I hereby decree, in my usual authoritarian and bossy manner, that today (Oct. 31) shall forever be known as Tim Starling Day. Wikipedians of the distant future will marvel at the day when the new parsing algorithm dawned upon us. Tonight at dinner, every Wikipedian should say a toast to Tim and his many inventions.
In countries that celebrate Halloween, children will first say «Trick or Treat» and then, when they get the candy, they will say «Secure and Split» and run away, in honor of Tim’s work in this area.
Чувак, ты крут.
Сим постановляю (в обычной для меня властной манере), что сегодняшний день (31 октября) отныне и во веки веков будет зваться Днём Тима Старлинга. Википедисты далёкого будущего будут восторгаться днём, когда нам открылся новый алгоритм парсинга. Сегодня за ужином каждый википедист должен произнести тост в честь Тима и его многочисленных изобретений.
В странах, где отмечают Хэллоуин, дети должны вначале сказать: «Trick or Treat» («Откупись, а то заколдую!» — стандартная колядка, употребляемая в Хэллоуин), а затем, получив конфетку, добавить: «Secure and Split» (защищай и разделяй) — и убежать, в знак работы Тима в этой области.
Был большой шум в связи с тем, что Тим ускорил парсер вдвое — это было именно то, что диктовала необходимость.
