Барби: Лебединое озеро

«Барби: Лебединое озеро»
англ. Barbie of Swan Lake
Жанр фэнтезийный фильм
Режиссёр Оуэн Херли
На основе Лебединое озеро
Авторы сценария Элана Лессер
Клифф Руби
Роли озвучивали Келли Шеридан[англ.]
Марк Хилдрет
Келси Грэммер
Мэгги Уилер
Композитор Арни Рот
Страна
Язык английский
Производство
Продюсеры Ким Дент Уайлдер
Роб Хаднат
Длительность 83 мин
Студии Mainframe Entertainment
Mattel Entertainment
Дистрибьюторы Северная Америка:
Artisan Home Entertainment (Family Home Entertainment)
За рубежом:
Universal Pictures Video[1]
Великобритания и Ирландия:
Right Entertainment[1]
Выпуск
Дата выхода 30 сентября 2003
Ссылки
IMDb ID 0383206

«Барби: Лебединое озеро» (англ. Barbie of Swan Lake) ― анимационный фэнтезийный фильм 2003 года совместного производства Mainframe Entertainment и Mattel Entertainment, распространяемый компанией Artisan Home Entertainment. Он основан на балете П.И.Чайковского, «Лебединое озеро»[2][3], это третий фильм из серии фильмов о Барби, в котором Келли Шеридан озвучивает Барби[4].

Фильм был выпущен 30 сентября 2003 года на VHS и DVD компанией Artisan, позже, 16 ноября 2003 года состоялась телевизионная премьера на канале Nickelodeon[5]. Затем он был выпущен за рубежом на правах Entertainment и Universal Pictures Video[6].

Сюжет

Барби рассказывает историю своей младшей сестре Келли, которая чувствует себя неловко из-за ночевки в лагере и не хочет участвовать в забеге на следующий день.

Одетт ― юная девушка, которая живет в маленькой деревне со своим отцом и сестрой и работает в семейной пекарне. Она талантливая танцовщица, но при этом застенчива. Когда по городу пробегает единорог Лила, Одетт следует за ней в Заколдованный лес. Лила цепляется за куст и Одетт вынимает кристалл из скалы, чтобы освободить ее, в то время как другие обитатели леса с удивлением наблюдают за происходящим.

Королева фей сообщает Одетт, что с тех пор, как она освободила волшебный кристалл, ей суждено победить злого колдуна Ротбарта, который захватил власть в лесу. Одетт, боясь вмешиваться, отказывается помогать. Однако Ротбарт противостоит ей и заставляет ее превратиться в лебедя. Хотя королева дарит Одетт диадему с магическим кристаллом, чтобы защитить ее от магии Ротбарта, она может лишь частично снять заклятие; днем Одетт превращается в лебедя, а ночью вновь обретает человеческий облик.

Одетт и Лила отправляются на встречу с троллем Эразмусом, чтобы найти «Книгу лесных знаний», которая может подсказать им, как снять заклятие; однако у них ничего не получается.

Тем временем мать сообщает принцу Дэниэлу, что ему пора жениться и в честь этого устраивает грандиозный бал, чтобы он мог выбрать себе жену. Когда Дэниэл отправляется на охоту, Ротбарт заманивает его в лес с целью заставить его выследить и убить Одетт. Дэниэл собирается застрелить лебедя, но очаровывается его красотой и решает оставить его в живых. Одетт преображается у него на глазах и защищает его от Ротбарта. Они проводят ночь вместе и влюбляются друг в друга. Дэниэл приглашает Одетт на бал.

Эразмус находит книгу и обнаруживает, что ключ к победе над Ротбартом ― настоящая любовь. Однако, если Дэниэл влюбится в другую женщину, волшебный кристалл потеряет свою силу, и Одетт умрет. Ротбарт похищает Эразмуса и книгу. Пока Одетт спасает Эразмуса, Ротбарт является на бал со своей дочерью Одиль, волшебным образом переодетой в Одетт. Одетт летит в замок в облике лебедя, чтобы предупредить Дэниэла, но слишком поздно; Дэниэл клянется Одилии в любви, из-за чего Одетт теряет сознание.

Когда сила кристалла иссякает, Ротбарт забирает его у Одетт. В лесу он превращает Королеву фей в мышь. Одетт просыпается, когда появляется Дэниэл, чтобы противостоять Ротбарту. Заклинание Ротбарта поражает их обоих, их руки переплетаются. В этот момент магия кристалла поглощает Ротбарта, а Дэниэл и Одетт пытаются защитить друг друга. Зло Ротбарта уничтожено. Все жители деревни и леса празднуют свадьбу Одетт и Дэниэла. Ротбарт становится часами с кукушкой, а Одиль — служанкой в библиотеке Эразма.

Эта история о мужестве придает Келли решимости, и она обещает, что на следующий день примет участие в забеге.

Актёры озвучки

  • Келли Шеридан — Барби/Одетт
  • Марк Хилдрет ― принц Даниэл
  • Келси Грэммер ― Ротбарт
  • Венус Терцо ― Лила
  • Кэтлин Барр — Королева фей/Мари
  • Майкл Добсон — Эразмус
  • Шанталь Стрэнд — Келли

Производство

Огромный успех первых двух фильмов о Барби — «Барби и Щелкунчик» и «Барби и дракон» ― побудил компанию Mattel принять решение о создании третьего фильма[7]. Компания Mainframe анонсировала выход фильма в сентябре 2002 года[8]. История основана на немецкой сказке 19-го века «Лебединое озеро»[9].

