ലേഡി ലിലിത്ത്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Lady_Lilith

Lady Lilith
കലാകാരൻ	Dante Gabriel Rossetti
വർഷം	1866–1868, 1872–73
Medium	oil on canvas
അളവുകൾ	96.5 cm × 85.1 cm (38.0 ഇഞ്ച് × 33.5 ഇഞ്ച്)
സ്ഥാനം	Delaware Art Museum, Wilmington, Delaware

ലേഡി ലിലിത്ത്, 1867, വാട്ടർ കളർ റെപ്ലിക്ക, ഫാനി കോൺഫോർത്തിന്റെ മുഖം കാണിക്കുന്നു

ലേഡി ലിലിത്തിനായുള്ള പഠനം, 1866, ചുവന്ന ചോക്കിൽ. ഇപ്പോൾ ടെൽ അവീവ് മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിൽ

1866–1868 നും ഇടയിൽ ഡാന്റേ ഗബ്രിയേൽ റോസെറ്റി ആദ്യമായി ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായ ചിത്രമാണ് ലേഡി ലിലിത്ത്. തന്റെ യജമാനത്തിയായ ഫാനി കോൺഫോർത്തിനെ മോഡലായി ഉപയോഗിച്ചു. തുടർന്ന് 1872–73 ൽ അലക്സാ വൈൽഡിംഗിന്റെ മുഖം കാണിക്കാൻ മാറ്റം വരുത്തി.^[1]പുരാതന യഹൂദ പുരാണമനുസരിച്ച് "ആദാമിന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ" ആയിരുന്ന പുരുഷന്മാരെ വശീകരിക്കുന്നതും കുട്ടികളുടെ കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ലിലിത്ത് ആണ് വിഷയം. അവളെ "ശക്തയും ദുഷ്ടയുമായ മോഹിനി" എന്നും "നീളമുള്ളതും ഒഴുകുന്നതുമായ മുടിയുള്ള ആമസോൺസ് പോലുള്ള സ്ത്രീ" എന്നും കാണിക്കുന്നു.^[2]

ഷിപ്പിങ് മാഗ്നറ്റ് ഫ്രെഡറിക് റിച്ചാർഡ്സ് ലെയ്‌ലാൻഡിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം റോൺസെറ്റി കോർൺഫോർത്തിന്റെ മുഖത്തെ വീണ്ടും ചിത്രീകരിച്ചു. അദ്ദേഹം തന്റെ ഡ്രോയിംഗ് റൂമിൽ മറ്റ് അഞ്ച് റോസെറ്റി "ചിത്രങ്ങളുമായി" പ്രദർശിപ്പിച്ചു.^[1][3] ലെയ്‌ലാൻഡിന്റെ മരണശേഷം, പെയിന്റിംഗ് സാമുവൽ ബാൻക്രോഫ്റ്റ് വാങ്ങി. ബാൻക്രോഫ്റ്റിന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് 1935-ൽ ഡെലവെയർ ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് സംഭാവനയായി നൽകി.

1866–70 വരച്ച സിബില്ല പാൽമിഫെറയുമായി ചിത്രം ഒരു ജോഡിയായി മാറുന്നു. വൈൽഡിംഗും മോഡലായി. ഫ്രെയിമിൽ ആലേഖനം ചെയ്ത റോസെറ്റിയുടെ സോനെറ്റ് അനുസരിച്ച് ലേഡി ലിലിത്ത് ശരീരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ ഫ്രെയിമിലെ റോസെറ്റി സോണറ്റ് അനുസരിച്ച് സിബില്ല പാൽമിഫെറ ആത്മാവിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

കോൺ‌ഫോർത്തിന്റെ മുഖം കാണിക്കുന്ന വാട്ടർ കളറിൽ റോസെറ്റി വരച്ച ലേഡി ലിലിത്തിന്റെ 1867 ലെ ഒരു വലിയ പകർപ്പ് ഇപ്പോൾ ന്യൂയോർക്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. റോസെറ്റി അതിന്റെ ഫ്രെയിമിലേക്ക് ചേർത്ത ലേബലിൽ ഷെല്ലി വിവർത്തനം ചെയ്ത ഗൊയ്‌ഥെയുടെ ഗൊയ്‌ഥെസ് ഫോസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഇതിന് ഒരു വാക്യം ഉണ്ട്:

"Beware of her fair hair, for she excells
All women in the magic of her locks,
And when she twines them round a young man's neck
she will not ever set him free again."^[4]

1866 ഏപ്രിൽ 9 ന് റോസെറ്റി ഫ്രെഡറിക് ലെയ്‌ലാൻഡിന് എഴുതി:

എന്റെ ഒരു നല്ല ചിത്രം ലഭിക്കണമെന്ന ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ തുടർന്നും പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരംഭിച്ച മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു. അത് എന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതായിരിക്കും. മുടി ചീകുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ ചിത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഇത് പാൽമിഫെറയുടെ അതേ വലുപ്പമാണ് - 36 x 31 ഇഞ്ച്, കൂടാതെ മെറ്റീരിയൽ നിറയും. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് കാണാം. ഇതിന്റെ നിറം പ്രധാനമായും വെള്ളയും വെള്ളിയും, ഭൂരിഭാഗം സ്വർണ്ണ മുടിയുമാണ്.^[5]

ലേഡി ലിലിത്തിനെ 1866 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ ലെയ്‌ലാൻഡ് ചിത്രീകരണത്തിനായി നിയോഗിക്കുകയും 1869 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ £472. 10 s. വിലയ്ക്ക് ചിത്രം അദ്ദേഹത്തിന് കൈമാറുകയും ചെയ്തു. 1866-ലെ രണ്ട് പഠനങ്ങൾ ഈ ചിത്രത്തിന്റേതായി നിലവിലുണ്ട്. എന്നാൽ രണ്ട് നോട്ട്ബുക്ക് സ്കെച്ചുകൾ മുമ്പത്തെ തീയതിയിൽ നിന്നുള്ളതാകാം. പെയിന്റിംഗ് ലിലിത്തിനെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. പക്ഷേ പുരാണ രൂപത്തെക്കാൾ "മോഡേൺ ലിലിത്ത്" എന്നാണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. കൈകൊണ്ടുള്ള കണ്ണാടിയിൽ അവൾ സ്വന്തം സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. അത്തരം "മിറർ ചിത്രങ്ങളുടെ റോസെട്ടി പെയിന്റിംഗുകളുടെ ഒരു പരമ്പരയിലേതാണ് ഈ ചിത്രം. മറ്റ് ചിത്രകാരന്മാർ താമസിയാതെ നാർസിസിസ്റ്റിക് സ്ത്രീ രൂപങ്ങളുള്ള സ്വന്തം മിറർ ചിത്രങ്ങൾ പിന്തുടർന്നു. പക്ഷേ ലേഡി ലിലിത്തിനെ ഇത്തരത്തിലുള്ള "ഏറ്റവും നല്ല ഉദാഹരണം" ആയി കണക്കാക്കുന്നു.^[6]

• Wildman, Stephen; Laurel Bradley; Deborah Cherry; John Christian; David B. Elliott; Betty Elzea; Margaretta Fredrick; Caroline Hannah; Jan Marsh; Gayle Seymour (2004). Waking Dreams, the Art of the Pre-Raphaelites from the Delaware Art Museum. Art Services International. p. 395.

• Elzea, Rowland. The Samuel and Mary R. Bancroft, Jr. and Related Pre-Raphaelite Collections. Rev. Ed. Wilmington, Delaware: Delaware Art Museum, 1984
• Surtees, Virginia. Dante Gabriel Rossetti. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1971.