്കിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പാർക്കുകളുടെ ദീർഘകാല വീട്ടുജോലിക്കാരിയായ മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിന്റെ പീച്ച് അലർജിയെ കിമ്മുകൾ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ കിം മാട്രിയാർക്കായ ചുങ്-സൂക്കിനെ അവളുടെ പകരക്കാരിയായി നിയമിച്ചു. കി-വൂ ദാ-ഹ്യെയുമായി ഒരു രഹസ്യ പ്രണയബന്ധം ആരംഭിക്കുന്നു.

പാർക്കുകൾ ഒരു ക്യാമ്പിംഗ് യാത്രയ്ക്ക് പോകുമ്പോൾ, കിമ്മുകൾ വീടിന്റെ ആഡംബരങ്ങളിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. ചുങ്-സൂക്കിനോട് പറയാൻ മൂൺ-ഗ്വാങ് വാതിൽക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവൾ ബേസ്മെന്റിൽ എന്തോ ഉപേക്ഷിച്ചു. വാസ്തുശില്പിയും മുൻ വീട്ടുടമസ്ഥനും (അതിന്റെ അസ്തിത്വം പാർക്ക് കുടുംബത്തെ അറിയിക്കാൻ വളരെ ലജ്ജിച്ചു) സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ഭൂഗർഭ ബങ്കറിലേക്ക് അവൾ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രവേശന കവാടത്തിലൂടെ പോകുന്നു. അവിടെ, മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിന്റെ ഭർത്താവ്, ഗിയുൻ-സെയ്, വായ്പാ സ്രാവുകളിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചുകൊണ്ട് നാല് വർഷത്തിലേറെയായി രഹസ്യമായി താമസിക്കുന്നു. പതിവ് പണമിടപാടുകൾക്ക് പകരമായി ഗിയുൻ-സെയ് ബങ്കറിൽ തുടരാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിന്റെ അഭ്യർത്ഥന ചുങ്-സൂക്ക് നിരസിച്ചു, എന്നാൽ മറ്റ് മൂന്ന് കിമ്മുകൾ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നത് അബദ്ധവശാൽ സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. മൂൺ-ഗ്വാങ് അവരുടെ വഞ്ചന അശ്രദ്ധമായി വെളിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവളുടെ ഫോണിൽ വീഡിയോ ടേപ്പ് ചെയ്യുകയും പാർക്ക് കുടുംബത്തിന് മുന്നിൽ അവരെ തുറന്നുകാട്ടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

കനത്ത മഴയെത്തുടർന്ന് തങ്ങൾ നേരത്തെ മടങ്ങുകയാണെന്ന് പാർക്കുകൾ വിളിക്കുന്നു. കിമ്മുകൾ മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിനെയും ഗിയുൻ-സെയെയും കീഴടക്കി, അവരെ കെട്ടിയിട്ട് ബങ്കറിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. കി-ജങ്, കി-തെയ്ക്ക്, കി-വൂ എന്നിവർ ഒരു മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ കി-തെയ്ക്കിന്റെ ദുർഗന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മിസ്റ്റർ പാർക്കിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, അദ്ദേഹം താഴ്ന്ന ക്ലാസ് ആളുകളുമായി സഹവസിക്കുന്നു. കിമ്മുകൾ ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ പേമാരി അവരുടെ ഫ്ലാറ്റിൽ മലിനജലം ഒഴുകുന്നു, സമാനമായി കുടിയിറക്കപ്പെട്ട മറ്റ് ആളുകളുമായി ഒരു ജിംനേഷ്യത്തിൽ അഭയം തേടാൻ അവരെ നിർബന്ധിതരാക്കി.

