Аркхем

Аркхем
Аркхем
	Arkham
	; Карта Аркхэма, нарисованная Лавкрафтом
Информация и данные
Вселенная	«Мифы Ктулху»
Создатель	Лавкрафт, Говард Филлипс
Первое появление	«Герберт Уэст — реаниматор»
	Медиафайлы на Викискладе

А́ркхем^[1] (англ. Arkham, МФА (англ.): [ˈɑːrkəm]), иногда Архем или Аркхэм — вымышленный город в штате Массачусетс, в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху»^[2]. Неотъемлемая часть окружения в творчестве Лавкрафта («Страны Лавкрафта»).

В честь этого города получила название частное издательство «Arkham House» Августа Дерлета, писателя и друга Лавкрафта, который после его смерти издал незаконченные произведения автора^[3]. Также Аркхем — вымышленное учреждение в комиксах о Бэтмене DC Comics, которое тоже было названо в честь Аркхема Лавкрафта^[4].

Основные сведения

Лавкрафт впервые описывает Мискатоникскую долину в рассказе «Картина в доме» (1920), где с первых же строк говорится про дикую природу здешних мест: дремучий лес с нечистой силой, безлюдный горный кряж и монолиты на необитаемых островах, что служат объектами паломничества для тех, кто интересуется колдовством.

Аркхем ( /ˈɑːrkəm/ ) — самый известный город в долине Мискантоник, пользующийся славой выходящей далеко за его пределы. Аркхем стал известен на весь мир в первую очередь как образовательный и научный центр, поскольку именно здесь был построен Мискатоникский университет (названный по имени реки Мискатоник (англ. Miskatonic). Впервые Аркхем появляется в рассказе «Герберт Уэст — реаниматор», где упоминается: Мискатоникcкий университет, общежитие, Историческое общество, сумасшедший дом Сэфтон, ферма Чапмена, кладбище на поле Поттера, полицейский участок и множество кварталов. Аркхем большой город с современными чертами и выполняет центральную роль в творчестве Лавкрафта, который редко описывал мегаполисы. Аркхем был изрядно опустошен эпидемией брюшного тифа в 1905 году. Аркхем граничит соседнем городом Болтоном (англ. Bolthon), где находится самая большая ткацкая фабрика и цирк. Название Аркхем похоже на слова «архаичный» (англ. Archaic), «тьма» (англ. Dark) и «анх» (англ. Ankh).

В рассказе «Неименуемое» описан старинный район Аркхема, где располагается старинное кладбище, церковь, бойня и Медов-Хилл, — как место колдовских сборищ. Самыми примечательными характеристиками города являются старинные дома XVII-XVIII века с гигантскими островерхими крышами и мрачные легенды, что веками окружали город. Аркхем — город, хранящий немало темных тайн. Исчезновение детей и другие «нечестивые деяния» воспринимаются как обычная часть жизни. Во времена охоты на ведьм в здешних местах укрывались колдуны, многих из которых казнили на Висельном холме. Достаточно лишь немного побродить среди его обветшалых домов и насладиться прекрасными образцами георгианской архитектуры, как возникнет стойкое ощущение, что Аркхем не только остался уязвим для проникновения загадочных теней, но и по-прежнему населен призраками прошлого.

В рассказе «Серебряный ключ» описана холмистая местность за Аркхемом, где находится хижина ведьмы Гуди Фаулер и пещера «Змеиное логово» на горе, с которой виден Кингспорт.

В рассказе «Цвет из иных миров» описана совершенно глухая, дикая местность, к западу от Аркхема, где повсюду царит запустение и стоят лишь одинокие фермы на склонах холмов, а фермеры еще помнят охоту на ведьм. В рассказе упоминается университет, полицейский участок, Медов-Хилл, островок посреди реки Мискатоник, — как место колдовских сборищ. Водохранилище и Испепеленная пустошь (место падения метеорита). Фермеры предпочли проложить дорогу в обход фермы Гарднеров и распускали слухи об их ферме.

