С румынского языка «Platica» должно переводиться как «Плэтикэ». Это тоже самое, как, не «Вальтер», а «Уолтер» на английский. «Плэтикэ» на молдавском сайте написано на русском языке, а на румынском оно пишется как «Platica», но должно переводиться как «Плэтикэ». 2A00:1FA1:B001:D29:299C:1034:B90E:F5B408:34, 21 июня 2023 (UTC)[ответить]
Если бы не было российского паспорта, это бы не играло никакой роли. Вон Сабониса переименовали без отчества, хотя он в бытность с отчеством Олимпиаду выигрывал и много чего другого значимого успел сделать. AndyVolykhov↔09:25, 23 июня 2023 (UTC)[ответить]
Я считаю, что надо оставить «Платика», потому что мы же Вальтера Скотта не переименовываем в Уолтера Скотта, потому что вариант «Платика» для русскоязычных, он более лёгок для прочтения русскоязычными пользователями. 2A00:1FA1:F011:BE4A:846E:95CB:94CB:D99804:33, 25 июня 2023 (UTC)[ответить]
Предварительный итог
Явно прослеживается тенденция в русскоязычных источниках именовать его как Михаил Платика, хотя встречаются варианты и на молдавский манер и даже гибридные. Предложенный вариант (с отчеством) в источниках не встречается, в то время как текущий полный вариант встречается в паре источников. Предварительный итог — не переименовывать. — Mike Somerset (обс.) 07:20, 10 июля 2023 (UTC)[ответить]
С быстрого, уже переименовывалась без обсуждения. Переименование не очевидно. Обычно, если неофициальное короткое название является явно более известным и узнаваемым, для названия статьи предпочитают его, а не длинное официальное.— Александр Румега (обс.) 09:10, 21 июня 2023 (UTC)[ответить]
Коллега, данное предложение о переименовании статьи базируется на обсуждении, имевшем место вот здесь. Добавлю, что в официальных источниках (как то: списки по старшинству, памятные книжки военного ведомства, расписания сухопутных войск) наименование "железная бригада" не встречается, тем более если речь идет не о бригаде, а о дивизии. Поэтому я не уверен, что неофициальное короткое название является явно более известным и узнаваемым. Возможно, есть способ провести анализ частоты использования? Но с точки зрения приведения статей по дивизиям РИА к единообразию 4-я стрелковая дивизия (Российская империя) выглядит много лучше, кмк. С уважением Лёня Голиков (обс.) 17:20, 21 июня 2023 (UTC)[ответить]
Подскажите, как вы предлагаете это сделать, с практической точки зрения? Написать отдельную статью про историю этого соединения в период с июля 1915 года? Лёня Голиков (обс.) 13:22, 14 августа 2023 (UTC)[ответить]
Переименовать в связи с тем, что в географических, административно-территориальных названиях, в названиях разного рода организаций, начинающихся географическими определениями с первыми компонентами Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Западно-, Восточно-, Центрально-, сложное прилагательное пишется через дефис, и в нем с прописной буквы пишутся оба компонента. Название университета дано по названию географического собственного имени региона (губернии / ляни) Восточная Финляндия. То есть университет губернииВосточная Финляндия, а не университет, который находится на востоке страны Финляндия. Также подтверждает то, что название университету дала именно губерния, именование учебной организации на её сайте, где Восточная Финляндия пишется с большой буквы, явно указывая на связь с собственным географическим именем.
Стоит отметить, что статья также может носить название «Университет Восточной Финляндии». Именно это название более широко распространено в русских текстах, но ранее статья была переименована. Поэтому предлагаю следующее:
1. Назвать статью «Восточно-Финляндский университет», следуя правилам русского языка. И исправить в тексте название университета.
