ഈ ലേഖനത്തിലെ ഖണ്ഡികയോ, ലേഖനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമോ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതാണ്. താങ്കൾക്ക് താഴെയുള്ള ഭാഷയിൽനിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാമെന്നുറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, സധൈര്യം ഈ താൾ തിരുത്തി വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
Title of the book Journey through various provinces of the Russian EmpireHeadstone of Peter Simon Pallas in the Berlin-Kreuzberg cemetery
പല്ലാസൈറ്റ്
1772 ൽ, പല്ലാസ് ക്രസ്നോയാർസ്ക് സമീപം കണ്ടെത്തിയ 680 കിലോഗ്രാം ഭാരമുള്ള ഒരു ലോഹത്തെ കാണിച്ചിരുന്നു. പല്ലാസ് അത് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്ഗിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ക്രമീകരിച്ചു. ലോഹത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള വിശകലനം അത് ഒരു പുതിയ തരം സ്റ്റോണി-അയേൺ മെറ്റെരിയോറൈറ്റ് ആണെന്ന് കാണിച്ചു . ഈ പുതിയ ഉൽക്കാശിലയെ " പലാസിറ്റി" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഈ ഉൽക്കാശിലയെ ക്രോസ്നോജർസ്ക് അല്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ പലാസ് അയൺ (1794 -ൽ ഏൺസ്റ്റ് ക്ലാഡ്നി നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര്) എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.
Pall. എന്നാണ് സസ്യശാസ്ത്രസംബന്ധിയായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇദ്ദേഹത്തെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത്.[3]
സംഭാവനകൾ
Dissertatio inauguralis de infestis viventibus infra viventia (Leiden: Lugduni Batavorum, 1760).
Elenchus zoophytorum, sistens generum adumbrationes generaliores et specierum cognitarum succinctas descriptiones, cum selectis auctorum synonymis (The Hague: van Cleef, 1766).
Miscellanea zoologica, quibus novæ imprimis atque obscuræ animalum species describuntur et observationibus iconibusque illustrantur (The Hague, 1766).
Spicilegia zoologica (Berlin, 1767—1780).
Lyst der Plant-Dieren, bevattende de algemeene schetzen der geslachten en korte beschryvingen der bekende zoorten (Utrecht: van Paddenburg & van Schoonhoven, 1768).
De ossibus Sibiriae fossilibus, craniis praesertim Rhinocerotum atque Buffalorum, observationes (Novi Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae, XIII, Saint Petersburg, 1768).
Dierkundig mengelwerk, in het welke de nieuwe of nog duistere zoorten van dieren, door naauwkeurige afbeeldingen, beschryvingen en verhandelingen opgehelderd worden (Utrecht: van Paddenburg & van Schoonhoven, 1770).
Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs (Saint Petersburg, 1771—1801).
Puteshestviye po raznym provintsiyam Rossiyskogo gosudarstva (Saint Petersburg, 1773—1788).
Flora Rossica (Saint Petersburg, 1774—1788, in 2 parts).
Sammlungen historischer Nachrichten über die mongolischen Völkerschaften. St. Petersburg, Frankfurt, Leipzig 1776–1801.
Observations sur la formation des montagnes et sur les changements arrivés au Globe, particulièrement à l’Empire de Russie (Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae, Saint Petersburg, 1777).
Novae species Quadrupedum e Glirium ordine (Erlangen, 1778).
Mémoires sur la variation des animaux (Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae, Saint Petersburg, 1780).
Katalog rasteniyam, nakhodyashchimsya v Moskve v sadu yego prevoskhoditel'stva deystvitel'snogo statskogo sovetnika i Imperatorskogo Vopitatel'nogo doma znamenitogo blagodetelya, Prokofiya Akinfiyevich Demidova, sochinyonnyy P. S. Pallasom, adademikom sankt-peterburgskim (Saint Petersburg, 1781).
Opisaniye rasteniy Rossiyskogo gosudarstva, s ikh izobrazheniyami (Saint Petersburg, 1786).
Sravnitel'nyye slovari vsekh yazykov i narechiy, sobrannyye desnitsey Vsevysochayshey osoby imperatritsy Yekateriny II (Saint Petersburg, 1787—1789, in 2 volumes).
Tableau physique et topographique de la Tauride (Nova Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae, X, Saint Petersburg, 1792).
Kratkoye fizicheskoye i topograficheskoye opisaniye Tavricheskoy oblasti (Saint Petersburg, 1795).
Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des Rußischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 (Leipzig, 1799—1801)
Species Astragalorum descriptae et iconibus coloratis illustratae (Leipzig, 1800).
↑ 2.02.1Beolens B, Watkins M, Grayson M (2011). The Eponym Dictionary of Reptiles. Baltimore: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 pp. ISBN978-1-4214-0135-5. ("Pallas", p. 199).