Мискатоникcкий университет финансирует экспедицию аркхемских ученых в повести «Хребты Безумия» (1936) и «За гранью времён» (1936).

В рассказе «Грёзы в ведьмовском доме» Аркхем списан как легендарная колдовская деревушка, где упоминается: университет, темная долина за Медов-Хилл и круг из камней на острове посреди реки, — как место колдовских сборищ. На старинной улице в центре города до 1931 года располагался дом ведьмы Кеции Мейсон. Исчезновение детей (убитых в ритуальных жертвоприношениях) в канун мая и другие «зловещие поступки» часто упоминаются жителями. Основное печатное издание — «Аркхем Эдвертайзер» (англ. Arkham Advertiser) — распространяется также и в Данвиче. До 1880 года оно называлось «Аркхемская газета» (англ. Arkham Gazette). Джилмен упоминает некоторые места Аркхема:

Дом в фильме «Тварь на пороге» был смоделирован по образцу настоящего Дома Крауниншилд-Бентли в Салеме, штат Массачусетс
Хейверхилл (англ. Haverhill) – Джилмен родился там.
Долина Белого Камня (англ. Valley of the white stone) – место проведения шабаша.
Медоу-Хилл (англ. Meadow-Hill) – колдовской холм, упоминается в рассказе «Модель для Пикмана».
Ручей Висельников (англ. Hangman’s Brook) – место казни ведьм. Похожее описывается в рассказе «Модель для Пикмана».
Заброшенная пристань (англ. Abandoned wharves) – пристань упоминается в рассказе «Модель для Пикмана».
Орнская пристань (англ. Orne’s Gangway) – персонаж по фамилии Орн появляется в романе «Случай Чарльза Декстера Варда».
Пибоди авеню (англ. Peabody Avenue bridge) – персонаж по фамилии Пибоди упоминается в повести «Хребты Безумия».
Дорога в Иннсмут (англ. Road to Innsmouth) – это место действий повести «Тень над Иннсмутом».

В рассказе «Тварь на пороге» упоминается связь аркхемских и иннсмутских колдунов с Культом ведьм из Чесонкук, штат Мэн. Аркхем занимает особое место в произведениях Лавкрафта:

Мою любовь к миру теней и чудес, вне всякого сомнения, выпестовал древний и ветхий, исподволь пугающий городок, в котором живы ведьмины проклятья, овеянный старинными легендами Аркхем, чьи нахохлившиеся одряхлевшие двускатные крыши и выщербленные георгианские балюстрады по соседству с Мискатоникским университетом сонно предавались воспоминаниям о протекших веках.Г. Ф. Лавкрафт «Тварь на пороге».

Прототипы

Точное расположение Аркхема не указано, хотя, вероятно, он находится в холмистой местности, недалеко от прибрежных городов: Иннсмута, Данвича и Кингспорта. Изучая произведения Лавкрафта, можно предположить, что Аркхем лежит к северу от Бостона и, вероятно, находится в округе Эссекс, штат Массачусетс^[5]. Известно, что Лавкрафт изменил изначальное местоположение Аркхема, поскольку решил, что долина Куаббин (англ. Quabbin) была затоплена под Водохранилище Куаббин, созданное для снабжения Бостона пресной водой — об этом говорится в рассказе «Цвет из иных миров». Более поздняя карта «Страны Лавкрафта» подтверждает это предположение, поскольку упоминается, что Аркхэм расположен недалеко от Кингпорта и Бостона.

Реальной моделью Аркхема, возможно, послужил город Салем, чья репутация оккультизма привлекает тех, кто изучает запретные книги в поисках тайных знаний^[6]. Лавкрафт часто упоминает Новую Англию и старинные дома XVII века.