2. Отметить в статье, что также широко употребляется название «Университет Восточной Финляндии». Допускать употребление такого названия в тексте статьи. Vajuumi (обс.) 10:25, 21 июня 2023 (UTC)[ответить]
Вот есть правило, где для сложных прилагательных даны только три варианта написания слова через дефис: 1) обозначает оттенки цветов (Жёлто-синий (цвет)); 2) образовано от сложных существительных, которые пишутся через дефис (Юго-восточный (юго-восток)); 3) образовано путём сложения равноправных слов, между которыми можно ставить союз и (Горько-солёный (горький и солёный)). Также по географическим названиям см. [1][2]. Upp75 (обс.) 07:12, 23 июня 2023 (UTC)[ответить]
Тогда Восточно-Европейская равнина должна писаться без дефиса? Нет. В таких прилагательных нужно ещё рассматривать вопрос о том, нужно ли писать обе части сложного слова с прописной буквы. Если да, то и дефис необходим. Смотрите ответы на вопросы про такие случаи на портале "Грамота.ру", где указано, что в географических, административно-территориальных названиях, в названиях разного рода организаций, начинающихся географическими определениями с первыми компонентами Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Западно-, Восточно-, Центрально-, сложное прилагательное пишется через дефис, и в нем с прописной буквы пишутся оба компонента. Vajuumi (обс.) 11:22, 23 июня 2023 (UTC)[ответить]
Такого региона как Восточная Финляндия исторически не было и в настоящее время нет. Губерния Восточная Финляндия существовала короткий период с 1998 по 2009 год и не могла дать название университету, образованному в 2010 году. Тут по приведённой ссылке скорее соответствует «Вопрос № 279841 Правильно: Восточноказахстанская археологическая экспедиция». Также есть целая страна Южная Осетия, но тем не менее Южноосетинский зарин, Южноосетинская война и пр. Upp75 (обс.) 13:07, 23 июня 2023 (UTC)[ответить]
Очевидно не основное значение. Дополнил дизамбиг по иновикам — там одних очевидно значимых носителей фамилии с десяток набирается, хоть статей о большей их части у нас пока нет. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱05:35, 22 июня 2023 (UTC)[ответить]
Итог
Много однофамильцев, астероид, другие значения – этот топоним не имеет какой-то известности, чтобы ему название без утончения отдавать. Переименовано согласно предложенному. ~Fleur-de-farine17:11, 24 июля 2023 (UTC)[ответить]
Исторически некорректное написание фамилии, закрепленной только за знаменитыми младшими братьями сабжа и их потомством. Цитата из «Русского биографического словаря»:
В Высочайшем указе, которым было дано соизволение Государя Императора на художественную поездку Александра Павловича и Карла Павловича за границу, их фамилия «Брюлло» была изменена в русскую по форме фамилию «Брюллов», и с тех пор Александр Павлович и Карл Павлович стали называться «Брюлловыми», остальные же представители их рода продолжали носить фамилию «Брюлло».
В архиве ЦГИА СПб: дочь профессора Луиза Федоровна Брюллова скончалась 9 июля 1896 года 73 лет (метрика лютеранской церкви 2294-1-15 10); 14 февраля 1845 года венчалась с Федором Завьяловым в академической церкви дочь сл. 9кл. Аделаида Федоровна Брюллова (19-124-679 450). Поэтому переименование неоднозначно. Нет ситуационного консенсуса и лучше оставить как уже есть. — N_Fishman11:00, 26 октября 2023 (UTC)[ответить]
Даже в преамбуле признаётся более известным название «нацизм». С ТЗ текущих правил Википедии по именованию статей (ВП:ИС/Критерии → узнаваемость, естественность, лаконичность, единообразие — неонацизм не называется «нео-национал-социализм» и не может называться) выглядит достаточно странным, что в данном случае предпочтение почему-то отдано длинному и менее употребимому названию. Единственным аргументом за это, кажется, может быть только то, что это предпочитается в других энциклопедиях на русском языке, но по-моему этого недостаточно. stjn21:58, 21 июня 2023 (UTC)[ответить]
Национал-социализм это исконно правильное и полное название... причём тут пропаганда и путин ? Потому что он тяготеет по национализму? Ну так какая разница какое там у него мнение. Нацизм и Национал-социализм одно и тоже, так пускай заголовок будет правильный. 185.59.244.17213:43, 3 июля 2023 (UTC)[ответить]
Очень удивило, что в преамбуле так написано, стало интересно, откуда это взялось. «Более известным» он стал без каких-либо пояснений в 2016 году (правка), а до этого был «сокращённым». А ещё раньше (правка) «нацизма» вообще не было. Так что нет, не вижу причин для переименования. Статья ведь об идеологии гитлеровской Германии. Можно сокращённо называть национал-социализм нацизмом, но не всё, что кто-либо называет нацизмом — национал-социализм (см., например, эссе en:WP:NAZI, на которое так любят ссылаться). --FITY (обс.) 03:11, 23 июня 2023 (UTC)[ответить]
