Родилась в семье врача Семёна Соломоновича (Семёновича) Берлянда (1871—1954), из бердичевской купеческой семьи, и Веры Николаевны Богуславской (1866—?), до замужества — драматической актрисы в труппе «Товарищество русских драматических артистов» под управлением М. С. Савиной[2].
Дочь — Галина Иосифовна Чёрная (род. 1938), выпускница дирижёрско-хорового отделения Московской консерватории (1959)[6].
Брат — Семён Семёнович Берлянд (1905—1970), инженер путей сообщения, автор «Краткого справочника железнодорожника чёрной металлургии» (1961); его жена — мемуаристка Юдифь Александровна Язвина (1914—2006), сын — доктор фармацевтических наук, профессор и заведующий кафедрой общей и биоорганической химии Московского государственного медико-стоматологического университетаАлександр Семёнович Берлянд (1944—2015)[7][8].
Справочник Союза композиторов СССР [по состоянию на 01.12.1986] / сост. Козюра В. И. и др.. — М.: Советский композитор, 1987. — 530 с. — 5600 экз.
Справочник Союза писателей СССР [по состоянию на 01.01.1970] / ред. М. В. Горбачев, сост. Н. В. Боровская. — М.: Советский писатель, 1970. — 792 с. — 6000 экз.