അടുത്ത ദിവസം, മുതിർന്ന കിമ്മുകളുടെ സഹായത്തോടെ ദാ-സോങ്ങിന്റെ ജന്മദിനത്തിന് മിസിസ് പാർക്ക് ഒരു ഹൗസ് പാർട്ടി നടത്തുന്നു; ഇളയ കിമ്മുകളെ അതിഥികളായി ക്ഷണിച്ചു. ഗിയുൻ-സെയെയും മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിനെയും കൊല്ലാൻ കി-വൂ തന്റെ പണ്ഡിതന്റെ പാറയുമായി ബങ്കറിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. ഇന്നലത്തെ കലഹത്തിനിടയിൽ മൂൺ-ഗ്വാങ് അവൾക്കുണ്ടായ ഒരു മസ്തിഷ്കാഘാതം മൂലം ഇതിനകം മരിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ കി-വൂവിനെ ഗ്യൂൻ-സേ ആക്രമിക്കുന്നു, കി-വൂയിനെ പുറത്താക്കാൻ പാറ ഉപയോഗിച്ച് കി-വൂ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു, അവൻ നിലവറയിൽ രക്തത്തിൽ കുളിച്ചുകിടക്കുന്നു. ഗിയുൻ-സെയ് പിന്നീട് കി-ജങ്ങിനെ പരിഭ്രാന്തരായ അതിഥികൾക്ക് മുന്നിൽ അടുക്കളയിലെ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് കുത്തുന്നു. ഗിയുൻ-സെയെ വീണ്ടും കണ്ടപ്പോൾ ദാ-സോങ്ങിന് മറ്റൊരു പിടിപ്പുകേടു; ആ കുട്ടി ഒരിക്കൽ ഒരു രാത്രിയിൽ ഒരു "പ്രേതത്തെ" കണ്ടു. ഗിയുൻ-സെയെയും ചുങ്-സൂക്കും പരസ്പരം ഇഴയുന്നു; അവൾ അവനെ ഒരു ബാർബിക്യൂ സ്കീവർ ഉപയോഗിച്ച് മാരകമായി കൊല്ലുന്നു. കി-തെയ്ക്ക് കി-ജങ്ങിനെ സമീപിക്കുമ്പോൾ, ദാ-സോങ്ങിനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കി-തെയ്ക്കിനോട് മിസ്റ്റർ പാർക്ക് കൽപ്പിക്കുന്നു. അരാജകത്വത്തിൽ, ഗിയുൻ-സെയുടെ ഗന്ധത്തോടുള്ള മിസ്റ്റർ പാർക്കിന്റെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന പ്രതികരണം കണ്ട കി-തെയ്ക്ക്, ദേഷ്യത്തോടെ കത്തികൊണ്ട് അവനെ കൊല്ലുകയും തുടർന്ന് ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം, മസ്തിഷ്ക ശസ്ത്രക്രിയയിൽ നിന്ന് കി-വൂ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു. അവനും ചുങ്-സൂക്കും വഞ്ചനയ്ക്ക് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയും നിരീക്ഷണത്തിൽ കഴിയുകയും ചെയ്യുന്നു. കി-തെയ്ക്കിനെ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിലും കി-ജങ് അവളുടെ പരിക്ക് മൂലം മരിച്ചു. ഗിയുൻ-സെയ് ഒരു ഭ്രാന്തൻ ഭവനരഹിതനായിരുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, കൊലപാതകത്തിനുള്ള അവന്റെയോ കി-തെയ്ക്കിന്റെയോ ഉദ്ദേശ്യം അറിയില്ല. ഇപ്പോൾ ഒരു ജർമ്മൻ കുടുംബത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പാർക്കുകളുടെ മുൻ ഭവനത്തിൽ കി-വൂ ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ അടുക്കളയിലെ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് മോഴ്സ് കോഡിലുള്ള ഒരു സന്ദേശം കാണുന്നു. ബങ്കറിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന കി-തെയ്ക്ക്, മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിനെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു, കി-വൂ അത് കാണുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ എല്ലാ ദിവസവും സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു. ഇപ്പോഴും അമ്മയോടൊപ്പം അവരുടെ ബേസ്‌മെന്റ് ഫ്ലാറ്റിൽ താമസിക്കുന്ന കി-വൂ, കി-തെയ്ക്കിന് ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നു, വീട് വാങ്ങാനും അവനെ മോചിപ്പിക്കാനും ആവശ്യമായ പണം സമ്പാദിക്കാമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

