മാറ്റ്സുമോട്ടോ കാസിൽ

Matsumoto Castle
Matsumoto Castle
	Matsumoto, Nagano Prefecture, Japan
	The keep
	Matsumoto Castle
Coordinates	36°14′20″N 137°58′09″E / 36.23889°N 137.96917°E
തരം	Hirashiro (flatland castle)
Site information
Condition	Original keep (tenshu) and inner walls survive, several gates have been rebuilt since 1960
Site history
Built	Current structures date from 1594
In use	1504 to 1868
നിർമ്മിച്ചത്	Shimadachi Sadanaga
Materials	Earth, stone, and wood
	National Treasure National Historic Site of Japan

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Matsumoto_Castle

ഹിമേജി, കുമാമോട്ടോ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ജപ്പാനിലെ ചരിത്രപ്രധാനമായ കോട്ടകളിലൊന്നാണ് മാറ്റ്സുമോട്ടോ കാസിൽ (松本城, Matsumoto-jō),^[1] ആദ്യകാലത്ത് ഇത് ഫുകാഷി കാസിൽ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇതിന്റെ കറുത്ത പുറംഭാഗം കാരണം ഈ കെട്ടിടം കാക്ക കാസിൽ (烏城, Karasu-jō) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. എഡോ കാലഘട്ടത്തിലെ ടോകുഗാവ ഷോഗുനേറ്റിന് കീഴിലുള്ള മാറ്റ്‌സുമോട്ടോ ഡൊമെയ്‌നിന്റെ ഇരിപ്പിടമായിരുന്നു ഇത്. നാഗാനോ പ്രിഫെക്‌ചറിലെ മാറ്റ്‌സുമോട്ടോ നഗരത്തിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. റോഡ് അല്ലെങ്കിൽ റെയിൽ മാർഗം ടോക്കിയോയിൽ എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും.

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ ഗോപുരം(ടെൻഷുകാകു), അതിന്റെ യഥാർത്ഥ തടികൊണ്ടുള്ള അകത്തളങ്ങളും ബാഹ്യ ശിലാഫലകങ്ങളും നിലനിർത്തിയിരിക്കുന്നു. ജപ്പാന്റെ ദേശീയ നിധിയായി ഇത് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ജപ്പാനിൽ അവശേഷിക്കുന്ന പന്ത്രണ്ട് ആദ്യകാല ടെൻഷുകളിലൊന്നാണിത്^[1]

മാറ്റ്‌സുമോട്ടോ കാസിൽ ഒരു പരന്ന പ്രദേശമാണ് (ഹിരാജിറോ), കാരണം ഇത് ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലോ നദികൾക്കിടയിലോ അല്ല, മറിച്ച് ഒരു സമതലത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.^[1] അതിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ പ്രതിരോധത്തിൽ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മതിലുകൾ, കിടങ്ങുകൾ, ഗേറ്റ്‌ഹൗസുകൾ എന്നിവയുടെ വിപുലമായ സംവിധാനം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.^[1]

ചരിത്രം

കോട്ടയുടെ ഉത്ഭവം സെൻഗോകു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഈഷോ കാലഘട്ടത്തിൽ (1504-1520) ഒഗസവാര വംശത്തിലെ ഷിമദാച്ചി സദനാഗ, ഷിനാനോ പ്രവിശ്യയിലെ ഷുഗോ ഇവിടെ ഒരു കോട്ട നിർമ്മിച്ചു. ഈ മൈനർ ബോർഡർ പോസ്റ്റിനെ ആദ്യകാലത്ത് ഫുകാഷി കാസിൽ എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. 1550-ൽ ഫുകാഷിയുടെ ഉപരോധത്തെത്തുടർന്ന് ടകെഡ വംശജർ ഇത് പിടിച്ചെടുത്തു. ടകെഡ ഷിംഗൻ തന്റെ റിട്ടൈനർ ബാബ നൊബുഹാരുവിനെ കാസ്റ്റലനായി നിയമിച്ചു. കൂടാതെ മാറ്റ്‌സുമോട്ടോ ബേസിൻ കീഴടക്കുന്നതിനുള്ള ടകെഡ ഫീൽഡ് ആസ്ഥാനമായിരുന്നു ഈ കോട്ട. 1582-ൽ ഒഡാ നോബുനാഗ ടകെഡ വംശത്തിന്റെ പരാജയത്തെത്തുടർന്ന് കോട്ട ഒഡാ നാഗമാസുവിനു കീഴടങ്ങി. എന്നാൽ താമസിയാതെ അത് കിസോ യോഷിമാസയിലേക്ക് പുനർനിർമ്മിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 1582-ൽ ഒഡാ നൊബുനാഗയുടെ കൊലപാതകത്തോടെ, ഉസുഗി കഗെകാറ്റ്സുവിന്റെ പിന്തുണയോടെ ഒഗസവാര ഡോസെറ്റ്സുസൈ ഈ കോട്ട പിടിച്ചെടുത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ, ഒഗസവാര സദയോഷി പിന്നീട് ടോകുഗാവ ഇയാസുവിനോട് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുകയും കോട്ടയെ "മത്സുമോട്ടോ കാസിൽ" എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

