വിശുദ്ധ മാർട്ടിൻ

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in English. (2025 ജനുവരി) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the English article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary Content in this edit is translated from the existing English Wikipedia article at [[:en:Martin of Tours]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|en|Martin of Tours}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Martin_of_Tours

ടൂറിലെ വിശുദ്ധ മാർട്ടിൻ
നഗ്നനായ ഭിക്ഷക്കാരന് സ്വന്തം വസ്ത്രത്തിൽ പകുതി മുറിച്ചു കൊടുക്കുന്ന വിശുദ്ധ മാർട്ടിൻ
Bishop and Confessor
ജനനം	316 AD Savaria, Diocese of Pannonia (modern-day Hungary)
മരണം	(397-11-08)നവംബർ 8, 397 Candes, Gaul (modern-day France)
വണങ്ങുന്നത്	Roman Catholic Church Eastern Christianity Anglican Communion Lutheran Church
ഓർമ്മത്തിരുന്നാൾ	11 November (Roman Catholic Church, Lutheran Church, and Anglican Communion) 12 November (Eastern Orthodox Church)
പ്രതീകം/ചിഹ്നം	man on horseback sharing his cloak with a beggar; man cutting cloak in half; globe of fire; goose
മദ്ധ്യസ്ഥം	against poverty; against alcoholism; Baħrija, Malta; beggars; Beli Manastir; Archdiocese of Bratislava; Buenos Aires; Burgenland; cavalry; Church Lads' and Church Girls' Brigade; Dieburg; Edingen equestrians; Foiano della Chiana; France; geese; horses; hotel-keepers; innkeepers; Kortrijk; diocese of Mainz; Montemagno; Olpe; Ourense; Pietrasanta; Pontifical Swiss Guards; quartermasters; reformed alcoholics; riders; Taal, Batangas; Bocaue, Bulacan; Diocese of Rottenburg-Stuttgart; soldiers; tailors; Utrecht; vintners; Virje; wine growers; wine makers; Wissmannsdorf

നാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ (316 - നവമ്പർ 8, 397) ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു പുണ്യവാളനാണ് വിശുദ്ധ മാർട്ടിൻ അഥവാ ടൂറിലെ മാർട്ടിൻ (Martin of Tours). ഫ്രാൻസിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിലുള്ള ദേവാലയം തനതുപ്രാധാന്യമുള്ള തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമെന്നതിനു പുറമേ സ്പെയിനിൽ കമ്പോസ്റ്റെലായിലെ യാക്കോബിന്റെ പള്ളിയിലേക്കുള്ള തീർത്ഥകരുടെ ഇടത്താവളമെന്ന നിലയിലും പ്രാധാന്യം നേടി. ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ ആദിമനൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയരായ പുണ്യവന്മാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു മാർട്ടിൻ. ഹങ്കറിയിലെ സോമ്പാത്‌ലിയിൽ ജനിച്ച്, ഇറ്റയിലെ പാവിയയിൽ ബാല്യകാലം ചെലവഴിച്ച്, പക്വപ്രായം മിക്കവാറും ഫ്രാൻസിൽ ജീവിച്ച മാർട്ടിൻ യൂറോപ്പിനെ കൂട്ടിയിണക്കുന്ന 'ആത്മീയസേതു' (spiritual bridge) എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടാറുണ്ട്.

സമകാലീനനായ മഹച്ചരിതകാരൻ സൾപ്പീസിയസ് സെവേരസ് മാർട്ടിന്റെ ജീവചരിത്രം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. പിൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വികസിച്ചുവന്ന തീർത്ഥസ്ഥലങ്ങളെ സാധൂകരിക്കാൻ പറ്റിയ കഥകൾ ഈ ചരിത്രത്തിൽ പിന്നീട് കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകാം. കഠിനശൈത്യത്തിൽ നഗ്നനായി തണുത്തുവിറച്ചിരുന്ന ഒരു ഭിക്ഷക്കാരനു സ്വന്തം വാൾ കൊണ്ട് തന്റെ കുപ്പായത്തിൽ പകുതി അദ്ദേഹം മുറിച്ചു നൽകിയെന്ന കഥ പ്രസിദ്ധമാണ്.^[1] റോമൻ സൈന്യത്തിൽ നിർബ്ബദ്ധനിയുക്തി (conscription) കിട്ടിയ മാർട്ടിൻ, സൈനികവൃത്തി ക്രൈസ്തവവിശ്വാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതാണെന്ന നിലപടു സ്വീകരിക്കുകവഴി, മന:സ്സാക്ഷിപ്രതിക്ഷേധത്തിന്റെ (Conscientious Objection) പ്രാരംഭകരിൽ ഒരാളായിത്തീർന്നു.

1. ↑ ഡയർമെയ്ഡ് മക്കല്ലക്, Christianity : First Three Thousand Years (പുറം 313)