• സോങ് കാങ്-ഹോ - കിം കി-തെയ്ക്ക് (മിസ്റ്റർ കിം; 김기택; Gim Gitaek), പാർക്ക് ഡോങ്-ഇക്കിന്റെ ഡ്രൈവറായി നിയമിക്കപ്പെട്ട കിമ്മിന്റെ കുടുംബ പിതാവ്
• ലീ സൺ-ക്യുൻ - പാർക്ക് ഡോങ്-ഇക്ക് (നഥാൻ; 박동익; Bak Dongik), പാർക്ക് കുടുംബ പിതാവ്
• ചോ യോ-ജിയോങ് - ചോയ് യോൺ-ഗ്യോ (മാഡം; 최연교; Choe Yeongyo), പാർക്ക് അമ്മ
• ചോയ് വൂ-ഷിക്ക് - കിം കി-വൂ (കെവിൻ; 김기우; Gim Giu), ദാ-ഹ്യെയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് അദ്ധ്യാപകനായി നിയമിക്കപ്പെട്ട കിമ്മുകളുടെ മകൻ (കഥാപാത്രം "ബുദ്ധിമാനും എന്നാൽ പരീക്ഷകളിൽ വിജയിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഓജസ്സില്ല" എന്ന് ചോയ് പ്രസ്താവിച്ചു)^[2]
• പാർക്ക് സോ-ദാം - കിം കി-ജങ് (ജെസ്സിക്ക; 김기정; Gim Gijeong), ദാ-സോങ്ങിന്റെ ആർട്ട് തെറാപ്പിസ്റ്റായി നിയമിക്കപ്പെട്ട കിമ്മുകളുടെ മകൾ
• ജാങ് ഹ്യെ-ജിൻ - ചുങ്-സൂക്ക് (박충숙; Bak Chungsuk), പാർക്കുകളുടെ വീട്ടുജോലിക്കാരിയായി നിയമിക്കപ്പെട്ട കിം കുടുംബ അമ്മ
• ലീ ജങ്-ഉൻ - ഗൂക്ക് മൂൺ-ഗ്വാങ് (국문광; Guk Mungwang), പാർക്ക് ഹൗസ് കീപ്പർ, വീടിന്റെ ആർക്കിടെക്റ്റിനും വീടിന്റെ മുൻ ഉടമയ്ക്കും വേണ്ടിയും ജോലി ചെയ്തിരുന്നു
• പാർക്ക് മ്യുങ്-ഹൂൻ - ഓഹ് ഗിയുൻ-സെയ് (오근세; O Geunse), മൂൺ-ഗ്വാങ്ങിന്റെ ഭർത്താവ്
• ജങ് ജി-സോ - പാർക്ക് ദാ-ഹ്യെ (박다혜; Bak Dahye), പാർക്കുകളുടെ മകൾ
• ജങ് ഹ്യോൺ-ജൂൻ - പാർക്ക് ദാ-സോങ് (박다송; Bak Dasong), പാർക്കുകളുടെ മകൻ
• പാർക്ക് കിയുൻ-റോക്ക് - യൂൺ (윤; Yun), പാർക്ക് ഡോങ്-ഇക്കിന്റെ ഡ്രൈവർ
• പാർക്ക് സിയോ-ജൂൻ - മിൻ-ഹ്യുക്ക് (민혁; Minhyeok), കിം കി-വൂയിന്റെ സുഹൃത്ത്^[3]
• ജങ് യി-സോ - പിസ്സ പാർലർ ഉടമ

1. ↑ ^{1.0 1.1} "Parasite international press kit" (PDF). CJ Entertainment. 2019. Archived from the original (PDF) on 10 January 2020. Retrieved 1 January 2020.
2. ↑ Harris, Hunter (16 October 2019). "Parasite's Choi Woo-shik Is Optimistic About the Movie's Overwhelming Ending". Vulture. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 23 January 2020.
3. ↑ Park, Boram (25 July 2019). "'Rom-com master' Park Seo-joon embraces career-changing role in action horror film". Yonhap News Agency (in ഇംഗ്ലീഷ്). Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 2 March 2020.