В 1924 году окончил естественно-географическое отделение Волынского института народного образования (Житомир). С 1926 по 1929 учился в аспирантуре украинской научно-исследовательского геологического института по специальности «палеонтология и стратиграфия».
С 1923 по 1938 работал в украинском геолого-разведывательном управлении. Одновременно — доцент Киевского горно-геологического института (1930—1935). С 1938 В. Г. Бондарчук — на постоянной научной работе в Институте геологических наук АН УССР.
На протяжении многих лет проводил большую научно-организационную работу: проректор (1935—1941) и ректор (1944—1951) Киевского университета, заместитель Председателя Совета Министров УССР (1951—1953), директор Института геологических наук АН УССР (1953—1963), заведующий отделом геотектоники и четвертичной геологии ИГН АН УССР (1963—1986).
В. Г. Бондарчук известен как создатель нового теоретического направления в геологической науке — тектоорогении и учения о тектоносфере.
Избранная библиография
Бондарчук В. Г. История Земли. — 1938.
Бондарчук В. Г. Тектоорогения / Отв. ред. А. П. Маркевич. — Киев, 1946. — 264 с. — 2000 экз.
Бондарчук В. Г. Минеральные богатства УССР. — 1948.
Бондарчук В. Г. Внутреннее строение Земли. — 1957.
Бондарчук В. Г. Земная кора, её структура и развитие. — 1959.
Бондарчук В. Г. Геология Украины. — 1959.
Бондарчук В. Г.Основные вопросы тектоорогении. — Киев: Изд-во АН УССР, 1961. — 382 с. — (Труды Института геологических наук. Серия геотектоники и геофизики / АН УССР; Вып. 8).
Бондарчук В. Г. Строение четвертичных отложений и проблемы геологии квартера Украины. — 1961.
Автор ряда учебников, в том числе «Курс общей геологии» (1947), «Основи геоморфологии» (1949), «Геоморфология УССР» (1949), «Геологическое строение Украинской ССР» (1963), «Геология для всех» (1970) и др.
Популяризатор геологических знаний. Этому вопросу он посвятил около 20 своих книг, в частности:
Бондарчук В. Г. Вулканы и землетрясения. — 1955.
Бондарчук В. Г. Советские Карпаты. — 1957.
Бондарчук В. Г. Украина Советская. — 1958.
Бондарчук В. Г. Виды Советской Украины. — 1946.
Бондарчук В. Г. Как человек узнает о прошлом Земли. — 1947.
Бондарчук В. Г. Геологические памятники Украины. — Киев, 1961. — 80 с. — (Серия 6/ О-во по распространению полит. и науч. знаний УССР; № 13-14).
Бондарчук В. Г. Земля, по которой мы ходим. — 1969.
Бондарчук В. Г. Годы, достойные столетий. — 1975.
Педагогическая деятельность
Под его руководством подготовлено более 30 кандидатов и 10 докторов наук.
Литература
Ректори Київського університету. 1834—2006 / КНУТШ; В. В. Скопенко, В. А. Короткий, Т. В. Табенська, І. І. Тіщенко, Л. В. Шевченко. — Київ: Либідь, 2006. — С. 231—233. (укр.)
Шаталов Н. Н. Видатний педагог, вчений-геоморфолог та тектоніст (До 110-річчя від дня народження академіка Бондарчука В.Г.) // Вісник КДУ. Сер. геол. 2015. № 70. — С. 108—111. (укр.)
Шаталов Н. Н. Памяти творца тектоорогении академика Владимира Гавриловича Бондарчука (К 110-летию со дня рождения) // Геологічний журнал. 2015. № 2. — С. 127—132.
Шаталов М. М. Творці тектоорогенії. До 110-річчя академіка В. Г. Бондарчука і 90-річчя академіка І. І. Чебаненка // Вісник НАН України. 2015. № 6. — С. 89—95. (укр.)
Шаталов Н. Н. Идеи академика Владимира Гавриловича Бондарчука в области планетарных разломов Земли (К 110-летию со дня рождения) // Тектоніка і стратиграфія. — 2015. — Вип. 42. — С. 160—164.