Абу Машар аль-Балхи

Абу Машар (Альбумасар, Альбумазар)
араб. أبو معشر جعفر بن محمد بن عمر البلخي‎
Дата рождения	10 августа 787
Место рождения	Балх
Дата смерти	9 марта 886 (98 лет)
Место смерти	Васит
Страна	Аббасидский халифат
Род деятельности	астроном, математик, философ, астролог
Научная сфера	математика, астрология, астрономия
Ученики	Абу Саид Шадхан
Медиафайлы на Викискладе

Абу́ Маша́р Джафа́р ибн Мухамма́д аль-Балхи́ (араб. أبو معشر جعفر بن محمد بن عمر البلخي‎; 10 августа 787 (0787-08-10), Балх — 9 марта 886, Васит) — персидский математик, астроном и астролог. Был известен в Европе под именем Albumaser (Альбумасар или Альбумазар)^[1].

В течение десяти лет жил в Бенаресе, где изучал индийскую астрономию. Написал «Зидж тысяч», «Зидж соединений и проникновений», «Книгу о форме небесной сферы и различии её восхождений», «Книгу об определении времени по двенадцати светилам». Его «Введение в науку о звёздах» (Kitab al-mudkhal al-kabir ila 'ilm ahkam an-nujjum), написанное в Багдаде в 848 году и переведённое на латынь под названием «Introductorium in Astronmiam» (в 1133 году и ещё раз в 1140 году), было первым европейским изложением астрологии. В Багдаде он учился у аль-Кинди^[2].

Его творчество — пример влияния герметической традиции на арабскую астрологию. Его работы являют собой любопытную смесь сабейского герметизма, персидской хронологии, ислама, греческой науки и месопотамской астрологии. Абу Машар способствовал утверждению идеи об идентификации древнего пророка Идриса с Енохом и Гермесом. Был исключительно успешным практиком данного искусства, объехавшим весь Средний Восток, служа многочисленным государственным мужам Индии, Персии, арабских стран и Египта.

На христианском Западе стал известен благодаря Петру д’Абано, который в XIII веке в своей книге «Conciliator Differentiarum Philosophorum et Praecipue Medicorum» (Diff.156) упоминает об «Al-Mudsakaret» (или «Memorabilia») Абу Саида Шадхана, ученика Абу Машара, записавшего ответы и астрологические высказывания своего учителя.

Анализ книги «Memorabilia», известной среди схоластов как «Апомасар в изложении Садана» — из-за искажения имён обоих учёных, даётся Линн Торндайк. Возможно это единственный пример средневековой астрологической агиографии. «Учитель, мастер» предстаёт в нём как почти всеведущий мудрец, изучающий не только методы различных отраслей своего искусства, но и его историю, и сознающий вклад своих предшественников. В «Memorabilia» он ссылается на Машаллаха ибн Асари, методом проецирования лучей которого он пользовался, и признаётся, что использовал и другие его методы.

Позднее Абу Машар с Майклом Скотом были отвергнуты как некая чепуха, лжепророки и маги, но в XVI веке Тихо Браге и в XVII веке Иоганн Кеплер продолжали высоко ценить обоих: они представляли всё, что было настоящего в науке XIII века, и породили много смелых идей^[3].

• - Китаб аль-мадхаль аль-Кабир كتاب المدخل الكبير (Великое введение в науку об астрологии) - представляет собой введение в астрологию, которое получило множество переводов на латинский и греческий языки, начиная с XI века.
• - «Китаб мухтасар аль-мадхаль» كتاب مختصر المدخل, сокращенная версия вышеупомянутого труда, позднее переведенная на латынь английским философом-схоластом Аделардом Батским (ум.1160).
• - «О Великих соединениях», 1489. Она же - «Китаб аль-миляль ва ад-дуваль» كتاب الملل والدول (Книга религий и царств) – главный труд Абу Машара, на которую позднее ссылаются Роджер Бэкон, Пьер д’Альи и Пико делла Мирандола.
• - Китаб фи зикр ма тадуллю алейхи аль-ашхас аль-ульвийя (О признаках небесных объектов) كتاب في ذكر ما تدل عليه الأشخاص الأولياء
• - «Китаб ад-далалят аля аль-иттисалят ва киранат аль-кавакиб» (Книга о признаках планетарных соединений) كتاب الدلالات على الاتصالات وقرانات الكواكب
• - «Книга тысяч» (Китаб аль-улюф)  - كتاب الآلاف – сохранилась в кратких изложения астронома и математика Абу Саида ас-Сиджизи (ум.1240).
• - «Китаб тахавиль сини аль-алям» كتاب تحاويل سني العلم (Другое название: أزهار أبو معشر Азхар Абу Машар \ Цветы Абу Машара) использует гороскопы для изучения месяцев и дней года. Это было руководство для астрологов. Оно было переведено в XII веке Иоанном Севильским.
• - «Китаб тахавиль сини аль-мавалид» كتاب تحاويل سني المواليد (Книга оборотов годов рождения). Переведена на греческий в 1000 году, а с греческого на латынь в XIII веке.
• - «Китаб мавалид ар-риджаль ва ан-ниса» كتاب مواليد الرجال والنساء (Книга о рождениях мужчин и женщин), которая широко распространялась в исламском мире. Абд аль-Хасан Исфахани переписал отрывки из иллюстрированной рукописи XIV века «Китаб аль-Булхан» (ок. 1390 г.).
• - «Предсказание смен годов и рождений» - приписываемое Абу Машару сочинение также известное в средневековом латинском переводе Иоанна Севильского, на самом деле написано философом ал-Кинди.

• Матвиевская Г. П., Розенфельд Б. А. Математики и астрономы мусульманского средневековья и их труды (VIII—XVII вв.). В 3 т. — М.: Наука, 1983.
• Линн Торндайк. Статья в журнале «Isis», 1954, с.22-32.

Переводы:

• Абу Машар. Книга религий и царств (О великих соединениях) / Пер. с араб. В. А. Розов, пер. с англ. А. С. Сидоровой, науч. ред. В. А. Розов, А. Ю. Саплин и др. — СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2025. — (300) с.: ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Majus). ISBN 978-5-94396-303-2.
• Абу Машар. Большое введение в Астрологию / пер. с англ. Г. Н. Зениковой. М.: Александр и Константин, 2022.
• Абу Машар. Книга гороскопов / пер. с ар. яз. В. Розов. Изд-во: «Академия исследований культуры», 2023 г.
• Абу Машар. Краткое введение в науку о приговорах звезд. / пер. с ар. яз. А. Тимашев, СПб, 2000 г.
• Беседы с Абу Машаром / пер. с англ. яз. Г. Мирской. 2022 г.

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (2 мая 2012)