Вообще фамилия передаётся на русский язык как Берч безо всяких «ё». Но если уж устоялось с «ё», нужно объединить с первым вариантом совсем уж безграмотный второй. —Corwin of Amber (обс.) 14:59, 12 июля 2020 (UTC)[ответить]
Нет, правильно читается именно Бёрч, а Берч можно писать в печатных изданиях по старому стандарту. Насколько я понимаю, в Википедии договорились, что допустимо и так, и так, только не смешивать в рамках одной статьи. С Бирча, конечно, надо делать редиректы на Бёрч. Nikolay Komarov (обс.) 18:47, 23 мая 2021 (UTC)[ответить]
- «правильно читается именно Бёрч» — Вы эксперт-лингвист? Жду ссылки на АИ, подтверждающие сказанное Вами. —Corwin of Amber (обс.) 10:12, 24 ноября 2021 (UTC)[ответить]
- Пусть и пишу это спустя три года, но было бы корректно, @Corwin of Amber, вынести те две страницы на переименование, чтобы объединить можно было эти страницы значений безболезненно. Сделайте это, пожалуйста. stjn 00:17, 13 декабря 2024 (UTC)[ответить]
- Не понял, при чём тут к переименованию? Для объединения пишут сюда. Да и технически это как, эту тему закрыть без итога или создать поверх «К объединению» ещё и «К переименованию»? —Corwin of Amber (обс.) 02:10, 13 декабря 2024 (UTC)[ответить]
- Нет, не закрывать эту тему, просто вынести статьи о людях с этой фамилией на КПМ. Там вряд ли много источников для фамилии «Бирч». После этого можно будет со спокойной душой закрыть эту номинацию объединением. stjn 02:31, 13 декабря 2024 (UTC)[ответить]
- Обсуждение начато под заголовком Карцер и ШИЗО — Ksc~ruwiki (обс.) 19:14, 9 сентября 2020 (UTC)[ответить]
В обоих статьях говорится о одном и том же предмете. Думаю стоит объединить. — NeforSpeedov (обс.) 21:12, 12 июля 2020 (UTC)[ответить]
Обе статьи удалить, практически почти нет материала по теме. Авторы не знали, не знали да забыли, что Википедия на любом языке является глобальным проектом, а не с подразумеваемым контекстом одной из частей мира. Если от локального ухода от темы почистить, на минимальный размер не потянет. Разве что переименование может спасти, ведая о географически более узком явлении. — Эта реплика добавлена с IP 217.132.0.93 (о)
Объединить вместе ещё и с Помещение камерного типа, Единое помещение камерного типа в одну статью о помещениях для нарушителей режима в уголовно-исполнительном праве России. Не понимаю, зачем дробить общую, да и так региональную, тему на много маленьких. Надо сначала написать одну большую обобщающую статью, и только если она будет слишком большой — делить.Reprarina (обс.) 02:30, 13 августа 2022 (UTC)[ответить]