1590-ൽ ടൊയോട്ടോമി ഹിഡെയോഷി ഒഡവാര കീഴടക്കിയതിനെത്തുടർന്ന്, ടോകുഗാവ ഇയാസു തന്റെ പൂർവ്വിക മേഖലകളിൽ നിന്ന് കാന്റോ മേഖലയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെട്ടു. ഇഷിക്കാവ കസുമാസയെ മാറ്റ്‌സുമോട്ടോയുടെ ചുമതല ഏൽപ്പിച്ചതിനെ തുടർന്ന് കസുമാസയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ യസുനാഗയും ഗോപുരവും കോട്ടയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു. അതിൽ മൂന്ന് ഗോപുരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: ടെൻഷു, വടക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള ചെറിയ യാഗുര, ഇവ രണ്ടും 1590-ൽ ആരംഭിച്ചു. വതാരി യാഗുര; താമസസ്ഥലം; ഡ്രം ഗേറ്റ്; കറുത്ത ഗേറ്റ്, സുകിമി യാഗുര, കിടങ്ങ്, ഏറ്റവും അകത്തെ ബെയ്‌ലി, രണ്ടാമത്തെ ബെയ്‌ലി, മൂന്നാം ബെയ്‌ലി, കോട്ടയിലെ സബ്‌ഫ്‌ളോറുകൾ, ഇന്നത്തെപ്പോലെ നിർമ്മിച്ചു. കോട്ട നഗരവും അതിന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും അവർ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു. 1593-94 ഓടെ കോട്ടയുടെ ഭൂരിഭാഗവും പൂർത്തിയായതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

എഡോ കാലഘട്ടത്തിൽ, ടോക്കുഗാവ ഷോഗുനേറ്റ് മാറ്റ്സുമോട്ടോ ഡൊമെയ്ൻ സ്ഥാപിച്ചു. ഒഗസവാര 1613 മുതൽ 1617 വരെ മാറ്റ്‌സുമോട്ടോയുടെ ഡൈമിയോ ആയി ഹ്രസ്വമായി മടങ്ങി. അവരെ പിന്തുടർന്ന് 1617-1633 മുതൽ ടോഡ-മത്സുദൈറ വംശം, 1633-1638 മുതൽ മാറ്റ്‌സുഡൈറ വംശം, 1638-1638 മുതൽ ഹോട്ട വംശം, 1638-1642-ൽ നിന്ന് 1642-ൽ നിന്ന് മിസ്1642-ൽ നിന്ന്. 1725 മുതൽ 1868-ൽ മൈജി പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ വരെ വീണ്ടും ടോഡ-മത്സുദൈറ വംശം.

ചിത്രശാല

The keep
The exterior of the castle c.1910
Kuromon (Black Gate)
Taikomon (Drum Gate)
Inside Matsumoto castle
Window for firing bows

Window for firing bows
Matsumoto Castle Keep Tower as seen from inside the main enclosure.
The keep and the moat.
കാസിലിന്റെ പാലത്തിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച്ച.
പ്രധാന കവാടത്തിൽ നിന്നുള്ള കാസിൽ കാഴ്ച.
ദീപാലംകൃതമായ മാറ്റ്സുമോട്ടോ കോട്ടയുടെ കാഴ്ച.

സാഹിത്യം

Benesch, Oleg and Ran Zwigenberg (2019). Japan's Castles: Citadels of Modernity in War and Peace. Cambridge: Cambridge University Press. p. 375. ISBN 9781108481946.
Mitchelhill, Jennifer (2013). Castles of the Samurai:Power & Beauty. USA: Kodansha. ISBN 978-1568365121.
Schmorleitz, Morton S. (1974). Castles in Japan. Tokyo: Charles E. Tuttle Co. ISBN 0-8048-1102-4.
Motoo, Hinago (1986). Japanese Castles. Tokyo: Kodansha. pp. 200 pages. ISBN 0-87011-766-1.