Уилл Мюррей отмечает, что водохранилище Аркхема вдохновлено городом Ситьюэит в Род-Айленде. Он ссылается на неопубликованное письмо, в котором Лавкрафт упоминает о походе «через обречённую Аллею Квабен», незадолго до того, как там было построено водохранилище, а вся территория была затоплена в 1926 году^[7].

Санаторий Аркхема появляется в рассказе «Тварь на пороге» и, возможно, был вдохновлён государственной психиатрической лечебницей штата Данверс, Массачусетс^[8]. Сумасшедший дом Данверс фигурирует в рассказах «Модель для Пикмана» и «Тень над Иннсмаутом».

В «Энциклопедии Лавкрафта» отмечается, что местонахождение Аркхема является предметом споров. Уилл Мюррей помещает Аркхэм в центральный Массачусетс и считает, что он основан на небольшой деревне Окхэм (англ. Oakham)^[9]. Роберт Д. Мартен делают эту теорию крайне маловероятной и утверждает, что Аркхэм всегда находился на Северном Берегу и (как неоднократно заявлял Лавкрафт) и был аналогом Салема, и находился на севере от него, недалеко от моря и устья реки.

[моё] мысленное представление об Аркхэме представляет собой городок, напоминающий Салем по атмосфере [и] стилю домов, но более холмистый [и] с колледжем (которого в Салеме [нет]) ... Я помещаю город [и] воображаемую Мискатоник [реку] где-нибудь к северу от Салема - возможно, недалеко от Манчестера.Письмо Лавкрафта к Ф. Ли Болдуину от 29 апреля 1934 года

Мартен полагает, что Аркхэм назван в честь Аркрайта (англ. Arkwright), Род-Айленд (который теперь является частью Фисквилля). Лавкрафт отмечал в письмах, что «Ужас Данвича» «принадлежит к циклу Аркхэма» (Избранные письма 2.246), но значение этой фразы неясно. Возможно, он имел в виду тот факт, что некоторые из его недавних рассказов имели не только псевдомифологический фон, но и воображаемую топографию Новой Англии^[10].

В своем эссе «Сверхъестественный ужас в литературе» Лавкрафт пишет об островерхих домах Новой Англии:

Главным произведением Готорна о сверхъестественном является роман "Дом о семи фронтонах", в котором вновь с поразительной силой идет речь о древнем проклятии, и мрачным фоном служит очень старый дом в Салеме - один из тех готических домов с островерхими крышами, которые стали типичными для новоанглийских городов, но которые после XVII века уступили место более известным домам с двускатными крышами классического георгианского стиля, что называется колониальным. Из готических островерхих домов едва ли дюжина сохранилась в США в первоначальном виде, однако один, отлично известный Готорну, все еще стоит на Тернер-стрит в Салеме, и на него указывают как на вероятный прототип литературного дома, вдохновивший автора на написание романа. Это сооружение с призрачными шпилями, скоплением труб, нависающим вторым этажом, с газовыми рожками на углах и ромбовидными зарешеченными окошками, несомненно, могло произвести впечатление как символ темной пуританской эпохи скрываемого ужаса и перешептываний о ведьмах, которая предшествовала красоте, рациональности и приволью XVIII века.

Аркхем в творчестве Лавкрафта

Аркхем и связанные с ним понятия постоянно появляются в творчестве Лавкрафта. Вот некоторые из упоминаний:

«Картина в доме» (1920 г.) — первое упоминание Аркхема и Мискатоника.
«Герберт Уэст — реаниматор» (1921—1922 гг.) — первое упоминание Мискатоникского университета.
«Неименуемое» (1923 г.)
«Серебряный ключ» (1926 г.)
«Цвет из иных миров» (1927 г.)
«Ужас Данвича» (1928 г.)
«Хребты Безумия» (1931 г.) — один из кораблей экспедиции носит название «Аркхем», другой — «Мискатоник», да и сам главный герой родом из этого таинственного города.
«Тень над Иннсмутом» (1931 г.) — первое упоминание Аркхемского исторического общества (Arkham Historical Society).
«Грёзы в ведьмовском доме» (1932 г.)
«Врата серебряного ключа» (1932—1933 гг.)
«Тварь на пороге» (1933 г.) — первое упоминание Аркхемского сумасшедшего дома.
«За гранью времен» (1934—1935 гг.) — главный герой родом из Аркхема, средний сын его — профессор Мискатоникского университета.

