മഡോന്നിന (റോബർട്ടോ ഫെറുസി)

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Roberto_Ferruzzi

1897-ൽ വെനീസ് ബിനാലെ രണ്ടാമൻ സ്വന്തമാക്കിയ റോബർട്ടോ ഫെറുസി (1854-1934) ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണഛായാചിത്രമായിരുന്നു മഡോണ ഓഫ് ദ സ്ട്രീറ്റ് എന്നുമറിയപ്പെടുന്ന മഡോന്നിന. ആഞ്ചലീന ^[1] സിയാൻ ^[2] (വയസ്സ് 11), അവളുടെ അനുജൻ ^[3][4] എന്നിവരായിരുന്നു ഈ ചിത്രത്തിന്റെ മാതൃകകൾ. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതൊരു മതചിത്രമായി വരച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഈ ചിത്രം കന്യകാമറിയത്തിന്റെ കുഞ്ഞിനെ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രമായി ജനപ്രിയമായിത്തീർന്നു. കൂടാതെ ഈ ചിത്രം ഫെറുസിയുടെ സൃഷ്ടികളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായി.

1897-ൽ വെനീസിലെ ഒരു ആർട്ട് എക്സിബിഷനിലാണ് യഥാർത്ഥ ചിത്രം ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചത്.^[5]1924-ൽ ഫ്രാൻസിൽ അന്തരിച്ച സ്റ്റീൽ കോടീശ്വരനും നയതന്ത്രജ്ഞനും ആയ ജോൺ ജോർജ്ജ് അലക്സാണ്ടർ ലീഷ്മാൻ, ^[6]ചിത്രം വാങ്ങിയെങ്കിലും പുനഃനിർമ്മാണത്തിന് അവകാശമുണ്ടായിരുന്നില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന അവസാന ഉടമ അദ്ദേഹമാണ്. 1950 കളിൽ ചിത്രം പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലെ ഒരു സ്വകാര്യ കലാ ശേഖരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നു.^[7]എന്നാൽ യഥാർത്ഥചിത്രത്തിന്റെ നിലവിലെ സ്ഥാനം അജ്ഞാതമാണ്. റോബർട്ടോ ഫെറുസിയുടെ കാണാതായ ലാ മഡോന്നിനയുടെ നിലവിലെ പ്രിന്റുകളുമായി സാമ്യമുള്ള ഇറ്റലിയിലെ ഫ്ലോറൻസിൽ നിന്നുള്ള മഡോണ ആന്റ് ചൈൽഡ് എന്ന പേരിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ എണ്ണഛായാചിത്രം ഡോ. എഡ്ഗർ ഡബ്ല്യു. ക്രാസ് 1950-ൽ സിസ്റ്റേഴ്സ് ഓഫ് സെന്റ് കാസിമിറിന് കൈമാറി. രണ്ടാമത്തെ സാധ്യത യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിലെ കടലിൽ വച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നതാണ്.^[8]ഒരു എണ്ണഛായാചിത്രം അടുത്തിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അത് റോബർട്ടോ ഫെറുസിയുടെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം ആയിരിക്കാം എന്നു കരുതുന്നു.^[9][10] എന്നാൽ ഇത് കൈവശമുള്ള ഏജൻസി ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടില്ല.

യഥാർത്ഥമായത് അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ചിത്രത്തിന്റെ വലിയ ജനപ്രീതിക്കും ഉപയോഗത്തിനും ഇത് തടസ്സമായില്ല. യഥാർത്ഥചിത്രത്തിന്റെ പകർപ്പുകൾ ഹോളികാർഡുകൾ, പോർട്രെയ്റ്റുകൾ, ഗ്രീറ്റിംഗ് കാർഡുകൾ എന്നിവയിൽ പതിവായി ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു.

ഇനിപ്പറയുന്നവ ചിത്രത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ നിരവധി ഉപയോഗങ്ങളാണ്.

• മഡോണ ഓഫ് ദ സ്ട്രീറ്റ് കാലിഫോർണിയ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ സെ. പീറ്ററും പോൾ ചർച്ചിൽ മൊസൈക്കിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.^[11]
• സിസ്റ്റേഴ്സ് ഓഫ് ലൈഫ് മേമ്പേഴ്സിന് അവരുടെ ആദ്യത്തെ തൊഴിലിൽ നിന്ന് മഡോണ ഓഫ് ദ സ്ട്രീറ്റ് എന്ന ചിത്രത്തിന് മെഡൽ ലഭിക്കുന്നു. ^[12]

1. ↑ One source cites her first name as Angela, but this is probably incorrect
2. ↑ Cian was her maiden surname and her surname at the time of the painting's creation. She was later married to Antonio Bovo (one source cites Antonio's surname as Boro, but this is probably incorrect).
3. ↑ The name and age of this boy are currently unknown to Wikipedia editors
4. ↑ "Madonnina del Ferruzzi" (in Italian). luvigliano.it. Retrieved 17 December 2014.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
5. ↑ "ecatholic2000.com - Offline". www.ecatholic2000.com. Archived from the original on 2014-12-06. Retrieved 2019-07-19.
6. ↑ "Madonna of the Street : University of Dayton, Ohio". udayton.edu.
7. ↑ Media, Franciscan. "Franciscan Media". www.americancatholic.org. Archived from the original on 2015-02-13. Retrieved 2019-07-19.
8. ↑ This information was contributed by a user who apparently was a descendant of Roberto Ferruzzi. If the editors of this article discover more information about this second possible fate of the painting, it will be mentioned in future editions of this article.
9. ↑ "The Madonnina". Archived from the original on 2007-05-15.
10. ↑ "Conditions of Sale". Archived from the original on 2002-10-13.
11. ↑ "Interior of SS. Peter and Paul Church". Archived from the original on 2006-11-25.
12. ↑ Formation of the Sisters of Life Archived 2007-02-07 at the Wayback Machine

• Madonnina Painting The original painting was painted by Francisco Goya, the name is La Virgen de la Encarnacion