സ്ലോ റിവർ

ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. ഈ വിവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്തുവാൻ താങ്കൾക്ക് സഹായിക്കാവുന്നതാണ്. ഇതിന്റെ മൗലിക ലേഖനം സൈഡ് ബാറിലെ ഇതരഭാഷകൾ എന്നതിൽ ചുവടെ "English". അഭിപ്രായം അറിയിക്കുവാനായി മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ എന്നതാളിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിവരണഭാഗം കാണുക.

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Slow_River

Slow River

Cover of first edition (hardcover)
കർത്താവ്	Nicola Griffith
പുറംചട്ട സൃഷ്ടാവ്	Daniel Furon and Robert Olding
രാജ്യം	United Kingdom
ഭാഷ	English
സാഹിത്യവിഭാഗം	Science fiction
പ്രസാധകർ	Del Rey Books
പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തിയതി	1995
മാധ്യമം	Print (Hardcover & Paperback)
ഏടുകൾ	343
ISBN	0-345-39165-9
OCLC	32013101
Dewey Decimal	813/.54 20
LC Class	PS3557.R48935 S58 1995

ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരിയായ നിക്കോള ഗ്രിഫിത്ത് എഴുതിയ ഒരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ നോവലാണ് സ്ലോ റിവർ. 1995 ൽ ഈ നോവൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മികച്ച നോവലിനുള്ള നെബുല അവാർഡും ലാംഡ ലിറ്റററി അവാർഡും ഇത് നേടി. ഒന്നിലധികം ആഖ്യാന രീതികളുടെ ഉപയോഗം വിമർശിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ നോവലിന് അതിന്റെ രചനയ്ക്കും ക്രമീകരണത്തിനും നിരൂപക പ്രശംസ ലഭിച്ചു.

നോവലിൽ മൂന്ന് ആഖ്യാന ഇഴകൾ ഉണ്ട്. ആന്തരിക ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യത്തേത്, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ബാക്ടീരിയകളുടെ വ്യവസായത്തിൽ ഉയർന്ന റാങ്കിനായി പരിശീലിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന, സമ്പന്നവും ശക്തവുമായ ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ പിൻഗാമിയായ ലോർ വാൻ ഓസ്റ്റർലിംഗിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ലോറിക്ക് അവളുടെ അധിക്ഷേപകരമായ കുടുംബാംഗങ്ങളുമായി ഒരേ സമയം പോരാടേണ്ടി വരുന്നു.^[1] രണ്ടാമത്തേതിൽ, ലോറിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, അവളുടെ കുടുംബം മോചനദ്രവ്യം നൽകാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമത്തിന് ശേഷം, അവൾക്ക് അഭയം നൽകുന്ന സ്‌പാനർ എന്ന സ്ത്രീയുടെ കൂട്ടത്തിൽ സെക്‌സ് ഷോകളിലൂടെയും ധനികരെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിലേക്കും അവൾ തിരിയുന്നു.^[1][2] അവസാന ത്രെഡിൽ, ഒടുവിൽ അവളുടെ കുടുംബത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ലോർ സ്പാനറിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ് ഒരു മലിനജല സംസ്കരണ പ്ലാന്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ^[1]