Не понял, при чём тут написанное википедистами эссе. «Национал-социализм» и «нацизм» это полные синонимы, речь о том, которым из них назвать статью. stjn05:18, 23 июня 2023 (UTC)[ответить]
Конечно же национал-социализмом... это официальное название. Нацизм это хоть и общеупотребительное, но сокращённое... мы же не будем писать в статье про имя Евгений и называть её Женей ?! 185.59.244.17213:30, 3 июля 2023 (UTC)[ответить]
Возвращаемся к национал-соцИзму советских времен? Идеология Третьего Рейха называлась "национал-социализм", а не "нацизм". И партия Гитлера называлась "национал-социалистической", а не "нацистской". А что касается "пропутинских журналистов", то они как раз крайне негативно относятся к любого рода сравнениям двух тоталитарных социалистических режимов, называя гитлеровский социализм "неправильным" и "не марксистским". А иные радикалы даже умудряются объявлять плановую экономику рейха "капитализмом". 5.228.202.22921:56, 28 июня 2023 (UTC)[ответить]
согласен с тем что переименовывать нельзя... ноооо 2 социализма ?! Да аы не особо я смотрю в этом разбираетесь... это всё равно что спорить о Киевской руси, не считаясь с историей и смотря только на названия по типу Киевская - значит Украина, Русь - значит Россия ну ты понял... 185.59.244.17213:34, 3 июля 2023 (UTC)[ответить]
Не переименовывать. Правильное название национал-социализм, так как статья о возникновении тоталитарной идеологии в Германии.— Vestnik-6416:47, 29 июня 2023 (UTC)[ответить]
Национал-социализм не был обособленным развёрнутым политическим или философским учением, основные его положения были изложены в программе Национал-социалистической немецкой рабочей партии. Эта программа касалась всех классов и слоёв немецкого общества, у этой программы была мощная социальная составляющая. — Vestnik-6413:51, 4 июля 2023 (UTC)[ответить]
Не переименовывать Зачем? По-моему люди не настолько глупы, чтобы не знать, что национал-социализм и нацизм одно и тоже. Пусть остаётся. UralBall (обс.) 09:11, 2 июля 2023 (UTC)[ответить]
Переименовать. "Нацизм" и "национал-социализм" - разные понятия. Например, Путин, обвиняя Украину в нацизме(это исторический факт), вряд ли имеет в виду "национал-социализм". Очевидно у данного понятия появилось иное значение. Почему это вновь появившееся значение не обсуждается? Насколько я понимаю НАЦИЗМ - идеологическое течение, утверждающее превосходство одной расы над другой. А уж социалистический он или феодальный - разница не велика. Кстати, можно указать и применение слова "нацизм" значительной частью населения синонимом "нацизм = плохо" ("нацисты=плохие"). 92.100.249.11414:08, 26 августа 2023 (UTC)[ответить]
Это не имеет отношения к теме. Название статьи не основывается на том, считают ли участники сабж социализмом или нет. Название статьи основывается на терминологии в АИ. Nikolay Omonov (обс.) 22:36, 13 сентября 2023 (UTC)[ответить]
Аргументами здесь являются не рассуждения, а АИ. Аргументы за переименование с опорой на приоритетное употребление в АИ были приведены. Аргументов за нынешнее название, кроме одного видео, не приведено. Nikolay Omonov (обс.) 22:34, 13 сентября 2023 (UTC)[ответить]
Термин "нацизм", а точнее nazi, придумал в 1920 году Конрад Хайден, как прозвище национал-социалистов по созвучию со словом Ignatz. Поскольку статья академическая, то надо указать точное самоназвание "национал-социализм". Мы же не переименовываем "либерализм" в "либерастию", несмотря на приоритетное употребление последнего варианта в русскоязычном мире.:) Izmerov (обс.) 19:45, 26 сентября 2023 (UTC)[ответить]
Итог
Согласно ВП:ИС, «Приоритет в именовании статей следует, как правило, отдавать такому подтверждаемому авторитетными источниками названию, которое для большинства русскоговорящих читателей является наиболее узнаваемым и, по возможности, наименее неоднозначным». Оба варианта, национал-социализм и нацизм, подтверждены АИ высокого уровня (см. текст викистатьи и комментарий коллеги Nikolay Omonov выше) и достаточно однозначно определяют это явление. Узнаваемость обычно определяется употребимостью в источниках: в Google Scholar5600 результатов на «национал-социализм» и 11300 результатов на «нацизм». Переименовано в Нацизм. Викизавр (обс.) 11:19, 19 октября 2023 (UTC)[ответить]
Слово «Лига» здесь не обозначает какой-либо регион и не находится в начале предложения/заглавия страницы, так что она должна писаться с маленькой буквы.— Футболло (обс.) 23:56, 21 июня 2023 (UTC)[ответить]
| 