Аркхем в других источниках

Аркхем неоднократно упоминается в творчестве последователей Лавкрафта, включая Роберта Блоха и Брайана Ламли.
Аркхемский сумасшедший дом часто встречается в комиксах, фильмах, мультфильмах и играх о Бэтмене, являясь местом содержания разнообразных сумасшедших злодеев. В этом качестве он впервые упомянут в 1974 году. Следует отметить, впрочем, что Лавкрафт использовал для обозначения этого сумасшедшего дома слово Sanitarium, тогда как в комиксах употреблено слово Asylum, как и в компьютерной игре Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth.
Лечебница Элизабет Аркхем для душевнобольных преступников (The Elizabeth Arkham Asylum for the Criminally Insane) упоминается в телесериале «Готэм».
Аркхемский сумасшедший дом является одним из мест действия фильма «Кэрри 2».
В настольной ролевой игре «Ужас Аркхема» герои пытаются спасти этот город от пришествия Древнего.
Аркхем — один из главных антагонистов игры Devil May Cry 3: Dante’s Awakening.
Упоминается лечебница для душевно больных города Аркхэм в повести Стивена Кинга «Несущий смерть»
Настольно ролевой мир, также не обошёл стороной тему Аркхэма: например в игре "Древний ужас^[11]" город является одной из локаций, где можно обучиться древним заклинаниям. А в "Ужас Аркхэма" и "Тайны Аркхэма^[12]" этот город является главным местом, где буквально можно погулять по улицам и пообщаться с его жителями.

Примечания

↑ Согласно правилам англо-русской практической транскрипции.
↑ Manguel, Alberto; Guadalupi, Gianni (1987). The Dictionary of Imaginary Places. Harcourt Brace Jovanovich. pp. 20-21. ISBN 0-15-626054-9.
↑ Cf. «About Arkham House» web site.
↑ Voger, Mark; Voglesong, Kathy (2006). The Dark Age: Grim, Great & Gimmicky Post-Modern Comics. TwoMorrows Publishing. p. 5. ISBN 1-893905-53-5.
↑ Lovecraft himself, in a letter to F. Lee Baldwin dated April 29, 1934, (Joshi & Schultz, pp. 6-7.)
↑ August Derleth stated in his writings: «Arkham … was Lovecraft’s own well-known, widely used place-name for legend-haunted Salem, Massachusetts, in his remarkable fiction». (Cf. «About Arkham House» web site.)
↑ Г. Ф. Лавкрафт, письмо Ричарду Эли Морс,13 октября, 1935; приведённое у Уилла Мюррея в „In Search of Arkham Country I“, The Fantastic Worlds of H. P. Lovecraft, стр. 100.
↑ Joseph Morales notes in his «A Short Tour of Lovecraftian New England» (web site) that Danvers «is mentioned in passing in some of Lovecraft’s stories, and may also be the inspiration for HPL’s fictional Arkham Sanitarium».
↑ Will Murray, “In Search of Arkham Country,” LS No. 13 (Fall 1986): 54–67; Will Murray, “In Search of Arkham Country Revisited,” LS Nos. 19/20 (Fall 1989): 65–69;
↑ Robert D.Marten, “Arkham Country: In Rescue of the Lost Searchers,” LS No. 39 (Summer 1998): 1–20.
↑ [1].
↑ Your team investigates horrors in Arkham, then gets quizzed on the results (неопр.).