Как и в случае с первым фильмом «Щелкунчик», «Лебединое озеро» было поставлено главным балетмейстером Нью-Йорка, Питером Мартинсом, а движения танцоров Нью-Йорк Сити балет были анимированы на компьютере с помощью технологии захвата движения. Танцоров снимали в течение двух дней с помощью 16 светоизлучающих камер, которые отслеживали их движения на основе отражающих квадратов, прикрепленных к локтям, запястьям и ногам танцоров. Затем съемочная группа Mainframe Entertainment наложила данные захвата движения на компьютерные модели персонажей фильма и анимировала их лица[10]. Исполнительница Motion capture, Кейлин Стадник изобразила движения Барби[11], в то время как балерина Мария Ковроски исполнила танцевальные сцены героини[12].

Музыка

В фильме звучит партитура П.И. Чайковского из оперы «Лебединое озеро» в исполнении Лондонского симфонического оркестра, а 15-летняя скрипачка Никола Бенедетти исполняет соло на скрипке[13][14]. Кроме того, в фильме есть музыкальная тема, которая звучит во время финальных титров, ― «Wings», написанная Джейсоном Блюмом и исполненная Лесли Миллз[15].

Приём

Джозеф Шадковски из The Washington Times оценил фильм как прекрасный и как еще один триумф Барби, который должен вдохновлять детей[16]. Оценив фильм на две с половиной звезды из пяти возможных, Р.С. Мурти из The New Straits Times назвал его очаровательным и написал: Компьютерная графика выполнена плавно, а хореография балета Нью-Йорк Сити передана превосходно[17]. Скотт Хеттрик из the South Florida Sun-Sentinel написал, что в фильме есть все элементы доброй сказки, которые [прекрасно] воплощены в этой успокаивающей, занимательной и увлекательной презентации[18].

В рецензии The Daily Telegraph говорилось, что переведенное в мультипликационную форму «Лебединое озеро» не совсем шедевр, но фильм рекомендовался как способ познакомить детей с Чайковским[19].

Примечания

  1. 1 2 Universal's video arm takes Barbie rights | News | C21Media. Дата обращения: 5 апреля 2023. Архивировано 15 марта 2023 года.
  2. Barbie of Swan Lake (англ.). Universal Pictures Home Entertainment (8 марта 2015). Дата обращения: 24 января 2018.
  3. Barbie of Swan Lake. Behind The Voice Actors. Дата обращения: 24 января 2018.
  4. Barbie of Swan Lake (англ.), Дата обращения: 24 января 2018
  5. Sunday TV listings. The Orlando Sentinel. 2003-11-16.
  6. Entertainment Rights takes third Barbie film.
  7. Sherber, Anne (23 February - 1 March 2003). Toy Fair highlights entertainment tie-ins. Video Store Magazine. Vol. 25, no. 9. Duluth, US: Questex, LLC. pp. 1, 32. ProQuest 197589074.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  8. Witches, droids and Barbie from Mainframe.
  9. Frankel, Daniel. Artisan, Mattel toying with 'Swan Lake' Barbie. Variety (21 февраля 2003). Дата обращения: 18 апреля 2022. Архивировано 19 апреля 2022 года.
  10. Gladstone, Valerie (2003-09-28). DANCE; Barbie Dances, With Help From City Ballet. The New York Times. Архивировано 2013-04-12. Дата обращения: 2021-03-30. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 апреля 2013 (справка)
  11. Stadnyk, Cailin (2005-02-01). Meet Cailin Stadnyk, one of Canada's top motion capture performers. CanWest News. Postmedia Network. ProQuest 461323012.
  12. Lyman, David (2004-11-24). NYCB dancer brings movement to Barbie video. Detroit Free Press. Tribune Content Agency. Knight Ridder/Tribune News Service. p. K0012. Шаблон:Gale ProQuest 456626583.
  13. Jamieson, Teddie. Nicola Benedetti at 15 – The Herald Magazine interview. The Herald (3 марта 2022). Дата обращения: 14 ноября 2022.
  14. Walton, Kenneth (2007-12-21). Well hello, dolly. Scotsman Review. The Scotsman. Edinburgh, UK. p. 10. ProQuest 327313258.
  15. Leslie Mills – Wings (англ.), Дата обращения: 18 июля 2020
  16. Szadkowski, Joseph (2003-11-23). Learning's fun with Bill, Barbie. The Washington Times. News World Communications, Inc. p. D05. Шаблон:Gale.
  17. Murthi, R. S. (2004-05-11). Misery on the high seas. New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia. ProQuest 271808566.
  18. Hettrick, Scott (2003-09-26). A Magical Barbie. South Florida Sun-Sentinel. Tribune Publishing Company, LLC. Tribune Media Services. ProQuest 387787157.
  19. Pay TV Highlights – Saturday November 10. The Daily Telegraph. Sydney: Nationwide News Pty Ltd. 2007-11-07. ProQuest 359775625.

Ссылки

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya