Боннар, Андре

Андре Боннар
фр. Andre Bonnard
Дата рождения	16 августа 1888(1888-08-16)
Место рождения	Лозанна, Швейцария
Дата смерти	18 октября 1959(1959-10-18) (71 год)
Место смерти	Лозанна, Швейцария
Страна	Швейцария
Род деятельности	преподаватель университета, переводчик, эллинист
Научная сфера	филология-эллинистика
Место работы	Лозаннский университет
Награды и премии

Андре Боннар (фр. Andre Bonnard; 16 августа^[1] 1888, Лозанна, Швейцария — 18 октября 1959, там же) — швейцарский филолог-эллинист и общественный деятель. Профессор Лозаннского университета (1938—1959). Член ВСМ (1950). Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» (1954).

Родился в семье преподавателя.

Изучал литературу в Лозаннском университете (бакалавр искусств), после учился в Сорбонне в Париже. Затем на преподавательской работе. В 1915—1928 преподавал в классической гимназии в Лозанне.

В 1928—1957 годах читал лекции по литературе в Лозаннском университете. В 1936 году получил докторат в Гренобле^[2].

В 1952 в Лозанне создал народный университет, в котором читал лекции по литературе, искусству и всеобщей истории.

Был женат, детей не имел.

Его перу принадлежат больше 90 печатных работ, в том числе издававшихся за рубежом (в Германии, Чехословакии, Великобритании).

Стал пацифистом под влиянием ужасов Первой мировой войны, во время Второй мировой войны антифашизм и восхищение успехами Красной армии усилили его интерес к СССР. В 1948 прочёл курс лекций по советской литературе, а также напечатал ряд профильных статей («Интеллигенция и Октябрьская революция», «К новому гуманизму. Размышления о советской литературе (1917—1947)»; позже в 1952 году вышла статья «Ленин в Швейцарии». Всё это сделало его подозрительным для федеральных властей, и за ним была установлена полицейская слежка.

Председатель Швейцарского комитета сторонников мира (1949), участник Всемирных конгрессов сторонников мира в Париже (1949) и Варшаве (1950).

В 1952 году был обвинён в государственной измене (шпионаже в пользу СССР), арестован по пути на чрезвычайную сессию Всемирного совета мира в Берлине, где собирался прочесть доклад об использовании бактериологического оружия американскими войсками в Корейской войне. Провёл несколько месяцев в заключении. Суд над ним состоялся в 1954 году и закончился относительно лёгким приговором: пятнадцать дней условно. Впоследствии реабилитирован.

Считался самой известной жертвой холодной войны во франкоязычной Швейцарии. В 1955 году получил Сталинскую премию мира в Вене.

Переводы Эсхила (Прометей прикованный, Агамемнона), Софокла (Царь Эдип, Антигона) и Еврипида (Alcestis, Ифигения в Авлиде).

• «Боги Греции» (1950),
• «Поэзия Сафо» (1948),
• «Трагедия и человек» (1950)
• «Греческая цивилизация» (в 3 т., сочинение переведено на русский язык О. В. Волковым, 1958—62).
• Статья «К новому гуманизму. Размышления о советской литературе 1917—1947 годов» (1948).

• Боннар (Bonnard) Андре // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.

• Hls-dhs-dss.ch Архивная копия от 2 октября 2018 на Wayback Machine (фр.)
• Dbserv1-bcu.unil.ch (фр.)

В статье есть список источников, но не хватает сносок. Без сносок сложно определить, из какого источника взято каждое отдельное утверждение. Вы можете улучшить статью, проставив сноски на источники, подтверждающие информацию. Сведения без сносок могут быть удалены. (24 января 2012)