ലാഫ്റ്റർ ആന്റ് ഗ്രീഫ് ബൈ ദ വൈറ്റ് സീ

Laughter and Grief by the White Sea
Laughter and Grief by the White Sea
	പ്രമാണം:Laughter and Grief by the White Sea.jpg
Directed by	Leonid Nosyrev
Written by	Leonid Nosyrev; Yury Koval; Boris Shergin (story); Stepan Pisakhov (story); Genrikh Sapgir (lyrics)
Starring	Tatyana Vasilyeva; Klara Rumyanova; Yevgeniy Leonov; Anatoliy Barantsev; Mariya Vinogradova; Kira Smirnova; Yuriy Volyntsev; Boris Novikov; Zinaida Popova (vocals)
Edited by	Olga Vasilenko
Music by	Yevgeniy Botyarov
Release date	1987;
Running time	60 minutes
Country	Soviet Union
Language	Russian

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Laughter_and_Grief_by_the_White_Sea

പ്രയോഗരീതിയിൽ പിഴവ്: തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത വിരാമചിഹ്നം "["1987-ൽ ലിയോണിഡ് നോസിറെവ് സംവിധാനം ചെയ്ത സോയൂസ്മൗൾട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു സോവിയറ്റ് പരമ്പരാഗത ആനിമേറ്റഡ് ഫീച്ചർ ഫിലിമാണ് ലാഫ്റ്റർ ആന്റ് ഗ്രീഫ് ബൈ ദി വൈറ്റ് സീ (റഷ്യൻ: Смех и го́ре у Бе́ла мо́ря; tr.:Smekh i gore u Bela morya) . വൈറ്റ് സീയ്ക്ക് ചുറ്റും താമസിക്കുന്ന റഷ്യൻ പോമോർമാരുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെ ആഘോഷമാണ് ചിത്രം.

1857-ൽ നടന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അവസാന സെഗ്‌മെന്റ് ഒഴികെ, ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റുകളുടെയും എഴുത്തുകാരുടെയും ബോറിസ് ഷെർജിൻ, സ്റ്റെപാൻ പിസാഖോവ് എന്നിവരുടെ കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ ചിത്രം.

"ഇവാനും ആൻഡ്രിയനും" എന്നതിന്റെ ചരിത്രപരമായ അടിസ്ഥാനം

അവസാനത്തെ കഥ ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തിലെ പേരില്ലാത്ത ഒരു ദ്വീപിൽ കണ്ടെത്തിയ ഒരു യഥാർത്ഥ കൊത്തുപണിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അതിൽ കൊത്തിയെടുത്ത കലയും എഴുത്തും റെക്കോർഡ് ചെയ്തത് ബോറിസ് ഷെർജിൻ ആണ്.^[1] സിനിമയിൽ "ഒണ്ട്രിയൻ" എന്ന പേര് "ആൻഡ്രിയൻ" എന്നാക്കി മാറ്റി, മൂലകൃതിയിൽ നിന്ന് എപ്പിറ്റാഫ് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു.