പോട്രയിറ്റ് ഓഫ് എലീന ആൻഗ്വിസോള (സൗതാംപ്ടൺ)

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Portrait_of_Elena_Anguissola_(Southampton)

The Artist's Sister Elena in the Garb of a Nun
Elena Anguissola
Artist	സോഫോനിസ്‌ബ ആൻഗ്വിസോള
Year	1551
Medium	എണ്ണച്ചായം, canvas
Dimensions	68.5 സെ.മീ (27.0 ഇഞ്ച്) × 53.3 സെ.മീ (21.0 ഇഞ്ച്)
Location	Southampton City Art Gallery
Accession No.	SOTAG : 3
Identifiers	Art UK artwork ID: the-artists-sister-in-the-garb-of-a-nun-16754
[edit on Wikidata]

1551-ൽ സോഫോനിസ്ബ ആൻഗ്വിസോള വരച്ച ആദ്യകാല ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് പോട്രയിറ്റ് ഓഫ് എലീന ആൻഗ്വിസോള (മറ്റൊരു പേര്: പോട്രയിറ്റ് ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ്സ് സിസ്റ്റർ എലീന ഇൻ ദി ഗൈസ് ഓഫ് എ നൺ). ഈ ചിത്രം സതാംപ്ടൺ സിറ്റി ആർട്ട് ഗാലറിയിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.

ഈ ഛായാചിത്രം, സിസ്റ്റർ മിനർവ എന്ന പേരുള്ള കന്യാസ്ത്രീ എലീന ആൻഗ്വിസോളയെ കാണിക്കുന്നു. പെയിന്റിംഗ് ഒപ്പിട്ടതും തീയതി രേഖപ്പെടുത്തിയതുമാണ്. പക്ഷേ വായിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്: : സോഫോണിസ്ബ അംഗസ്സോല വിർഗോ എം [...] ടെറി അഗോ.ടി പിൻക്‌സിറ്റ് എംഡിലി. ഫ്ലാവിയോ കരോലി ലിഖിതം പൂർത്തിയാക്കി ഇനിപ്പറയുന്നവ ചേർത്തു: മൊണാസ്റ്ററി സാൻക്റ്റി അഗോസ്റ്റിനി.^[1] മാന്റുവയിലെ ഡി സാന്റ് അഗോസ്റ്റിനോയുടെ കോൺവെന്റിലെ കന്യാസ്ത്രീയായിരുന്നു എലീന ആൻഗ്വിസോള.

പെയിന്റിംഗ് ചിത്രകാരന്റെ കഴിവും ലോംബാർഡിയിലെ സിൻക്വെസെന്റോ പെയിന്റിംഗിന്റെ സാധാരണമായ ഒരു പ്രകടമായ ഫിസിയോഗ്നോമിയുടെ മുൻഗണനയും പ്രകടമാക്കുന്നു. ഇവിടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന മനഃശാസ്ത്രപരമായ ആവിഷ്കാരത്തിലേക്കുള്ള ശ്രദ്ധ സോഫോനിസ്ബ ആൻഗ്വിസോളയുടെ മറ്റ് പല ചിത്രങ്ങളിലും ഉണ്ട്. 1555-ലെ ചെസ്സ് ഗെയിമിലും സ്പിനെറ്റിലെ സെൽഫ് പോർട്രെയ്‌റ്റിലും, കുലീനയായ വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള സ്ത്രീയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായി ചെസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സംഗീതോപകരണം വായിക്കുന്നതിലുള്ള സ്ത്രീ കഴിവ് ചിത്രകാരി കാണിക്കുന്നു.^[2]

പോട്രയിറ്റ് ഓഫ് എലീന ആൻഗ്വിസോള യബോറോ പ്രഭുവിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1936 വരെ അത് സതാംപ്ടണിലെ മ്യൂസിയം ഏറ്റെടുത്തു. റൊസാന സച്ചിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് ഒരു കാലത്ത് ടിഷ്യനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. പിന്നീടാണ് ഇത് സോഫോനിസ്ബ അംഗുയിസോളയുടെ സൃഷ്ടിയായും അവരുടെ സഹോദരി എലീനയുടെ ഛായാചിത്രമായും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടത്.^[3][4]

മതവിശ്വാസിയായ സ്ത്രീയുടെ ഛായാചിത്രം ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. യുവ കന്യാസ്ത്രീ അവരുടെ കൈകളിൽ ഒരു ചെറിയ പുസ്തകം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. ചുവന്ന തുകൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞതും സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചതുമാണ്. കോറെജിയോ, ലോറെൻസോ ലോട്ടോ, ബെർണാർഡിനോ ഗാട്ടി എന്നിവരെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നതാണ് ചിത്രശൈലി. Anguissola ചില വിശദാംശങ്ങളിൽ നീണ്ടുനിൽക്കുകയും മാധുര്യവും, കാഴ്ചയുടെ തീവ്രതയും കന്യാസ്ത്രീയുടെ ശാന്തതയും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് കന്യാസ്ത്രീയുടെ വേഷവിധാനത്തിന്റെ നിശബ്ദവും ധ്യാനാത്മകവുമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ^[5]

1. ↑ Caroli 1987, pp. 92–93.
2. ↑ Italian women, p. 106 harvnb error: no target: CITEREFItalian_women (help).
3. ↑ Sacchi 1994, pp. 186–187.
4. ↑ For a biography of Elena Anguissola see Gilardi, Anastasia (1994). "Le sorelle di Sofonisba". Sofonisba Anguissola e le Sue Sorelle. Milano: Leonardo arte: 75.
5. ↑ Italian women, p. 108 harvnb error: no target: CITEREFItalian_women (help).

• Sacchi, Federico (1872), Tip. Ronzi e Signori (ed.), Notizie pittoriche cremonesi, pp. 6–7
• Caroli, Flavio (1987), A. Mondadori (ed.), Sofonisba Anguissola e le sue sorelle, pp. 24–26 and 92–93
• Rodeschini, Maria Cristina (1994). "Pittura a Cremona dal Romanico al Settecento". Sofonisba Anguissola e le Sue Sorelle. Milano: Leonardo arte: 274–275.
• Gregori, Mina (1994). "Sofonisba Anguissola". Sofonisba Anguissola e le Sue Sorelle. Milano: Leonardo arte: 18–19.
• Sacchi, Rossana (1994). "La famiglia Anguissola". Sofonisba Anguissola e le Sue Sorelle. Milano: Leonardo arte: 186–187.
• AA VV, Catalogo della mostra tenuta a Cremona nel 1994, a Vienna e a Washington nel 1995